Ang mga pinuno ng ASEAN ay nananatiling nakatuon sa balanseng pamamaraan sa mga ugnayan sa mga kasosyo na batay sa internasyonal na batas at mutual na benepisyo

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Nagkasundo ang mga pinuno ng Association of Southeast Asian Nations sa Manila Summit na palakasin ang kooperasyon sa mga kasosyo batay sa internasyonal na batas at mutual na benepisyo, na may pokus sa seguridad at katatagan sa rehiyon.
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Kuala Lumpur -- Ayunin ng mga pinuno ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) noong Linggo ang pagpapanatili ng balanseng pamamaraan sa ugnayan ng ASEAN sa mga kasamahan nito at pagpapalakas ng kooperasyon sa kanila batay sa internasyonal na batas at mutual na benepisyo, habang pinapanatili ang kanilang pangunahing papel sa rehiyon. Ito ay naging kasunod ng pagtatapos ng plenaryong sesyon ng ika-49 na ASEAN Summit at ang mga kaakibat na summit na ginanap sa kabisera ng Maynila, kung saan ang Pilipinas ang nagsisilbing pangulo ng ASEAN para sa taong ito. Ayunin din ng mga pinuno na ang ASEAN ay dapat magsimula sa pagpapaunlad ng kanyang mga ugnayan sa mga kasamahan at gamitin ang mga umiiral na mekanismo ng kooperasyon upang patibayin ang kultura ng konsultasyon, diyalogo, at pagbuo ng tiwala, at palakasin ang preventive diplomacy upang magsilbing suporta sa kapayapaan, katatagan, at kooperasyon sa rehiyon. Binigyang-diin ng mga pinuno ang kailangang panatilihin ang pagkakaisa ng ASEAN at ang kanyang pangunahing papel sa harap ng mga pagbabago sa geopolitika, at palakasin ang mga pagsisikap upang harapin ang mga hamon sa seguridad, kabilang ang online fraud, human trafficking, at illegal drug trade. Ipinahayag nila na patuloy na pinatibay ng ASEAN noong taong ito ang kanyang mga ugnayang panlabas at pinalawak ito, at pinalakas ang kooperasyon sa dagat at pagharap sa mga transnational threats, na nakabase sa mga prinsipyo ng Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia sa kanilang mga pagsisikap upang mapanatili ang kapayapaan, seguridad, at katatagan. Binanggit ng mga pinuno na ang progreso ng ASEAN sa pagpapalakas ng kanyang kakayahang mag-adjust ay nakatulong sa kanya upang harapin nang proaktibo ang mga "shock," lalo na ang mga epekto ng krisis sa Middle East. Binigyang-diin nila ang kailangang pasimplehin ang kalakalan at gamitin ang mga umiiral na free trade agreements, at pag-aralan ang posibilidad ng paggawa ng mga bagong kasunduan sa mga potensyal na kasama. Binigyang-diin din nila ang kahalagahan ng pagtiyak sa mga supply chain at pagpapalakas ng seguridad sa enerhiya, pagkain, at tubig, kasabay ng pag-unlad ng sustainable agriculture. Kinumpirma ng mga pinuno sa loob ng summit at naging kamalayan nila sa humigit-kumulang 87 dokumento na nagtatakda ng mga direksyon ng kooperasyon sa ilalim ng tatlong haligi ng ASEAN, kabilang ang pamamahala ng strategic trade upang tiyakin ang seguridad ng regional trade, paggamit ng artificial intelligence upang suportahan ang paglago ng mga micro, small, at medium enterprises, pagpapalakas ng kakayahang mag-adjust ng rehiyon at seguridad ng kanyang mga supply ng langis, at isang inisyatibo upang palakasin ang papel ng mga ahensya ng pagpapatupad ng batas sa mga bansa ng ASEAN sa paghahanda sa kalamidad, pagtugon, at pagbibigay ng emergency relief. Itinatag ang ASEAN noong ika-8 ng Agosto 1967 kasama ang limang bansa: Indonesia, Malaysia, Pilipinas, Singapore, at Thailand, bago lumawak ang kasapi upang isama ang Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar, at Cambodia, at pagkatapos ay East Timor na opisyal na sumali noong Oktubre 2025, na nagdudulot ng kabuuang bilang ng mga miyembro na bansa sa 11. Mayroon itong opisyal na ugnayan ng dialogue sa 12 na kasama, kabilang ang Estados Unidos, Tsina, Hapon, South Korea, India, Australia, New Zealand, Russia, Canada, United Kingdom, Turkey, at European Union, na layunin na palakasin ang kooperasyon sa politika, seguridad, ekonomiya, at teknolohiya, at i-coordinate ang mga posisyon sa mga isyu sa rehiyon at pandaigdig. Mayroon ding ASEAN na mga ugnayan ng dialogue sa sektor na may 10 bansa: United Arab Emirates, Qatar, Brazil, Morocco, Denmark, Germany, Norway, Pakistan, South Africa, at Switzerland, na sumasaklaw sa kooperasyon sa mga larangan ng kalakalan, pamumuhunan, enerhiya, teknolohiya, at pag-unlad. Samantala, may limang ibang bansa na may katayuan na developmental partner: France, Italy, Netherlands, Chile, at Peru, na layunin na suportahan ang mga proyekto sa pag-unlad at pagpapalakas ng kakayahan. (Dulo)