Macron pagkatapos ng mga Gulo sa Pransya: "Naramdaman namin ang galit at hiya, at sisilbihan namin ang mga nagsira at nagplastik"

Ang Pangulo ng Pransya na si Macron ay nagkondena sa mga karahasan at pagplastik at humingi sa Ministro ng Panloob na kunin ang mga aral.
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Itinuring ni Pangulo ng Pransya na si Emmanuel Macron noong Linggo na “walang nagpapaliwanag” sa mga gawaing karahasan na kasama ng mga protesta sa mga gastusin sa pamumuhay sa Pransya sa nakalipas na dalawang araw, at ipinahayag ang “galit at hiya” sa nangyari, habang sinumamo ang mga “nagsira” at “nagplastik” na may pananagutan.
Sinabi ni Macron sa isang telebisyon na talumpati na isinagawa sa mga Pranses na “lahat tayo ay nakakaramdam ng galit at hiya ngayong gabi,” habang hinikayat ang pagkakaiba-iba sa mga mananalaysay na nagpapahayag ng “matarunong na mga hiling” at mga gumawa ng “mga gawaing pagplastik at pagkasira.”
Idinagdag ni Macron na “dapat bayaran ng mga gumawa ng pagkasira,” habang sinumamo na ang pamahalaan ay “magiging matigas” sa mga nagdulot ng karahasan.
Binigyang-diin ni Macron na “walang nagpapaliwanag at walang nagpapatawad” sa karahasan na ito na inilarawan niya bilang “walang katulad” at “walang kontrol.”
Sinumamo ni Macron na ang mga mataas na opisyal ay “magpapatupad ng mga desisyon kasama ang mga alkalde upang protektahan ang ating mga lungsod, mga pampublikong gusali, at mga negosyo.”
Sinabi ni Macron na “hindi malamang na makita ang mga kalye ng ating mga lungsod na nasira sa ganitong paraan,” habang sinumamo ang “suporta” sa mga may-ari ng tindahan at mga institusyon na nasira dahil sa mga karahasan.
Kasama rin, sinumamo ni Macron ang “buong transparency” sa paraan ng pagtugon ng mga puwersa ng seguridad sa mga protesta, matapos ang mga kritika na nagpahiwatig na hindi sapat ang paghahanda ng pulisya.
Inilarawan ni Macron na humingi siya sa Ministro ng Loob na si Laurent Nunez na “kuhaan ang mga aral,” lalo na sa koleksyon ng impormasyon at pag-unawa, at idinagdag na inaasahan niya ang “malinaw na mga sagot.”
Inilathala ng Ministerio ng Loob ng Pransya ang pagkakakulong ng humigit-kumulang 2,400 tao noong Sabado, at ang pagkakasira ng humigit-kumulang 1,000 mga miyembro ng pulisya at gendarmerie, kung saan pito ay nasa malubhang kondisyon.