Ethiopia at Sudan ay nagsara ng kanilang mga konsulado pagkatapos ng mga akusasyon ng pagtutok sa mga internal na alitan
Nagsara ang Ethiopia at Sudan ng kanilang mga konsulado sa isang hakbang na nagpapakita ng mabilis na paglala ng mga relasyon, sa gitna ng magkasalungat na akusasyon ng suporta sa mga kalaban sa mga internal na alitan, na nagdudulot ng mga alalahanin tungkol sa paglawak ng digmaan sa Horn of Africa.
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Nagpahayag ang mga opisyal mula sa Ethiopia at Sudan noong Miyerkules na ang bawat bansa ay pinalugmok ang konsulado ng kabilang bansa malapit sa kanilang magkakatabing hangganan, isang hakbang na nagpapakita ng karagdagang paglala ng ugnayan ng dalawang bansa dahil sa mga akusasyon ng bawat panig na sumusuporta sa mga kalaban ng kabilang panig.
Inaakusahan ng Sudan ang Ethiopia na sumusuporta sa Rapid Support Forces (RSF), isang paramilitar na puwersa, habang inaakusahan ng Addis Ababa ang Khartoum na sumusuporta sa mga rebeldeng nasa rehiyon ng Tigray sa hilagang Ethiopia.
Ang mga salitang akusasyon na ito, na tinatanggi ng parehong panig, ay nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa posibleng paghalo ng digmaan sa dalawang bansa, na nagpapahiwatig ng posibleng paglawak ng konfliktong ito sa Rehiyon ng Horn ng Africa.
Nang ipahayag ng pamahalaan ng Sudan noong Linggo na ito ay nagsumite ng reklamo laban sa Ethiopia sa Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Bansang Nagkakaisa at sa Kapulungan ng Kapayapaan at Kaligtasan ng Unyon ng Africa, na inakusahan ito ng pagpapahintulot sa mga puwersa ng RSF na gumamit ng kanilang teritoryo upang magpapalabas ng mga drone na may bomba upang itarget ang sibil na imprastraktura sa Sudan.
Hindi sumagot ang spokesperson ng opisina ng Punong Ministro ng Ethiopia sa isang hiling mula sa Reuters para magbigay ng komento.
Nang sabihin ng isang mataas na opisyal ng Ethiopia na pinalugmok ng kanilang bansa ang Sudanese Consulate sa hangganan na bayan ng Assosa at utusan ang anim na diplomatikong nasa doon na umalis sa loob ng 48 oras, nang walang pagbanggit sa dahilan ng desisyong ito.
Pagkatapos nito, pinalugmok ng pamahalaan ng Sudan ang Ethiopian Consulate sa lungsod ng Al-Qadarif sa silangang Sudan at pinagpalayas ang mga diplomatikong nasa doon, ayon sa dalawang opisyal ng Sudan na nagbigay impormasyon sa Reuters.
Humingi ang mga opisyal na manatiling hindi kilala ang kanilang mga pangalan dahil sa sensitibong kalikasan ng isyung diplomatiko.
Tinatanggi ng Addis Ababa ang anumang tulong sa mga puwersa ng RSF sa Sudan. Ayon sa mga datos ng Mga Bansang Nagkakaisa, ang digmaang sibil sa Sudan ay nagdulot ng paglilipat ng higit sa 14 milyon na tao at nagresulta sa isa sa pinakamababaw na krisis humanitarya sa mundo mula noong ito ay nagsimula noong Abril 2023.
Inakusahan ng Ethiopia ang Sudan, Egypt, at Eritrea na sumusuporta sa mga rebeldeng Tigrayan na nagpatalsik ng mga operasyon laban sa mga puwersa ng pamahalaan noong Setyembre. Tinanggihan ng tatlong bansa ang mga akusasyong ito.
Nang sabihin ni Amjad Fred, tagapayo ng Kapulungan ng Transitory Sovereignty ng Sudan para sa mga isyung pampulitika at panlabas, na ang pamahalaan ng Sudan ay nakatuon sa kanilang karapatan na ipagtanggol ang kanilang teritoryo, ngunit ginagawa ang lahat ng posibleng hakbang upang maiwasan ang pagputok ng bukas na digmaan sa pagitan ng Sudan at Ethiopia.
