"Boubyan" ay nanalo ng 3 pandaigdigang gantimpala mula sa "Global Finance" bilang isa sa pinakamahusay na mga institusyong pang-islamikong pananalapi para sa 2026

Ang Bank Boubyan ay nanalo ng tatlong pandaigdigang gantimpala mula sa Global Finance sa Bangkok bilang pagkilala sa kanyang pagkamalikhain at pagiging perpekto sa mga serbisyo pang-islamikong pananalapi.
Isinalin ng Qiyas mula sa كويت نيوز — Orihinal na pinagmulan
Kinoronahan ng Bank Bubiyan ang tatlong makabuluhang pandaigdig na parangal mula sa Global Finance, sa ilalim ng mga Parangal para sa Pinakamahusay na mga Institusyong Pampinansyang Islamiko noong 2026, bilang pagkilala sa kanyang pag-unlad sa iba’t ibang larangan ng islamic banking, na nagpapalakas sa kanyang presensya sa pagitan ng mga institusyong pampinansyang Islamiko sa buong mundo.
Kasama sa mga parangal ang “Pinakamahusay na Islamikong Banko para sa Transaksyong Pampinansya” sa antas pandaigdig, ang “Pinakamabagong Islamikong Banko” sa antas pandaigdig, at ang “Pinakamahusay na Islamikong Banko para sa Personal na Serbisyong Pampinansya” sa antas pandaigdig. Ipinakikita ng pagkilalang ito ang tagumpay ng estratehiya ng banko sa pagpapaunlad ng isang komprehensibong sistema ng mga serbisyong pampinansya, na tumutugon sa mga inaasahan ng mga kliyente at sumasabay sa mabilis na pagbabago sa sektor ng pinansya.
Naitala ang pagtanggap ng mga parangal sa taunang seremonya ng mga Parangal ng Global Finance sa Bangkok, kabisera ng Thailand, na ginanap sa gilid ng mga taunang pulong ng International Monetary Fund (IMF) at World Bank noong 2026, na may kasamang si Adel Al-Majed, Pangulo ng Board of Directors at Chief Executive Officer (CEO) ng Grupo; si Abdullah Al-Mohairi, Chief Operating Officer (COO); si Ahmed Al-Fahad, General Manager at Secretary ng Board of Directors; at si Mohammed Al-Jasser Al-Ghanim, General Manager para sa Corporate Financing at International Financing, kasama ang isang hanay ng mga nangungunang pinuno sa industriya ng banking at pinansya sa buong mundo.
Ang mga Parangal ng Global Finance ay isa sa mga pinakamahalagang espesyalisadong pandaigdigang parangal sa sektor ng pinansya, na batay sa pagtatasa ng pagganap ng mga institusyong pampinansyang Islamiko, kabilang ang pagpapaunlad ng mga solusyong pampinansya, kahusayan ng mga serbisyo at transaksyon, pagpapabuti ng karanasan ng mga kliyente, pagsubaybay sa mga pagbabago sa industriya ng pinansya, at paglago sa mga modernong teknolohiya.
Sa komento nito, ipinahayag ni Al-Mohairi ang kanyang pagpapahalaga sa pagkakaroon ng ganitong parangal, at ipinaliwanag na ang natatanging katangian nito ay ang koneksyon ng bawat parangal sa makikitang pag-unlad sa mga serbisyo at solusyong ibinibigay ng banko, na nagpapakita ng tagumpay ng pangmatagalang estratehiya ng Bubiyan sa pagkamalikhain, operasyonal na kahusayan, pagpapaunlad ng mga serbisyo, at paggamit ng mga modernong teknolohiya, na nagpapalakas sa kanyang presensya at pagiging nangunguna sa pagitan ng mga institusyong pampinansyang Islamiko sa antas pandaigdig.
Dagdag niya na may espesyal na kahalagahan ang parangal na “Pinakamahusay na Islamikong Banko para sa Transaksyong Pampinansya,” dahil ito ay ipinagkaloob para sa unang beses sa ilalim ng mga Parangal ng Global Finance, na nagiging dahilan upang maging unang Islamikong banko sa buong mundo na makatanggap ng ganitong pagkilala.
Ipinaliwanag niya na ang kahusayan sa operasyon ng corporate banking ay nakadepende sa madaling pamamahala ng mga bayarin, koleksyon, likididad, at bilis ng pagtatapos ng mga kalakalan, na nangangailangan ng mga magkakaugnay na serbisyo at solusyong pampinansya upang mapadali ang mga proseso at mapataas ang kahusayan sa pamamahala at pagsubaybay ng mga operasyon. Dito, patuloy na pinapabuti ng Bubiyan ang kanyang mga serbisyo upang bigyan ang mga kumpanya ng mas malaking flexibility sa pagpaplano at pagpapatupad ng kanilang mga transaksyon, na angkop sa mga pangangailangan at operasyonal na kinakailangan ng kanilang mga negosyo.
Tungkol sa parangal na “Pinakamabagong Islamikong Banko,” sinabi ni Al-Mohairi na ito ay nagpapakita ng direksyon ng Bubiyan sa paggamit ng mga modernong teknolohiya ayon sa pinakamahusay na kasanayan sa pagpapaunlad ng kanyang mga operasyon at serbisyo, pagpapataas ng kahusayan, at pagpapalakas ng kakayahang tumugon sa mga pangangailangan ng mga kliyente.
Dagdag niya: “Nagtatrabaho kami upang gamitin ang teknolohiya sa mga larangan na nakakatulong sa patuloy na pagpapaunlad ng karanasan ng mga kliyente, pagpapataas ng kahusayan ng mga operasyon, at pagbibigay-kapangyarihan sa mga empleyado. Ang programa ng corporate transformation sa artificial intelligence (AI) ay bahagi ng direksyong ito, na nakabatay sa multi-year roadmap at malinaw na mga balangkas ng pamamahala at responsable na paggamit.”
Binanggit niya na ang programa ay magkakasabay sa pag-update ng core banking system, pagpapaunlad ng sistema ng mga bayarin at digital na serbisyo, at pagpapalawak ng mga strategic na pakikipagtulungan sa mga nangungunang global na kumpanya sa teknolohiya at fintech, na siniguro niya na ang integrasyon at pagpapalawak ng sakop ng mga inisyatibang ito ay sumusuporta sa mga plano ng banko para sa hinaharap na paglago at pagpupunta.
Ang mga serbisyo pang-personal na bangko ay natatangi.
Binigyang-diin ni Al-Muhairi na sila ay masiglang nauunawaan ang mga pangangailangan at iba’t-ibang pangarap ng kanilang mga kliyente, at umuunlad ng mga flexible at natatanging produkto at serbisyo na nagdadagdag ng halaga sa kanilang mga transaksyon, at nagbibigay sa kanila ng isang kumpletong karanasan sa bangko sa pamamagitan ng mga digital na channel at mga branch.
Ipinahiwatig niya na ang tiwala ang nagtataglay ng pundasyon ng matibay na relasyon sa mga kliyente, at ipinapakita ng pagkilalang ito ang kakayahan ng “Boubyan” na pagsamahin ang mga makabagong solusyon at produkto kasama ang kalidad ng karanasan, na nagpapatibay sa kanyang posisyon sa unahan ng mga serbisyo pang-personal na bangko sa antas pandaigdig.
Isinara ni Al-Muhairi ang kanyang pahayag sa pagpapatibay na patuloy na pagpapabuti ng negosyo, mga serbisyo, at mga solusyon ng bangko, at paglago sa mga modernong teknolohiya, artificial intelligence, at mga taong may kakayahan, kasabay ng pagpapalakas ng mga strategic na pakikipagtulungan, na lahat ay sumusuporta sa kanyang kakayahang pamunuan ang susunod na yugto ng pag-unlad ng Islamic banking, at pagbuo ng isang mas matalino, flexible, at handang bangko para sa hinaharap.