Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPulitika

Kakatawan ng Amerika sa United Nations: Magiging malinaw ang mga negosasyon sa susunod na buwan bago matapos ang mandato ng UNIFIL

Kakatawan ng Amerika sa United Nations: Magiging malinaw ang mga negosasyon sa susunod na buwan bago matapos ang mandato ng UNIFIL

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

Buod ng Alqyas

Magtalakay tungkol sa kinabukasan ng UNIFIL at soberanya ng Lebanon

Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan

Beirut -- Kinumpirma ng kanyang utusan sa Mga Nagkakaisang Bansa, si Mike Waltz, ngayong Lunes na ang mga negosasyon tungkol sa Pansamantalang Misyon ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Lebanon (UNIFIL) ay magiging malinaw sa loob ng susunod na buwan at bago matapos ang kanyang mandato, na binigyang-diin ang kailangan ng pagkakaisa sa loob ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Nagkakaisang Bansa. Sinabi ni Waltz sa isang pahayag sa media pagkatapos ng kanyang pagkikita kay Michel Aoun, ang Dambana ng Estados Unidos sa Lebanon, at kay Nabih Berri, Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap ng Lebanon, na ang layunin ng kanyang pagbisita sa Lebanon ay upang makita sa sariling mata ang nangyayari, lalo na sa paglapit ng pagtatapos ng mandato ng UNIFIL sa Disyembre 31, 2024. Idadagdag niya na ipapasa niya ang kanyang naririnig sa Lebanon sa Washington at New York, at sa mga negosasyon sa kanyang 14 kaibigan sa Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Nagkakaisang Bansa, habang pinag-uusapan ang mga susunod na hakbang sa papel ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Lebanon. Dagdag niya, "Mahalaga ring makinig sa mga susunod na hakbang sa Tatlong Panig na Diyalogo kung saan kasama ang Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump, Pangulo Michel Aoun, at ang pamahalaan ng Israel." Kinumpirma niya na ito ay isang makasaysayang pangyayari at napakahalaga, at naniniwala siya na ito ay magdudulot ng mas magandang kinabukasan para sa rehiyon. Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa mga opsyon ng Estados Unidos para sa post-UNIFIL na yugto, sinabi ni Dambana Waltz na ang mga puwersang ito ay "nandito sa kasalukuyang anyo nito sa loob ng 20 taon, at ang Resolusyon 1701 ang naging pundasyon at mandato na batayan ng misyong ito. Inaasahan namin na ito ay magpapatuloy na may ilang pagbabago at pag-update." Dagdag niya, "Ngunit sa parehong oras, ang bilang ng mga sundalo ay nasa pagitan ng 8,000 hanggang 11,000, na may gastusin na halos 500 milyon dolyar bawat taon. Naniniwala kami na kailangan itong baguhin at i-update, at tingnan ang ilang pangunahing kakayahan tulad ng pag-alis ng mga mina, suporta sa humanitaryong operasyon, at suporta sa dagat." Patuloy niya, "Mayroon ding isyu sa mekanismo ng pagpapatunay habang ang Tatlong Panig na Diyalogo ay patuloy. Kaya may ilang isyu na pinag-aaralan namin nang maigi. At natural na ang Pransiya ang nagsasagawa ng draft ng resolusyon, kaya ang mga usapan ay patuloy pa rin." Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa mensahe na ibinigay niya sa mga opisyal ng Lebanon, sinabi ni Waltz, "Ang mensahe ay dapat maging mataas at malinaw: ang soberanya ng Lebanon ay dapat ibalik nang buo, at ang mekanismo upang makamit ito ay ang mga Sandatahang Lakas ng Lebanon." Binigyang-diin niya na "walang bansa ang maaaring magkaroon ng dalawang hukbo. Inaasahan at inaanyayahan ko ang Hezbollah na alisin ang kanilang sandata, at dapat nilang gawin ito nang buong-loob. Ang kanilang partisipasyon sa proseso politikal ay aalisin ko sa Pangulo ng Republika, Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap, at Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap upang magtrabaho sa kanila." Sa pagtugon sa isang tanong tungkol sa intensyon ng Estados Unidos na ipasa ang "Framework Agreement" sa Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Nagkakaisang Bansa upang ito ay maging opisyal na resolusyon ng Mga Nagkakaisang Bansa, sinabi ni Dambana Waltz, "Ang Pransiya ang nagsasagawa ng draft ng resolusyon, ngunit magtatrabaho kami sa kanila upang isama ang mga elemento ng Tatlong Panig na Diyalogo sa resolusyon na ito." Ang Pangulo ng Kapulungan ng mga Tagapagpaganap ng Lebanon, si Nabih Berri, ay nagbigay ng detalyadong presentasyon kay Waltz tungkol sa kasaysayan at dahilan ng pagkakaroon ng mga puwersa ng Mga Nagkakaisang Bansa sa timog ng Lebanon mula sa pagkakasundo ng truce noong 1949, sa Resolusyon 425 noong 1978, hanggang sa Resolusyon 1701 noong 2006. Kinumpirma ni Berri na ang Israel ay hindi nakipag-ugnayan sa pagtigil ng pagbaril mula sa pagkakasundo noong Nobyembre 2024 hanggang sa tinatawag na "Framework Agreement" noong Abril, at patuloy itong sumasakop sa mga lupain ng Lebanon, at patuloy itong gumagamit ng patakaran ng pagkasira ng mga bahay at bayan, pag-aalis ng mga puno, at patakaran ng "burned earth" sa mga bukid at hardin.

Binigyang-diin ng pangulo ng parlamento ng Libano na ang pagpapatuloy ng "okupasyong ito, ang kanyang mga patakaran, at ang mga pag-atake nito ay nagpapakita lamang ng paglabag sa soberanya ng bansa at tunay na hadlang sa pagkalat ng Hukbang Libanes at mga puwersa pangkaligtasan hanggang sa mga internasyonal na hangganan na kinikilala upang tugunan ang kanilang nasyonal na tungkulin, at ito rin ang hadlang sa pagbabalik ng mga mamamayan at pagkamit ng kalinangan sa Libano." (Wakas) A.Y.B./N.S.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓