Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaSeguridad

"Digmaan ng Suplay" .. Ang pagtutok sa mga mahahalagang pasilidad ay nagdadala sa Sudanese conflict sa loob ng mga sibil na lugar

"Digmaan ng Suplay" .. Ang pagtutok sa mga mahahalagang pasilidad ay nagdadala sa Sudanese conflict sa loob ng mga sibil na lugar

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

Buod ng Alqyas

Pagtaas ng paggamit ng drones na nagtutok sa imprastraktura sa Sudan, na nagpapalala sa hirap ng mga sibil.

Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan

Ni Muhammad Abdulaziz (Balitang Ulat) KHARTOUM -- Hindi na lamang ang mga tunog ng drone sa kalangitan ng Sudan ang nagpapahiwatig ng mga labanan sa mga front, kundi naging araw-araw na kasangkapan ito ng pagpapahina na tumatama sa puso ng sibil na buhay, na nag-iwan ng mga milyon-milyong tao na walang kuryente, tubig, o serbisyong medikal. Mula sa huling bahagi ng Setyembre ng nakaraang taon hanggang sa simula ng Nobyembre ngayong taon, isa lamang sa labindalawang estado ang hindi nasakop ng mga atake ng drone sa isang walang katulad na eskalasyon na tumama sa 17 na estasyon ng kuryente, mga depo ng gasolina, at mga mahahalagang pasilidad, na nagdulot ng malawakang pagkaka-angin at paghinto ng operasyon ng mga kritikal na pasilidad tulad ng mga ospital. Sa bansang ito na pinahirapan ng digmaan, kamakailan ay may pagtaas sa paggamit ng drone bilang sandata na tumatawid sa mga linya ng front at tumatama sa malalim na lugar, na nagiging araw-araw na target ang mga estasyon ng kuryente, tubig, at mga palengke, na nagdudulot ng karagdagang pag-iisa at kawalan sa mga sibil, at lumalala ang kanilang pagdurusa habang lumalakas ang mga atake sa mga mahahalagang pasilidad, mga palengke, at mga serbisyo, na nagdudulot ng pagputol ng kuryente at tubig, pagkasira ng mga ospital, at pagbaba ng pagkakataon para makakuha ng pagkain at serbisyong medikal.

Inaakusahan ng pamahalaan ng Sudan ang mga "Mga Puwersa ng Mabilis na Suporta" (RSF) na nagpapalakas ng kanilang mga atake gamit ang drone, na naglalayon sa mga paliparan, estasyon ng kuryente at tubig, mga ospital, at mga depo ng gasolina, na nagpapakita ng paglawak ng sakop ng konfliktong lumampas sa mga lugar ng direktang pagbabanta. Ayon sa "Kumpanya ng Kuryente ng Sudan," bumaba ang produksyon ng kuryente mula sa humigit-kumulang 4,400 megawatt bago ang digmaan patungo sa mga 1,100 megawatt. Sinabi ni Thabit Malikabi, isang analistang militar, sa isang pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA) ngayong Linggo, na ang pagtaas ng pagtatarget sa mga mahahalagang pasilidad ay may kaugnayan sa mga pagbabago sa larangan na naranasan ng digmaan sa mga nakaraang buwan matapos ang kontrol ng hukbo sa mga estratehikong lugar sa rehiyon ng Kordofan at ang pagputol ng mga mahahalagang linya ng suplay para sa mga Puwersa ng Mabilis na Suporta.

Inilarawan ni Malikabi na ang kalikasan ng mga operasyong militar ay lumawak mula sa pagkuha ng lupain patungo sa pagtatarget ng mga linya ng suplay, mga mapagkukunan, at imprastraktura na nagbibigay-daan sa magkabilang panig na magpatuloy sa pakikidigma at pamamahala ng mga teritoryo na kanilang kontrolado. Idinagdag niya na ang paggamit ng drone ay nagbigay-daan sa paglipat ng pagharang sa malalim na mga lugar na malayo sa mga linya ng pagbabanta at pagtatarget sa mga mahahalagang pasilidad, mga linya ng suplay, at mga sentro ng logistika, na nagbabawas ng kakayahan para makakuha at gamitin ang mga mapagkukunan, at nagpapataas ng mga presyon sa militar at ekonomiya. Tinalakay ng eksperto sa militar na ang pagtatarget sa mga estasyon ng kuryente at enerhiya ay may espesyal na kahalagahan dahil sa kanilang koneksyon sa pagpapatakbo ng mga kritikal na sektor at pagbibigay ng serbisyo sa mga mamamayan, kaya ang paghinto nito ay lumalampas sa epekto militar at nagdudulot ng mga politikal at sosyal na konsekwensya. Inilarawan niya na ang mga pagbabagong ito ay nagpapakita ng paglipat sa kalikasan ng digmaan mula sa kompetisyon para sa kontrol sa larangan patungo sa konfliktong pang-suplay, mga mapagkukunan, at kakayahan para makakuha nito, na nagpapahiwatig ng estratehikong kahalagahan ng rehiyon ng Kordofan bilang daanang nag-uugnay sa Darfur sa gitnang Sudan at isang sentro ng kompetisyon para sa mga linya ng komunikasyon at suplay.

Noong Setyembre ng nakaraang taon, ang misyon ng Nagkakaisang Bansa para sa Pagsisiyasat ng Katotohanan ay nagbabala na ang paggamit ng mga drone, mga sandata, at mga advanced na teknolohiyang militar kasama ang panlabas na suporta ay nagdulot ng eskalasyon ng digmaan sa pagitan ng magkabilang panig sa pamamagitan ng pagtatarget sa mga lugar ng mga mahahalagang pasilidad. Sinabi ni Muhammad Abdulnabi, isang mamamahayag at politikal na analista, sa KUNA, na ang pagtatarget sa mga estasyon ng kuryente, enerhiya, gasolina, at mga pampublikong serbisyo ay isang seryosong pag-unlad sa digmaan dahil sa direktang epekto nito sa buhay ng mga sibil, na kung saan ang karaniwang mamamayan ang pinakamalaking nasasaktan ng pagputol ng mga pangunahing serbisyo. Idinagdag ni Abdulnabi na ang pagputol ng kuryente, tubig, at gasolina ay nagpapataas ng mga presyon sa humanitarya at ekonomiya sa mga mamamayan sa iba't ibang bahagi ng bansa.

Hindi lamang limitado ang mga epekto ng pagkasira ng imprastraktura ng enerhiya at tubig sa agad na pagkakaroon ng pagkabulag-bulagan sa mga serbisyo; kundi lumalawak din ito upang saktan ang mga sektor ng produksyon at agrikultura, na nagpapahiwatig ng panganib na maglalaon ang krisis sa seguridad sa pagkain, at magtaas ang mga rate ng kawalan ng trabaho at inflation sa isang bansa na nakadepende ang ekonomiya nito sa pangunahing sa mga lokal na yaman. Habang nagpapatuloy, lumalakas ang mga babala mula sa mga organisasyong pangkarapatan at panghumanitarya na ang patuloy na pagtatarget sa mga sibilyang pasilidad at mga serbisyo ay isang malinaw na paglabag sa internasyonal na batas humanitaryo, at humahadlang sa mga pagsisikap ng mga organisasyong nagbibigay ng tulong upang maabot ang mga buhay na nakakatulong na tulong sa mga pinakamababang grupo sa mga nasirang lugar. Samantala, habang tumataas ang napakataas na halaga para sa pagpapa-rehabilitasyon ng mga nasirang istasyon at pasilidad, naniniwala ang mga tagamasid na ang patuloy na "digmaan sa suplay" ay lalong lalim ang sugat ng bansa at ginagawang mas komplikado at mas nakakaubos ng mga pambansang yaman ang landas ng pagbangon sa ekonomiya at pagpapatayo muli sa hinaharap. Habang nagpapatuloy ang mga galaw sa rehiyon at internasyonal upang itulak ang isang komprehensibong pagpapahinga, nananatiling rehino ng mga sibilyan ang Sudan sa ilalim ng isang matigas na balanse ng militar, na ang presyo ay binabayaran ng kasalukuyang at susunod na henerasyon, habang naghihintay ng mga konkretong hakbang na magdidiretso sa mga mahahalagang pasilidad at magbabalik ng kaunting pag-asa sa pagbabalik ng katatagan at mga pangunahing serbisyo sa kanilang pang-araw-araw na buhay. (Wakas) M.A.M. / T.M.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓