Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaالشؤون السياسية

Sekretaryo Heneral ng GCC ay nagpapatibay na tumatanggi ang mga bansa sa Golpo na saktan ang kanilang seguridad, soberanya, at integridad teritoryal

Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng Sekretaryo Heneral ng GCC ang pagtanggi sa mga atake ng Iran at Houthi sa mga bansa sa Golfo, Jordan, at Saudi Arabia, habang hinikayat ang UN Security Council na siguraduhin ang integridad teritoryal.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

New York, 13 Nobyembre (KUNA) -- Kinumpirma ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Kapanununan ng mga Bansa sa Golpo (GCC) si Jassem Al-Bedaiwi noong hapon ng Biyernes ang pagtanggi ng mga bansa sa Kapanununan sa anumang paglabag sa kanilang kaligtasan, soberanya, at integridad teritoryal. Binigyang-diin niya na ang mga atake na tinatanggap ay naglabag sa internasyonal na batas, nagpapahina sa kapayapaan at kaligtasang pandaigdig, at nangangailangan ng aksyon mula sa Kapulungan ng Kaligtasang Pandaigdig upang matiyak ang pagtigil nito at pag-iwas sa pag-ulit nito. Nangyari ito sa loob ng isang sesyon ng Kapulungan ng Kaligtasang Pandaigdig na isinagawa sa hiling ng Kaharian ng Bahrain upang talakayin ang kalagayan sa rehiyon ng Golpo at ang epekto nito sa kapayapaan at kaligtasang pandaigdig, sa likod ng pagtaas ng tensiyon at mga banta sa kaligtasan sa dagat. Ayon sa pahayag ng Tagapagtaguyod ng Kapanununan, ipinaliwanag ni Al-Bedaiwi na ang mga bansa sa Kapanununan ay naging biktima ng mga atake mula sa Iran mula noong 28 Pebrero na nakalipas, na may higit sa 7,000 misil at drone na tumatarget sa mga paliparan, pantalan, mahahalagang imprastraktura, at mga lugar ng tirahan, na nagresulta sa pagkawala ng buhay, mga sugatan, at malubhang pinsala sa imprastraktura. Inulit ng Kapanununan ang pagkondena sa mga atake na ito at inilapit ang buong responsibilidad sa Iran at sa mga epekto nito, habang pinahahalagahan ang paglabas ng Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasang Pandaigdig Bilang 2817 noong 2026 na nagkondena sa mga atake ng Iran sa mga bansa ng Kapanununan at sa Jordan, at humingi ng agad na pagtigil dito. Binanggit din niya ang Resolusyon ng Kapulungan ng Karapatang Pantao Bilang 61/1 noong 2026 na humihingi ng pagpapautang sa Iran at pagtupad ng mga pinsala at pagkawala na dulot ng mga atake nito. Inulit ni Al-Bedaiwi ang pagkondena ng Kapanununan sa mga atake ng milisyang Houthi na sinusuportahan ng Iran sa Kaharian ng Saudi Arabia, at binigyang-diin ang pagkakaisa ng mga bansa sa Kapanununan sa Kaharian at ang suporta sa mga hakbang nito upang protektahan ang kaligtasan at soberanya. Inanyayahan niya ang Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasang Pandaigdig Bilang 2837 na nagkondena sa militar na eskalasyon ng mga Houthi, ang mga atake sa Saudi Arabia, at ang mga banta sa kalakalan sa dagat, at humingi ng pagtigil sa mga atake na ito at suporta sa mga pagsisikap ng mga Nagkakaisang Bansa upang makabuo ng komprehensibong solusyon sa pamamagitan ng diplomasya sa Yemen. Sa usaping kaligtasan sa dagat, binigyang-diin ni Al-Bedaiwi na ang mga straits ng Hormuz at Bab al-Mandab ay mahalagang ugat ng kalakalan sa buong mundo at suplay ng enerhiya, at kinondena ang mga atake sa mga kalakal na barko, tanker ng langis at gas, at tinanggihan ang anumang pagtatangkang isara ang mga daang dagat o hadlangan ang paglalayag. Iningatan na ang pagpapaigting ng paglalayag sa straits ng Hormuz ay nagdulot ng pagkagulo sa mga chain ng suplay sa buong mundo at kakulangan sa suplay ng pagkain at pataba, na nagpapahina sa kaligtasan sa pagkain sa buong mundo, lalo na sa mga bansang umuunlad at pinakamababaw. Binigyang-diin niya ang kinakailangan ng pagpapatupad ng mga resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasang Pandaigdig na may kinalaman sa proteksyon ng paglalayag sa dagat at pagtitiyak ng ligtas na pagdaan ng mga barko at mga anakawon nito ayon sa internasyonal na batas at sa Konbensyon ng mga Nagkakaisang Bansa tungkol sa Batas ng Dagat noong 1982. Sa usaping rehiyonal, inulit ni Al-Bedaiwi ang posisyon ng Kapanununan na sumusuporta sa pagtatapos ng Israel na okupasyon at pagtatatag ng isang malayang estado ng Palestine sa hangganan ng Hunyo 4, 1967, na may kabisera sa Silangang Jerusalem, at binigyang-diin ang suporta sa soberanya, pagkakaisa, at integridad teritoryal ng Lebanon at Syria. Inilarawan ng mga bansa sa Kapanununan ang kanilang pagiging handa na solusyunan ang mga krisis sa pamamagitan ng diyalogo at diplomasya, at pagbuo ng mga relasyon sa Iran na nakabase sa paggalang sa soberanya, mabuting kapitbahayan, at hindi pag-interferensya sa mga panloob na usapin, at binigyang-diin ang kinakailangan ng paglutas sa mga alalahanin sa kaligtasan ng Golpo na may kinalaman sa programa ng nukleyar ng Iran, mga balistikong misil, drone, at suporta sa mga代理. Isinara ni Al-Bedaiwi ang kanyang pagpapakilala sa pagtawag sa pagtigil ng mga atake ng Iran sa mga bansa ng Kapanununan at sa Jordan, at mga atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia at sa mga kalakal na barko, at pagpapautang sa mga responsable, at binigyang-diin ang patuloy na suporta ng mga bansa sa Kapanununan sa mga pagsisikap ng medyasyon at kapayapaan, at ang kaligtasan ng Golpo ng Arabia ay hindi hihiwalay sa kaligtasang pandaigdig. (Dulo)

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓