Ang 'Bankee' ay nasa top 40 pinakamahusay na proyekto sa pandaigdigang antas sa Seoul Design Award 2026

Ang programa ng Bankee ay nakakuha ng Seoul Design Award 2026 sa ilalim ng top 40 pinakamahusay na proyekto sa pandaigdigang antas, na nagpapakita ng kanyang tagumpay sa pagpapalakas ng kultura ng pananalapi sa Kuwait.
Isinalin ng Alqyas mula sa Kuwait News — Orihinal na pinagmulan
Sa pagpapatibay ng kanyang pagiging nangunguna sa larangan ng pagpapatuloy at responsableng pagbabanking, inihayag ng pandaigdigang institusyong MSCI ang pagtaas ng rating ng National Bank of Kuwait (NBK) sa mga aspeto ng Kapaligiran, Sosyal na Responsablidad, at Pamamahala (ESG) mula sa A patungong AA, kaya’t lumipat ito mula sa kategoryang “Average” patungong “Leader” o “Mga Nangunguna,” na kinabibilangan ng mga institusyong pinakamataas ang antas sa pagpapatakbo ng mga isyu sa pagpapatuloy at pagpapakabit nito sa mga estratehiya at operasyonal na proseso.
Ang National Bank of Kuwait ang unang bangko sa Kuwait at kasalukuyang ang tanging bangko na nakakuha ng rating na AA. May karagdagang kahalagahan ang tagumpay na ito dahil ang bagong rating ay naglalagay sa National Bank of Kuwait bilang isa sa anim lamang na bangko sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council (GCC) na may ganitong rating, na nagpapakita ng mataas na posisyon ng bangko sa pamamahala ng mga isyu sa pagpapatuloy at pamamahula kumpara sa mga katumbas nito sa antas pandaigdig, at nagpapatibay ng kanyang tagumpay sa pagtanggap ng mga pinakamahusay na pamantayan sa larangan ng kapaligiran, sosyal na responsablidad, at pamamahala.
Ang rating na ito ay nagtatapos sa mahabang paglalakbay ng organisadong pagsisikap ng bangko sa nakaraang mga taon, sa pamamagitan ng pagpapakabit ng mga konsiderasyon sa pagpapatuloy sa iba’t ibang aspeto ng negosyo, pondo, pamumuhunan, at pamamahala ng panganib, na angkop sa mga pinakamahusay na pamantayan at internasyonal na pamantayan, at nagpapatibay ng tibay ng institusyonal na balangkas na binuo ng bangko upang suportahan ang responsableng paglago at paglikha ng pangmatagalang halaga para sa lahat ng stakeholder.
Ang desisyon ng MSCI ay nagpapakita ng lumalaking pagpapahalaga sa pamamaraan ng bangko sa ilang pangunahing larangan, kabilang ang sustainable financing at green financing, pagpapatupad ng mga pamantayan sa pagpapatuloy sa mga aktibidad sa pondo, pagpapalakas ng mga proseso sa due diligence at pamamahala ng mga panganib sa kapaligiran at sosyal, pagsusuri ng mga panganib na may kaugnayan sa pagbabago ng klima, kasama ang pagprotekta sa privacy ng datos at seguridad ng impormasyon, pagpapalakas ng proteksyon sa mga kliyente, at pagpapalalim ng kultura ng etika sa negosyo at transparency sa institusyon.
Ipinapakita rin ng rating na ito ang tagumpay ng bangko sa pagbuo ng isang komprehensibong sistema ng pagpapatuloy na nakabatay sa pagpapakabit ng mga konsiderasyon sa kapaligiran, sosyal, at pamamahala sa iba’t ibang aspeto ng negosyo, na nakakatulong sa pagpapalakas ng resilience ng bangko at kakayahan nitong lumikha ng pangmatagalang halaga para sa lahat ng stakeholder.
Ang positibong pagtataya na ito ay nakabase sa isang serye ng mga tagumpay ng bangko sa larangan ng pagpapatuloy sa huling panahon habang patuloy ang pag-unlad sa pagpapatupad ng mga pangmatagalang layunin ng bangko. Ang halaga ng mga sustainable assets at pondo ay umabot sa humigit-kumulang 5.92 bilyong US dollar sa landas patungo sa target na 10 bilyong US dollar hanggang 2030.
Patuloy din ng bangko ang kanyang mga pagsisikap upang bawasan ang kanyang ecological footprint, na may pagbaba ng 37.3% sa mga operational emissions kumpara sa base year na 2021, kasabay ng pagpapalakas ng mga pamantayan sa pamamahala ng climate risk at pagtaas ng antas ng disclosure at transparency upang tugunan ang mga regulasyon at lumalaking inaasahan ng mga investor at stakeholder.
Ang mga sustainable loans sa antas ng grupo ay umabot sa 3.06 bilyong US dollar noong 2025, na may pagtaas na 23% kumpara sa 2.48 bilyong US dollar noong 2024.
Sa aspetong sosyal, patuloy din ng bangko ang kanyang pamumuhunan sa human capital at pagpapaunlad ng mga lokal na kasanayan, na may higit sa 83,000 oras ng pagsasanay para sa kanyang mga empleyado sa Kuwait noong 2025, na nagpapakita ng kanyang pangako sa pagbuo ng isang kapaligiran sa trabaho na nakabatay sa patuloy na pagkatuto at pagpapaunlad ng mga kasanayan at kakayahan sa pamumuno.
Sa okasyong ito, sinabi ni Amir Hanna, Punong-Tagapag-ugnay ng Grupo, na “ang pagtaas ng rating ng National Bank of Kuwait (NBK) sa AA mula sa MSCI ay isang mahalagang yugto sa aming paglalakbay patungo sa pagpapalakas ng sustainability at pagpapatibay ng kanyang posisyon bilang isang pangunahing bahagi ng estratehiya at operasyon ng bangko. Higit pa rito, ito ay nagpapakita ng isang malayang pagkilala sa internasyonal na antas sa mga pag-unlad na aming naabot sa pagpapaunlad ng mga gawi sa pamamahala, pamamahala ng panganib, at responsableng pondo, pati na rin ang pagpapataas ng transparency sa antas ng institusyon.”
Dinagdag ni Hanna: “Nagmamalaki kami na tayo ang unang bangkong Kuwaiti na nakakuha ng rating na ito, isang tagumpay na nagpapakita ng kolektibong pagsisikap ng iba’t ibang departamento at koponan na gumagana sa bangko. Ang propesyonal na sistema ng bangko ay nakatulong sa pagpapatibay ng isang kultura ng institusyon na nagiging bahagi ng sustainability sa proseso ng paggawa ng desisyon.”
Binigyang-diin ni Hanna na patuloy na gagamitin ng bangko ang tagumpay na ito sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng mga inisyatibo sa sustainable financing, pagpapalakas ng pamamahala ng climate, environmental, at social risks, at pagtaas ng antas ng transparency at disclosure, na lahat ay sumusuporta sa kanyang papel sa pagkamit ng sustainable development at paglikha ng positibong epekto sa pangmatagalang panahon para sa ekonomiya at lipunan.
Ang tagumpay na ito ay dumaragdag sa makasaysayang rekord ng National Bank of Kuwait sa mga internasyonal na pagkilala, at nagpapakita ng tagumpay ng kanyang estratehiya sa pagpapatibay ng mga gawi sa responsableng pagbabanka at pagpapalakas ng kanyang posisyon sa pagitan ng mga institusyong pang-finansyal na pinakadebidado sa mga pamantayan ng sustainability sa rehiyonal at internasyonal na antas.
Ang pagtaas ng rating ng MSCI ay nagdadagdag ng kwalitatibong halaga sa mahabang serye ng mga parangal at internasyonal na pagkilala na nagpuri sa paglalakbay ng National Bank of Kuwait sa larangan ng sustainability sa nakaraang mga taon, kung saan kasama ang mga pagkilala mula sa mga nangungunang pandaigdigang institusyon bilang pagpapahalaga sa kanyang mga pagsisikap sa sustainable financing, corporate governance, pamamahala ng panganib, at social responsibility. Ipinapakita ng tuloy-tuloy na momentum na ito ang posisyon ng bangko bilang isang rehiyonal na sanggunian sa responsableng pagbabanka, at ang kakayahan nitang i-align ang pagkamit ng financial growth sa paglikha ng positibo at sustainable na epekto sa ekonomiya, lipunan, at kapaligiran.