Timog Korea at Turkey ay nagkasundo na palakasin ang pakikipagtulungan sa nuclear energy at depensa

Ang mga pangulo na si Erdogan at Lee Jae-myung ay nagkasundo na palakasin ang pakikipagtulungan sa nuclear energy at depensa sa isang summit sa Seoul.
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Nagkasundo ang Timog Korea at Turkeya na palakasin ang kanilang pakikipagtulungan sa mga larangan ng enerhiyang nukleyar at depensa, sa loob ng isang summit na nagtipon sa kanilang mga pangulo noong Martes sa Seoul.
Ayon kay Pangulong Turkisho na si Recep Tayyip Erdogan sa isang joint press conference, ang mga dokumentong pinirmahan ng dalawang panig sa larangan ng enerhiyang nukleyar, bilang pagpapatuloy ng isang naunang memorandum of understanding (MOU), ay “magpapalakas pa ng pakikipagtulungan na ito.”
Ang MOU na pinirmahan noong Nobyembre 2025 ang nagtatakda ng mga pundasyon ng pakikipagtulungan sa isang proyekto ng power plant na nukleyar na nais itayo ng Turkeya sa Sinop, at pinaghihikayat ng mga kumpanyang Timog Koreano na makilahok dito.
Ayon kay Pangulong Timog Koreano na si Lee Jae-myung, nagkasundo ang dalawang panig na “maayos ang daloy ng pakikipagtulungan sa proyekto ng power plant na nukleyar sa Sinop sa Turkeya.”
Dagdag niya na noong Martes ay pinirmahan ng dalawang panig ang isa pang MOU “tungkol sa pakikipagtulungan sa pagpondo ng mga proyekto ng enerhiyang nukleyar, na may layuning suportahan ang partisipasyon ng mga kumpanyang Timog Koreano mula sa mga unang yugto.”
Sa larangan ng depensa, sinabi ni Lee na nagkasundo ang dalawang bansa na “palakasin ang pakikipagtulungan sa depensa sa pamamagitan ng pagpapalawak sa sakop ng shared production at teknolohikal na pakikipagtulungan, at pag-aaralan din ang mga pagkakataong magbigay-daan sa mga kumpanya ng dalawang bansa na pumasok nang sabay sa mga merkado ng ibang bansa,” nang hindi nagbigay ng detalye.
Binanggit ni Erdogan ang interes ng Turkeya sa karanasan ng Timog Korea sa mga semiconductor at iba pang mga larangang teknolohikal, at inilantad ang depensa bilang isang larangan kung saan “nagbunga ang aming strategic partnership ng mga konkretong resulta.”
Sinabi ni Erdogan, “Binigyang-diin namin sa aking pagkikita sa Pangulo ang kailangang dagdagan ang bilang ng mga matagumpay na shared projects.”
Inilarawan ni Erdogan ang kasunduan sa enerhiyang nukleyar na nakipagkasundo noong nakaraang taon bilang isang “mahalagang pundasyon ng aming pakikipagtulungan” sa larangang ito.
Umabot ang dami ng kalakalang bilateral sa pagitan ng Turkeya at Timog Korea sa isang rekord na halagang 10.7 bilyong dolyar noong nakaraang taon. Nag-uugnay sa dalawang bansa ang isang kasunduan sa kalayaan sa kalakalan na naging epektibo noong 2013.