Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPulitika

Egypt and India target increasing trade exchange to 12 billion dollars

Egypt and India target increasing trade exchange to 12 billion dollars

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

Buod ng Alqyas

Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty discussed with Indian Minister Piyush Goyal enhancing economic and trade partnership

Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan

Cairo -- Sinuri ng Ehiptong Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Badr Abdel Ati at ng Indiyano na Ministro ng Kalakalan at Industriya na si Piyush Goyal ang mga paraan upang palakasin ang kasunduan sa ekonomiya, kalakalan, at pamumuhunan sa pagitan ng dalawang bansa, na may layuning dagdagan ang dami ng kalakalan mula sa humigit-kumulang limang bilyong dolyar patungo sa 12 bilyong dolyar. Ayon sa isang pahayag ng Ehiptong Department of Foreign Affairs noong Lunes, ang usapan ay naganap sa isang pagtitipon nina Ministro Abdel Ati at ng Indiyano na ministro, na kasalukuyang bumibisita sa Cairo upang makilahok sa ikapitong sesyon ng Pinagsamang Komisyong Kalakalan ng Ehipto at India. Dagdag pa ng pahayag na ipinagmalaki ng dalawang ministro ang kahalagahan ng pagbuo sa pagtitipong nagpaliglig sa pamumuno ng dalawang bansa noong huling summit ng BRICS na isinagawa ng India. Binigyang-diin nina Ministro Abdel Ati ang determinasyon ng Ehipto na patuloy na palakasin ang estratehikong kasunduan sa India, lalo na sa mga larangan ng ekonomiya, kalakalan, at pamumuhunan. Inilarawan niya ang suporta at mga simplipikasyon na ibinibigay ng pamahalaan ng Ehipto sa mga kumpanyang Indiyano, kasama ang mga pagsisikap na mapabuti ang klima ng pamumuhunan at palakasin ang kompetitibidad at atraksyon nito para sa lokal at dayuhang pamumuhunan. Inilarawan niya rin ang pagkakaroon ng pagpupulong ng Pinagsamang Board ng Negosyo ng Ehipto at India sa loob ng sesyon ng Pinagsamang Komisyong Kalakalan bilang isang pagkakataon upang mapalago ang kooperasyon sa ekonomiya at pamumuhunan, at ipakilala ang mga oportunidad sa Economic Zone ng Suez Canal, kasama ang pag-aaral ng posibilidad ng pagtatatag ng isang Indiyang industrial zone sa loob ng rehiyon. Binanggit niya ang pag-asa ng Ehipto na palakasin ang integrasyon ng industriya sa mga kumpanyang Indiyano sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga kasunduan sa pamumuhunan at industriya, habang inilalarawan ang mga kompetitibong bentahe ng ekonomiya ng Ehipto at ang mga pagsisikap na itatag ang Ehipto bilang isang rehiyonal na sentro ng produksyon at kalakalan ng berdeng hydrogen, at isang gateway patungo sa mga rehiyonal at internasyonal na merkado, kasama ang paggamit ng network ng mga kasunduan sa libreng kalakalan at preferensyal na may kaugnayan sa Ehipto sa maraming bansa at mga ekonomiyang bloke. Sa kanyang bahagi, ipinagmalaki ng Indiyano na ministro ang interes ng kanyang bansa na palakasin ang kooperasyon sa Ehipto bilang isang mahalagang bintana para sa kooperasyon sa kontinente ng Africa, at ipinahayag ang pag-asa ng kanyang bansa na itatag ang isang kasunduan sa pagitan ng Ehipto at India para sa Africa. Ayon sa dalawang panig, magkakaroon ng regular na pagpupulong sa pagitan ng mga opisyal ng dalawang bansa upang mapalago ang kooperasyon sa ilang sektor na may prioridad, kabilang ang mga gamot, petrochemical, industriya ng sasakyan, transportasyon, tela, impormasyon at teknolohiya, at artificial intelligence, upang makamit ang pag-unlad sa iba't ibang larangan sa susunod na taon. (Wakas) AFP / GA

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓