Lula ay Nanalo ng Ikaapat na Term na Hindi Karaniwan bilang Pangulo ng Brazil at si Bolsonaro ay Nagtatangkang Kanselahin ang Eleksyon

Tagumpay ni Lula sa ikaapat na term na hindi karaniwan sa gitna ng mga akusasyon ni Bolsonaro na walang katarungan ang pagboto
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Muling kinoronahan ang dating pangulo ng Brazil na kaliwang-nakikilingan na si Luiz Inácio Lula da Silva, na malapit nang umabot sa 81 taong gulang, noong Linggo para sa kanyang ikaapat na termino na walang katulad, matapos niyang talunin ang kanyang kaaway na si Flavio Bolsonaro, na nagpahayag ng intensiyon na kausapin ang pagkansela ng halalan.
Sa panalo ni Lula, hindi na lumiko ang Brazil patungo sa kanan sa huli, tulad ng Argentina, Chile, at Colombia—mga bansang sinusuportahan ng Pangulong Amerikano na si Donald Trump—kundi nanatili ito bilang isa sa mga mahinang bastion ng progresibismo sa Latin America.
Ayon sa opisyal na resulta, nakakuha si Lula ng humigit-kumulang 51.8 porsyento ng boto, kumpara sa 48.2 porsyento ni Flavio Bolsonaro, anak ng dating pangulong si Jair Bolsonaro.
Si Flavio Bolsonaro, na anak ng dating pangulo mula sa extreme right na si Jair Bolsonaro (2019-2022), ang unang tumakbo sa unang bilog ng halalan.
Pagkatapos ng kanyang panalo, sinabi ni Lula mula sa São Paulo na ang mga mamamayang Braziliano ay bumoto upang “siguraduhin ang demokrasya.”
Si Jair Bolsonaro, ang ama, ay kasalukuyang nagpapatupad ng parusang 27 taong pagkakakulong sa ilalim ng house arrest dahil sa pagtatangka ng putsch matapos siyang matalo sa halalan noong 2022.
Gayunpaman, tila limitado ang espasyo para sa paggalaw ng pangulo sa kanyang ikaapat na termino, matapos ang malaking tagumpay ng mga konservatibo sa mga eleksyon sa kongreso tatlong linggo ang nakalipas.
Ipakita ng kampanya ang malalim na pagkakahati-hati na nananatiling sumasakop sa bansa, at ang isang kontrobersya ang nagdulot ng pagkagulo sa araw ng halalan.
Dahil sa desisyon ng isang hukom sa Korte Suprema, inabot ng dalawang oras ang pagboto matapos ang apela ng koponan ni Lula.
Humingi si Lula sa korte na palawakin ang oras ng pagboto, na sinabing 40 porsyento ng mga bus ay inalis sa serbisyo sa São Paulo, at ang parehong problema ay nakarehistro sa ilang lungsod sa hilagang-silangang Brazil, na tinutukso ang nangyayari bilang isang “masamang bagay.”
Sinabi ni Flavio Bolsonaro noong Linggo na hihilingin niya ang “pagkansela ng halalan” pagkatapos ng kanyang pagkatalo.
Nagsabi siya mula sa Brasilia na “imposibleng kilalanin ang resulta ng halalan,” at dagdag niya na “marami pang bagay ang kailangang linawin,” tumutukoy sa desisyon ng korte, at itinuturing na ang proseso ng halalan ay ginawa sa paraang “hindi tanggap.”
Pagkatapos ng pag-anunsyo ng resulta, tumanggap si Lula ng mensahe ng pagbati mula kay José Antonio Kast, ang pangulo ng Chile na extreme right, at si Daniel Noboa, ang pangulo ng Ecuador na kanan, na parehong malapit na kaalyado ni Donald Trump.
Isinulat ng pangulo ng Mexico na si Claudia Sheinbaum sa platform na X, “Mabuhay ang demokrasya, nanalo ang bayan ng Brazil.”
Sa personal na antas, ang muling pagkikoronahan ni Lula ay isang tagumpay sa kanyang natatanging karera at huling hamon sa kapalaran ng batang lalaki na lumaki sa kahirapan sa estado ng Pernambuco (hilagang-silangan).
Sa politikal na antas, natupad niya ang isang rekord, dahil wala pang dating demokratikong pinili na pangulo ng Brazil na naka-termino sa ganitong mahabang panahon.
Si Lula, na isa sa pinakamatatanda sa mga pinuno sa mundo, ay aabot sa 85 taong gulang sa pagtatapos ng kanyang bagong termino noong 2030. Sa ganitong paraan, aabot ang kabuuang taon ng kanyang pagkapangulo sa 16 taon, pagkatapos ng unang termino na ginugol niya sa pagkapangulo mula 2003 hanggang 2010.
Sa kanyang kampanya, itinaas ni Lula ang watawat ng soberanya laban sa mga presyon sa kalakalan at diplomasya mula sa Estados Unidos.
Sinabi niya, “Ang bayan ang dapat pumili: o isang taong sumusuko sa watawat ng bansa o isang taong sumusuko sa watawat ng Estados Unidos.”
Gayunpaman, iniiwasan ni Donald Trump ang direktang suporta kay Flavio Bolsonaro.
Sa pagtugon sa isang tanong noong Linggo tungkol sa halalan sa Brazil, sapat na sinabi ni Trump, kaalyado ni Jair Bolsonaro, na “nagmamasid kami, oo.”
Nagsimula ang matinding labanan sa social media na tumatalakay sa grupo ng “Meta,” tagapagmay-ari ng mga aplikasyong “WhatsApp,” “Facebook,” at “Instagram,” kung saan inakusahan ng koponan ni Lula ang kumpanya ng pagkiling sa kanyang kaaway sa pamamagitan ng “algorithmic manipulation.”
Inakma ng “Meta” ang mga akusasyon, ngunit kinilala nito na ang ilang mga advertisement para sa kampanya ni Lula ay hindi naipalabas nang aksidente dahil sa mga teknikal na problema. Sa kontekstong ito, sinabi ni Lula na ang mga botante ay nakalampas sa “interbensyon” ng mga digital na plataporma at siniguro niya ang “regulasyon” nito.