Pangulo ng COP31 ay humihikayat na bigyang-priyoridad ang pandaigdigang interes kaysa sa mga pambansang konsiderasyon
Inanyayahan ng pangulo ng konferensya ng COP31 na si Murad Kuruom ang mga bansa na ilagay ang pandaigdigang interes sa itaas ng mga pambansang interes.
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Istanbul, Nobyembre 20 (KUNA) – Tinawag ng Turkong Ministro ng Kapaligiran, Urban Planning, at Pagbabago ng Klima, si Murat Kurum, ang Pangulo ng Ika-31 Conference of the Parties (COP31) sa United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), na bigyang-priyoridad ng mga bansang kalahok ang pandaigdigang interes kaysa sa mga pambansang konsiderasyon at makamit ang pagkakaisa sa mga panghuling desisyon ng konferensya. Sinabi ni Kurum sa isinasalita sa pagbubukas ng huling sesyon ng General Assembly ng COP31 sa lalawigan ng Antalya sa timog ng Turkeya na ang pagbibigay-priyoridad lamang sa mga interes pambansa ay nangangahulugan ng pagkalimot, pagkaantala, o pag-iwas sa layunin ng pagtitipon ng mga bansa, at itinuturing niya ito bilang may malaking moral at etikal na responsibilidad. Idinagdag niya na nagsimula ang General Assembly ng dalawang linggo ang nakalipas na may mahabang agendang may iba’t ibang prioridad at malaking responsibilidad, at binanggit na ang mga negosasyon ay tumagal ng libu-libong oras. Inilarawan niya na ang mga pinuno ng mga bansa ay nagtalakay sa mga hamon na kinakaharap ng mundo, habang ang mga ministro ay naghahanap ng mga solusyong magkakarapatan, at ang mga tagapag-negosasyon ay minsan ay nagtrabaho hanggang sa oras ng umaga para sa isang salita, pangungusap, o parirala lamang. Idinagdag niya na ang mga siyentipiko ay nagpakita ng mga datos, ang mga kabataan ay nagsalita tungkol sa kanilang kinabukasan, habang ang mga lungsod, sektor ng negosyo, mga mananakop, lipunang sibiko, at mga komunidad ay nagbigay ng mga halimbawa ng pagpapatupad ng aksyon sa pagbabago ng klima sa tunay na buhay, at siniguro niya na ang konferensya ay umabot sa yugto kung saan ang mga salita ay nagiging mga desisyon. Sinabi ni Kurum na “pagkatapos ng ilang oras, ipapahayag ng aming General Assembly ang kanyang kalooban tungkol sa mga teksto na ihahain sa kanya, at sa loob ng mga negosasyon at konsultasyong ito, hindi natin dapat kalimutan kung ano ang inaasahan ng mundo at ng sangkatauhan sa atin,” idinagdag niya, “hindi natin maaaring sa pangalan ng sangkatauhan tanggapin o ipagpaliban ang anumang pananaw na nag-aalala sa sensitibidad ng kanyang bansa ngunit hindi isinasaalang-alang ang interes ng mundo.” Siniguro niya na ang pinakamahalagang katotohanang naipakita ng mga negosasyon sa nakalipas na dalawang linggo ay ang na ang lakas ng diplomasya sa pagbabago ng klima ay hindi nasa pag-aalis ng mga pagkakaiba kundi sa kakayahan ng mga bansang may magkakaibang kondisyon na tanggapin ang responsibilidad para sa isang magkakaparehong kinabukasan. Binanggit niya na ang mga bansa ay dumating sa Antalya na may iba’t ibang kakayahan pang-ekonomiya, sistema ng enerhiya, pangangailangan sa pag-unlad, at antas ng epekto ng pagbabago ng klima, “ngunit lahat tayo ay nakikilala ang mga epekto ng baha, sunog, tagtuyot, at mga alon ng init na matindi, at ang pagtaas ng antas ng dagat sa buhay ng tao,” at tinawag niya sa kontekstong ito ang pagpapatuloy ng mga pagsisikap na ginawa sa nakalipas na dalawang linggo upang kumuha ng mga praktikal na desisyon. Ipinahayag ng pamunuan ng COP31 noong Huwebes ang isang kopya ng draft na panghuling desisyon na tumatalakay sa kung paano sukatin ang progreso patungo sa pagtaas ng pondo para sa adaptasyon sa pagbabago ng klima sa tatlong beses o higit pa nito hanggang 2035. Tandaan na nagsimula ang mga gawaing ng konferensya sa Antalya noong ika-9 ng Nobyembre ngayong buwan, kung saan ito ay pinamumunuan ng Turkeya para sa unang beses, habang ang Australia ang nangingibabaw sa mga negosasyon. (WAKAS)