Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPanlipunang Usapin

Ministro ng (Mga Isyu): Ang proteksyon ng kabataan ay responsibilidad ng bansa na sinusukat sa kaligtasan ng bata at pagpapanatili ng kanyang dangal

Saklaw ng pahayagan 2 pahayagan ang nag-ulat nito: Al-Jarida · Al-Qabas →Ministro ng (Mga Isyu): Ang proteksyon ng kabataan ay responsibilidad ng bansa na sinusukat sa kaligtasan ng bata at pagpapanatili ng kanyang dangal

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

Buod ng Alqyas

Kinumpirma ng Ministro ng mga Isyung Panlipunan na ang proteksyon ng kabataan ay responsibilidad ng bansa na nangangailangan ng pagkakaisa ng mga batas at serbisyo upang masiguro ang kaligtasan ng bata at pagpapanatili ng kanyang dangal.

Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan

Kuwait -- Kinumpirma ni Dr. Amthal Al-Huwail, ang Ministro ng mga Isyu Panglipunan, Pamilya, at Kabataan, ngayong Biyernes na ang pagprotekta sa kabataan ay isang responsibilidad na pambansa kung saan nagtutulungan ang mga batas, mga serbisyo pang-alaga, at maagang interbensyon upang masiguro ang kaligtasan ng bata, ang pagpapanatili ng kanyang dangal, at ang paglikha ng angkop na mga kondisyon para sa kanyang paglago at pagkatuto. Sinabi ni Al-Huwail sa Kuwait News Agency (KUNA) sa okasyon ng Pandaigdigang Araw ng Kabataan na ipinagdiriwang tuwing Nobyembre 20, na "ang pagbuo ng kinabukasan ng Kuwait ay nagsisimula sa pagtiyak sa mga karapatan ng mga anak nito sa kasalukuyan at ang pagpapalitan ng sistema ng proteksyon sa mga serbisyong madaling maabot ng bata at ng kanyang pamilya kapag kinakailangan." Inilarawan niya na ang sistema ng batas ay nakaranas ng paglabas ng Decree-Law Bilang 11 ng taong 2026 tungkol sa Proteksyon laban sa Karahasan sa Pamilya, na inilathala sa Opisyal na Gazeta noong Marso 15 ng nakaraang taon, na pinalitan ang Batas Bilang 16 ng taong 2020 at nagtatakda ng mga proseso sa pag-uulat, interbensyon, at mga utos ng proteksyon. Ipinaliwanag niya na ang Artikulo 11 ng Decree-Law ay nagpapatibay sa obligasyon ng pag-uulat para sa sinumang nakakakita o nakakaalam ng kaso ng karahasan sa pamilya at nagtatakda ng legal na proteksyon para sa nag-uulat habang pinapanatili ang kalinawan ng kanyang pagkakakilanlan maliban na lang kung ang mga hakbang na panghukuman ay nangangailangan ng iba. Nagdagdag siya na ang Artikulo 19 ay naglalaman ng parusa para sa pagkabigo na mag-ulat ng mga kaso ng karahasan sa pamilya na nangyayari sa mga bata, o sa mga taong walang kakayahan o may kakulangan sa kakayahan, na maaaring magresulta sa pagkakakulong ng isang taon at multa na hindi lalampas sa 200 dinar, o sa isa sa dalawang parusang ito, na nagpapatibay sa legal na responsibilidad sa pagprotekta sa mga taong nalalantad sa pinsala. Binanggit ni Al-Huwail ang pagbubukas ng Sentro ng Proteksyon sa Kabataan na nasa ilalim ng Pamamahala ng mga Sentro ng Proteksyon sa Mataas na Kapulungan para sa mga Isyu ng Pamilya noong Huwebes na nakalipas upang magbigay ng pangangalagang pang-psikolohikal, panglipunan, at pang-batas sa mga bata at palakasin ang mga kasangkapan sa pagsubaybay, maagang interbensyon, at kamalayang panglipunan. Tinalakay niya na ang sentro ay may mga espesyalistang pambansang tauhan, at ang kanyang trabaho ay nakabase sa koordinasyon sa mga ahensyang pangkaligtasan, panghukuman, pangkalusugan, pang-edukasyon, at panglipunan, pati na rin ang mga institusyon ng sibil na lipunan upang masiguro ang pagkakaisa ng mga serbisyong ibinibigay sa mga bata. Inilarawan niya na ang pagpapatibay ng mga alituntunin para sa pagtanggap ng mga ulat ng karahasan laban sa bata at mga proseso sa pag-aalok ng tirahan at proteksyon ay batay sa Batas ng Karapatan ng Bata Bilang 21 ng taong 2015, na nagtatakda ng mga mekanismo sa pagharap sa mga kaso at mga awtoridad ng mga kaugnay na ahensya, mula sa pagsubaybay at pag-uulat hanggang sa interbensyon at proteksyon. Kinumpirma niya ang patuloy na pagtatangka upang makamit ang karagdagang mga tagumpay sa pangangalaga sa kabataan at pagprotekta sa mga karapatan ng bata, at ang pagpapataas ng mga serbisyong ibinibigay upang suportahan ang kanyang paglago sa isang ligtas at matatag na kapaligiran. Ipinaliwanag niya na ang komprehensibong pangangalaga ay kasama ang pagbibigay ng kaligtasanang pang-psikolohikal, suporta sa mga ugnayang pampamilya, at mga pagkakataon sa paglalaro at pagkatuto, na nagpapakita na ang mga kaalaman sa larangan ng maagang kabataan ay nagpapatibay sa kahalagahan ng responsibong pangangalaga na tumutugon sa mga pangangailangan ng bata at sa isang ligtas na kapaligiran para sa kanyang paglago at pagbuo ng kakayahan. Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagpapalakas ng mga magulang at mga tagapag-alaga sa pamamagitan ng kaalaman, payo, at pakikinig sa mga bata upang maunawaan ang kanilang mga pangangailangan at takot na angkop sa kanilang mga edad at antas ng pag-unlad, habang pinapanatili ang kanilang pribasidad at dangal sa lahat ng yugto ng pagbibigay ng serbisyo. Kinumpirma ni Al-Huwail na ang interes ng bata dapat maging pundasyon ng mga desisyon na may kinalaman sa kanya, at ang tunay na epekto ng mga ginagawa ay makikita sa kanyang pang-araw-araw na buhay, sa kanyang pakiramdam ng kaligtasan at tiwala, at sa kanyang kakayahang matuto at makilahok, na nagpapatibay na ang kabataan ay isang yugto kung saan nabubuo ang mga katangian ng buhay ng tao, at ang kanyang pagpapanatili ay isang responsibilidad na may epekto hanggang sa mga susunod na henerasyon. (Wakas)

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Buong saklaw ng pangyayaring ito
Nakopya ✓