Ministro ng Katarungan: Ang dekreto sa pagpapapabilis ng mga promosyon ay unang hakbang sa pagpapatupad ng batas sa organisasyon ng katarungan

Sinabi ng Ministro ng Katarungan at Tagapayo niya, si Nasser Al-Sameet, noong Linggo, na ang paglabas ng Decree Blg. 136 ng taong 2026 na nagpapababa ng pinakamababang panahon na kailangan upang manatili sa mga antas ng mga hukom at miyembro ng pampublikong prosekusyon ay kumakatawan sa isa sa mga unang hakbang sa pagpapatupad na kasabay ng pagpasok sa bisa ng Batas sa Pagtataguyod ng Katarungan.

Dagdag ni Tagapayo Al-Sameet sa ahensyang pangbalita ng Kuwait (KUNA) na ang pagpasok sa bisa ng batas ay nagbubukas ng isang bagong yugto kung saan lilipat ang mga pagsisikap mula sa paggawa ng batas patungo sa pagpapatupad, at binigyang-di niya na ang tagumpay ng reporma ay hindi sinusukat sa bilang ng mga saligang panuntunang binago, kundi sa mga nararamdaman ng mga tao tulad ng pagbabawas ng tagal ng proseso ng paghuhusga, pagkakaroon ng katatagan sa mga prinsipyo ng batas, pagbabawas ng pagkakaiba-iba ng mga desisyon, pagpapataas ng kahusayan sa pagganap, pagpapalakas ng pagmamasid at pananagutan, at paghatid ng mga karapatan sa mga may-ari nito nang mas mabilis at mahusay.

Inilarawan niya na ang batas ay bahagi ng malawak na proseso ng reporma na dinisenyo ng mga mataas na direksyon ng Kanyang Kabanalan si Emir ng Bansa, si Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na pinagpalang protektahan at alagaan ng Diyos, at ang espesyal na pag-aalaga niya sa pag-unlad ng serbisyo ng katarungan, pag-aayos ng mga kakulangan, paghahanda ng mga pambansang tauhan, pagpapabilis ng pagpapatupad ng Kuwaitization sa hukom at mga suportadong posisyon, at pagpapalakas ng katatagan ng mga desisyon at katarungan.

Binanggit niya na ang decree ay nagtakda ng tatlong taong panahon ng pagkakapanatili sa karamihan ng mga antas ng hierarkiyang hukom at apat na taon para sa posisyon ng Deputy Public Prosecutor (C), na nagpapababa ng oras na kinakailangan upang itaas ang mga kwalipikadong pambansang tauhan patungo sa mga mataas na posisyon sa hukom, na sumusunod sa mga mataas na direksyon para sa pagpapabilis ng pag-abot sa buong Kuwaitization ng hukom at pampublikong prosekusyon, nang hindi binabawasan ang mga pamantayan ng seniority, kwalipikasyon, kahusayan, mga ulat sa inspeksyon, at mga regulasyong legal na nagtatakda ng pagtaas ng posisyon.

Ipinaliwanag niya na ang pagpasok sa bisa ng batas ay nangangahulugan ng muling pagbuo ng Supreme Judicial Council ayon sa bagong estruktura ng mga mataas na posisyon sa hukom at ang mga panahon ng pagpuno nito, upang mapatibay ang maayos na pagpapalitan ng mga opisyal at bigyan ng pagkakataon ang mga kwalipikadong tauhan na makilahok sa pamamahala ng serbisyo ng katarungan, habang patuloy na gagana ang mga kasalukuyang nasa mga posisyong ito hanggang sa paglabas ng mga decree ng pagtatanghal.

Tumukoy si Tagapayo Al-Sameet na ang paliwanag sa memorandum ay nagdesisyon sa pilosopiya ng organisasyong ito, na nagtatakda na ang pagpuno sa mga posisyong ito ay isang tungkuling kinakailangan ng serbisyo at hindi personal na karapatan o permanenteng karapatan upang manatili doon; at ang mga taong tapos na ang kanilang termino ay babalik sa kanilang orihinal na posisyon sa hukom ayon sa kanilang antas at seniority, dahil ang paghusga sa mga alitan ng mga tao ang pangunahing tungkulin ng isang hukom, habang ang administratibong posisyon ay isang pansamantalang yugto lamang sa kanilang karera.

Dinagdag niya na ang bagong estruktura ay umaabot din sa ilang mga posisyong pamumuno sa pampublikong prosekusyon, kabilang ang posisyon ng Chief Prosecutor at ilang mga pinuno ng mataas na prosekusyon, ayon sa mga kondisyon at regulasyon na itinakda ng batas, at ang mga resulta ng pagpapatupad nito ay muling pag-aayos ng ilang mga posisyong ito at pagbabalik ng mga taong tapos na ang kanilang termino sa pagtatrabaho sa hukom ayon sa kanilang antas at seniority.

Binigyang-di niya na ang susunod na yugto ay makikita ang institusyonal na pakikipagtulungan at koordinasyon sa Supreme Judicial Council, bawat isa sa loob ng kanilang mga awtoridad, upang gawing aktwal na praktika ang mga repormang legal sa loob ng mga korte at pampublikong prosekusyon, na magdudulot ng pagpapabuti sa kalidad ng katarungan, bilis ng mga proseso, at katatagan ng mga desisyon.

Sinabi ni Tagapayo Al-Sameet na “bagama’t naipasa at nasa bisa na ang batas, ang tunay na trabaho ay nagsisimula na ngayon. Ang aming layunin ay hindi lamang na ramdam ng mga tao na may bagong batas na naipasa, kundi na ramdam nila na mas mabilis at mas matatag ang katarungan mismo, at na mas mabilis na naaabot ang kanilang mga karapatan. Ito ang sukatan na gagamitin namin upang husgahan ang tagumpay ng reporma.”

Noong mas maaga sa araw na ito, ang opisyal na pahayagan (Kuwait Today) ay naglimbag ng Decree-Law Blg. 80 ng taong 2026 na naglalabas ng Batas sa Pagtataguyod ng Katarungan, at Decree Blg. 136 ng taong 2026 na pumapalit sa talahanayang nakalakip sa Decree Blg. 126 ng taong 2018 tungkol sa pinakamababang panahon na kailangan upang manatili sa mga antas ng mga hukom at miyembro ng pampublikong prosekusyon.