Isang opisyal ng Tsina: Ang matatag na relasyon sa Washington ay garantiya ng kapayapaan at pag-unlad sa buong mundo
Si Liu Haixing ay nagpuri sa mga palitan ng bisita sa pagitan ng mga Pangulo ng Tsina at Amerika
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Pekín -- Kinumpirma ng Pangulo ng Pandaigdigang Bahagi ng Sentral na Komite ng Partido Komunista ng Tsina, Liu Haisheng, ngayong Huwebes, na ang matatag na ugnayan sa Washington ay hindi lamang naglilingkod sa interes ng mga mamamayan ng dalawang bansa kundi nagiging mahalagang garantiya din para sa kapayapaan at pag-unlad sa rehiyon ng Asya at Pasipiko at sa buong mundo. Ayon sa Xinhua News Agency, sinabi ni Liu Haisheng sa kanyang talumpati sa “Dialogo ng mga Partido Politikal ng Tsina at Amerika 2026” sa Pekín na hindi bumababa ang mga kaunting interes ng Tsina at Estados Unidos, kundi lumalaki pa ito sa kasalukuyan. Binanggit ni Liu na ang Tsina at Estados Unidos ay ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo, at ang kanilang ugnayan ay isa sa pinakamahalagang ugnayang bilateral sa buong mundo, na nagpapakita ng kinakailangang pagsunod ng dalawang bansa sa mga prinsipyo ng paggalang sa isa’t isa, kapayapaang pagkakasama, at kooperasyong nagdudulot ng benepisyo para sa parehong panig. Dagdag niya na ang taong ito ay nagkaroon ng pagpapalit ng bisita sa pagitan ng Pangulong Tsino na si Xi Jinping at ang kanyang katumbas na Amerikano na si Donald Trump sa loob ng anim na buwan, na nagiging unang kaso sa kasaysayan ng ugnayan ng dalawang bansa. Ipinakita niya ang kahalagahan ng pagtatatag ng tamang pag-iisip, epektibong pamamahala ng mga pagkakaiba, pagpapalawak ng kooperasyon, at pagpapalakas ng komunikasyong kultural upang patibayin ang pundasyon ng ugnayang bilateral na nakabatay sa konstruktibong estratehikong katatagan. Sa kanyang bahagi, sinabi ng dating Amerikano na Dambay sa Tsina, si Max Baucus, bilang kinatawan ng delegasyong Amerikano na sumali sa dialogong ito, na ang Estados Unidos at Tsina ay may malawak na mga kaunting interes at may mahalagang impluwensya sa mga isyung pandaigdig, kahit magkaiba ang kanilang kultura at sistema pulitikal. Kinumpirma niya na ang pag-unlad ng ugnayang Amerikano-Tsino patungo sa katatagan at balanse ay nakakatulong sa pagkamit ng mga layunin sa pag-unlad ng dalawang bansa at sa paglutas ng mga mahihirap na isyu sa pandaigdigang pamamahala, na nagpapakita ng kinakailangang patuloy na dialogong palalimin ang pag-unawa at magkasamang pag-unlad sa pamamagitan ng kooperasyon at positibong kompetisyon, na magbibigay-daan sa mas maraming dinamika sa paglago ng rehiyon ng Asya at Pasipiko at ng buong mundo. Ang dialogong politikal ng Tsina at Amerika, na nagsimula noong 2010, ay isang mahalagang plataporma para sa komunikasyon sa iba’t ibang sektor ng dalawang bansa, kabilang ang mga gobyerno, mga sentro ng pag-iisip, mga unibersidad, mga institusyong panglipunan, at mga negosyo. (Wakas) S L Q / S M W