Iraq: Namatay ang 4 at sugatan ang 35 sa sunog ng power plant sa Basra
Nagsimula ang malaking sunog sa Harethah power plant sa Basra na nagresulta sa 4 pagkamatay at 35 pagkakasugat, at naipatay na ang apoy.
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
BAGHDAD, 21 Nobyembre (KUNA) – Inihayag ng Security Information Cell ng Iraq noong Sabado na apat na tao ang namatay at 35 ang sugatan dahil sa malakas na sunog sa isang power plant sa lalawigan ng Basra sa timog ng bansa. Ayon sa Iraqi News Agency, sinabi ng cell sa isang pahayag na ang insidente sa power plant ng Al-Haritha ay “ayon sa paunang hindi pa katapusang balangkas” ay nagresulta sa apat na kaso ng kamatayan at 35 sugatan, karamihan sa kanila ay mga naninirahan sa mga ilegal na estruktura, na may iba’t ibang antas ng sunog at paghinga ng usok, at sila ay dinala upang makatanggap ng pangunahing tulong at medikal na pag-aalaga. Binanggit din nito na “patuloy ang mga operasyon sa lugar at imbestigasyon upang matukoy ang mga detalye at dahilan ng insidente.” Sa kabilang banda, sinabi ng Directorate of Civil Defense ng Iraq na isang pagsabog sa isang gas pipeline na nagpapakain ng power plant ang nagdulot ng malakas na sunog sa Al-Haritha. Inihayag ng Directorate na matagumpay na pinatay ng kanilang mga koponan ang apoy kahit ito ay kumalat sa ilang mga caravan at mga tirahan sa paligid ng power plant, at sila rin ang nag-evacuate ng mga sugatan patungo sa mga malapit na ospital upang makatanggap ng medikal na pag-aalaga. (Dulo)