Ang "Bubiyan" at "Mastercard" ay naglagda ng strategic agreement upang mapalago ang financial technology sa Kuwait
Ang kasunduan ay naglalayong suportahan ang inobasyon sa sistema ng financial technology sa pamamagitan ng mga makabagong solusyon.
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Nanlobo ang Bank of Boubyan at Mastercard ng isang bagong kasunduan na naglalayong bigyang-kapangyarihan ang mga kumpanya sa fintech, sa ilalim ng kanilang estratehikong pakikipagtulungan na nagpapakita ng kanilang magkakatulad na pangako sa suporta sa inobasyon at pag-ambag sa paglago ng ekosistema ng fintech sa Kuwait.
Ang kasunduan ay nagbibigay-daan sa magkabilang panig na tuklasin ang mga bagong pagkakataon para sa pakikipagtulungan at magpatupad ng mga makabagong solusyon, upang makabuo ng kabutihan mula sa makabagong imprastraktura ng bangko at karanasan sa operasyon at regulasyon ng “Boubyan,” kasama ang pandaigdigang network at mga kakayahan sa teknolohiya ng Mastercard sa larangan ng mga bayarin, na nagpapataas ng kahusayan ng mga digital na serisyong pampinansyal at sumusuporta sa pagbibigay ng mas madali at ligtas na karanasan para sa mga kliyente.
Ang kasunduan ay nilagdaan sa presensya ni Abdullah Al-Tuwaijri, Chief Executive Officer para sa Personal, Private, at Digital Banking sa Bank of Boubyan, at ni Mark Elliott, Regional Head para sa Eastern Arab Region sa Mastercard, kasama ang ilang mga tagapagpaganap na lider at mga kinatawan ng Mastercard.
Sa okasyong ito, sinabi ni Saleh Al-Mansoor, General Manager ng Individual Products at Business Performance sa Bank of Boubyan, “Ipinapakita ng kasunduan ang kahalagahan ng patuloy na pakikipagtulungan na nagbubuklod sa Boubyan at Mastercard, na nagpapakita ng kanilang magkakatulad na pananaw tungkol sa kinabukasan ng mga serisyong pampinansyal at digital na bayarin, at nagbibigay-daan sa paggamit ng karanasan ng magkabilang panig sa inobasyon at pag-ambag sa pag-unlad ng sektor ng pananalapi at teknolohiya sa Kuwait.”
Dagdag niya, “Ang suporta sa mga kumpanya sa fintech ay isa sa mga pangunahing haligi ng direksyon ng ‘Boubyan,’ sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila upang gawing aplikable at lumago ang kanilang mga ideya, at suportahan sila sa iba’t ibang yugto ng kanilang paglunsad at pagpapalawak.”
Inilarawan ni Al-Mansoor, “Maaaring gamitin ng mga kwalipikadong kumpanya sa fintech ang programa ng ‘Banking as a Service’ (BaaS) na inaalok ng Bank of Boubyan, na nagbibigay-daan sa kanila na umunlad ng mga mas mahusay na produkto sa mas mabilis na bilis, at magtuon ng mas malaking bahagi sa pagpapabuti ng kalidad ng kanilang mga solusyon at karanasan ng gumagamit, sa loob ng isang balangkas na nagtitiyak ng pinakamataas na pamantayan ng pamamahala, seguridad, at pagtutugma sa mga regulasyon.”
Kasama sa mga available na solusyon sa ilalim ng programang ito ang serbisyo ng BIN Sponsorship para sa pagdaragdag ng mga debit/kredit card sa mga digital wallet, na nagbibigay-kapangyarihan sa mga kumpanya na maglabas ng kanilang sariling mga produkto ng card at bayarin; ang serbisyo ng ATM as a Service, na nagbibigay-daan sa mga gumagamit ng digital wallet na mag-withdraw ng pera nang walang card sa pamamagitan ng koneksyon sa network ng “Boubyan”; at ang serbisyo ng Virtual IBAN, upang mapadali ang pagtanggap ng mga transfer sa kanilang mga digital wallet.
Binanggit niya na ang inisyatibong “Empower by Boubyan” ay kumakatawan sa isa pang halimbawa ng papel ng bangko sa pag-suporta sa mga kumpanyang teknolohikal upang mapahusay ang kanilang paghahanda para sa pagpapalawak at kanilang presensya sa merkado.
Pinatibay ni Al-Mansoor na ang mga modelong ito ay nagpapakita ng pananaw ng “Boubyan” sa pagbuo ng isang kumpletong teknolohikal na ekosistema na sumusuporta sa mga kumpanya sa fintech sa iba’t ibang yugto ng kanilang pag-unlad, na nagpapataas ng posisyon ng Kuwait sa digital na ekonomiya. Patuloy na pinapalawak ng bangko ang kanyang mga pakikipagtulungan sa mga nangungunang institusyong pandaigdig, upang tugunan ang mabilis na pagbabago sa industriya ng serisyong pampinansyal at suportahan ang paghahanda ng lokal na merkado para sa susunod na yugto.
Sa kanyang bahagi, sinabi ni Mark Elliott, Regional Head para sa Eastern Arab Region sa Mastercard, “Ang advanced na imprastraktura sa Kuwait at ang patuloy na paglago sa pagtanggap ng digital na bayarin ay lumilikha ng mga bagong pagkakataon para sa inobasyon sa sektor ng fintech. Ang aming pakikipagtulungan sa Bank of Boubyan ay nagpapakita ng magkakatulad na pangako sa suporta sa pag-unlad na ito at pagpapalawak ng ambag ng fintech sa digital na ekonomiya ng bansa.”
Dagdag pa niya, “Mayroong malawak na karanasan ang Mastercard sa iba’t ibang aspeto ng industriya ng mga bayarin, kabilang ang pag-unawa sa pag-unlad ng mga teknolohiya sa bayarin, mga pamantayan, at mga inaasahan ng mga kliyente. Kaya’t layunin namin sa pamamagitan ng kolaborasyong ito na ibahagi ang mga karanasang ito upang suportahan ang pagpapaunlad ng mga solusyon sa teknolohiyang pang-finansya na makakatulong sa pagpapalakas ng kalakalan at pagbibigay-daan sa higit pang mga indibidwal at kumpanya na maabot ang kanilang potensyal para sa paglago at pag-unlad.”
