Mga Sanksyon ng Amerika sa Lebanese na Association na «Wata'awawu» na May Kinalaman sa Hezbollah

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Ipinataw ng Estados Unidos ang mga sankyon sa Lebanese na association na «Wata'awawu» na may kinalaman sa Hezbollah sa ilalim ng akusasyon ng pagliligalig ng ginto at pera para sa Iran
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Washington, 18 Nobyembre (KUNA) – Ipinatupad ng Estados Unidos ngayong arawng Miyerkules ang mga sanksyong pampinansyal sa samahang “Wata’awawu” (Magtulungan), na aktibo sa Lebanon at Turkey at nagpapakilala bilang isang “charity organization,” ngunit ayon sa Washington, ito ay nasa ilalim ng kontrol ng Hezbollah. Akusado ng Washington ang mga miyembro nito ng pamamahala sa kontrabando ng ginto at pera para sa Iran. Ayon sa pahayag ng U.S. Department of the Treasury, ang Office of Foreign Assets Control (OFAC) ay inilagay ang samahang “Wata’awawu,” na nagpapakilala bilang isang “charity organization” na kaugnay ng Hezbollah, sa listahan dahil ito ay “nagbibigay ng takip sa mga aktibidad ng Hezbollah sa ilalim ng balat ng pagbibigay ng mga serbisyong panghumanitarya.” Binanggit din na inilagay sa listahan ang mga miyembro ng isang network na nagpapadala ng ginto at pera, na may sentro sa Lebanon at Turkey, at pinamamahalaan ng Hezbollah at ng Quds Force ng Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran. Ang hakbang na ito ng Estados Unidos ay bahagi ng isinagawa nitong kampanya para sa ekonomikong pag-iwas sa Iran, na ipinakilala noong Agosto ng nakaraang taon upang i-isolate ang Iran sa ekonomiya. Siniguro ng U.S. Secretary of the Treasury na si Scott Bessent sa pahayag na “hindi tatanggapin ang mga pagtatangka ng pamahalaan ng Iran na sumira sa soberanya ng Lebanon sa pamamagitan ng mga proxy na terorista tulad ng Hezbollah.” Dagdag niya, “Patuloy na hadlangin ng pamahalaan ng Estados Unidos ang mga pagsisikap ng Iran na palawakin ang impluwensya nito sa rehiyon at pondoan ang mga proxy nito.” Binigyang-diin ng Treasury sa kanilang pahayag na ang mga hakbang na ito ay “nagpapakita ng patuloy na paggamit ng Hezbollah ng mga sibil na organisasyong pang-charity at ang kanyang mga pagsisikap na ipakita ang sarili bilang isang tagapagbigay ng tulong humanitarya.” Inihayag din na ang paglalagay sa listahan ay “nagdaragdag ng presyon sa mga network ng ilegal na pagpupondo ng Hezbollah, habang ang Hezbollah ay sumusubok na tumanggi sa lumalaking mga tawag at internasyonal na presyon upang ito’y magdisarmado.” (Dulo) R.S.R./H.S.S.