Hilagang Korea ay nagpapalabas ng ballistic missile pagkatapos hilingin ng Seoul ang pagsisisi

Ipinahayag ng Seoul noong Sabado na naglunsad ng isang balistikang misil ang Pyongyang, matapos ang ilang araw ng paghiling nito ng pagsisisi sa isang pagsabog na inakusahan itong nagpatupad at nagdulot ng pinsala sa tatlong sundalong Timog Korea sa Demilitarized Zone (DMZ).

Inakay ng Pyongyang ang kanilang pananagutan sa pagputok ng isang lupaing mina noong nakaraang buwan na nagdulot ng pinsala sa tatlong sundalong Timog Korea sa loob ng DMZ, isang buffer zone na puno ng mga mina at naghihiwalay sa dalawang Korea mula noong pagpirma ng kasunduan sa paghinto ng pagbabanta noong 1953.

Inilarawan ng Timog Korea noong Biyernes ang kilos ng Pyongyang bilang “mapait.”

Ayon sa Chief of Staff ng mga Hinalong Pwersa sa Seoul, noong maagang oras ng Sabado, “nakita ng aming hukbo ang paglunsad ng isang balistikang misil mula sa rehiyon ng Wonsan sa Hilagang Korea patungo sa East Sea,” gamit ang terminong Koreano para sa Dagat ng Hapon.

Dagdag niya na “ang Timog Korea, Estados Unidos, at Hapon ay nagpapanatili ng matibay na depensibong posisyon sa pamamagitan ng malapitang pagpapalitan ng impormasyon tungkol sa mga balistikang misil ng Hilagang Korea,” habang binanggit na ang misil ay lumakbay ng higit sa 700 kilometro.

Nakamit ng Seoul at ng United Nations Command ang konklusyon na ang pagsabog na nangyari noong nakaraang buwan sa loob ng DMZ ay dulot ng mga mina ng Hilagang Korea na itinanim sa timog na bahagi ng hangganan.

Ginawa ng Hukbong Panlaban ng Hilagang Korea ang pagtatanim ng mga mina at pagbuo ng mga hadlang laban sa mga tank sa buong haba ng hangganan bilang bahagi ng mga pagsisikap na patuloy na isara ito, pagkatapos ituring ni Kim Jong Un ang Timog Korea bilang “pangunahing kaaway” ng kanyang bansa noong 2024.

Ayon sa Ministro ng Depensa ng Timog Korea Kang Shin-chul, inaasahan na ang mga mina na nagdulot ng pagsabog na nagdulot ng pinsala sa tatlong sundalo ay itinanim bilang bahagi ng mga gawaing pangkalikasan ng hangganan sa Pyongyang.

Hinikayat ng Pangulo ng Timog Korea, Lee Jae-myung, na kilala sa kanyang mga posisyon para sa kapayapaan, ang Pyongyang noong Huwebes na bumalik sa diyalogo, kahit na humingi ang kanyang hukbo ng pagsisisi sa Hilagang Korea noong nakaraang araw.

Sumagot si Kim Yo-jong, kapatid ng pinuno ng Hilagang Korea, na inilarawan ang Seoul noong Biyernes bilang “napakapait” at muli tinanggihan ang pagkakabit ng pagsabog sa Pyongyang. Inatake niya ang tawag ni Lee para sa diyalogo, itinuring ito bilang “tuktok ng kalokohan na dapat tingnan ng lahat,” at siniguro na ang hiling ng hukbo sa kanyang bansa na magpatawad ay “napakakatawan.”

Binalaan ni Kim na ang Pyongyang ay “handang kumilos sa anumang bagay” na maaaring gawin ng Seoul sa likod ng pagsabog ng mina, sa mga pahayag na sumunod sa paglunsad ng isang balistikang misil ng Hilagang Korea sa umaga ng susunod na araw.

Ayon sa mga analista, ang huling paglunsad ng balistikang misil ay ituturing bilang isang pagpapakita ng lakas bilang tugon sa mga pagsisikap diplomatis ng pamahalaan ng Timog Korea, at upang ipakita ang aktwal na pagtanggi na makilahok sa diyalogo.

Sinabi ni Yang Moo-jin, dating pangulo ng Unibersidad ng Pag-aaral ng Hilagang Korea sa Seoul, sa Agensya France-Presse, “Tinawag ng Seoul ang pagbaba ng tensyon, ngunit ang Pyongyang ay sumagot sa pamamagitan ng pagtaas nito.”

Itinuring niya na “ang mensahe ay ang Hilagang Korea ay naghahanap ng… konfrontasyon bilang tugon sa kabutihan ng loob.”

Sa kabilang banda, sinabi ng Ministro ng Depensa ng Timog Korea noong Martes na ang hukbo ay may “isang hanay ng kinakailangang hakbang na nasa aming kontrol, at gagamitin namin ito nang yugto-yugto” bilang tugon sa insidente sa DMZ, nang walang karagdagang detalye.

Gayundin, inihain ng Ministro ng Pagkakaisa ng Timog Korea, Chung Dong-young, noong Biyernes, ang paggawa ng mga usapan upang tugunan ang mga isyu sa buong haba ng hangganan kasama ang Pyongyang.

Ngunit tinanggihan ni Kim Yo-jong ang mungkahi ni Chung na gawin ang mga usapan, itinuring ito bilang “makabuluhang pangarap at isang panig na salita.”

Nangyari ang eskalasyon na ito sa panahon na ang pagiging malapit na ipinakita ng Pangulo ng Estados Unidos, si Donald Trump, sa Pyongyang noong huling panahon, ay nagdulot ng mga alalahanin na maaaring ma-overlook ang Seoul, isang kaalyado ng Washington, sa anumang mga usapan tungkol sa nukleyar na kasama ang Hilagang Korea.

Sa kabilang banda, inakusahan ng oposisyong “Partido ng Lakas ng Bayan” sa Timog Korea noong Biyernes ang Pangulong Lee Jae-myung ng pagkakamali sa kanyang pagkritika sa Pyongyang nang kailangan ito.

Ayon sa pahayag ng partido, “Sinasaktan ang mga sundalong Timog Korea, at imbes na tumanggap ng paumanhin, pinabayaan tayo ng Hilagang Korea.”

Dagdag pa nito, “Hindi namin nakikita kung paano nakakatulong ang selektibong pagpapakita ng hindi pag-ingat sa Hilagang Korea sa karangalan ng Timog Korea o sa kaligtasan ng kanyang mamamayan.”