Libano: Higit sa isang milyon ang tao ang nakaharap sa mataas na antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain

Beirut, 11 Nobyembre (KUNA) -- Ipinaliwanag ng mga resulta ng pagsusuri na isinagawa noong Miyerkules na higit sa isang milyon na tao sa Lebanon ang nakaharap sa mataas na antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain, na nangangailangan ng mabilisang hakbang. Ito ay inilathala sa isang magkakasamang press release ng Ministry of Agriculture ng Lebanon, ng Food and Agriculture Organization ng United Nations (FAO), at ng World Food Programme (WFP) matapos isagawa ang bagong pagsusuri na nagpapakita ng "patuloy na kawalan ng seguridad sa pagkain sa Lebanon sa ilalim ng mahinang kondisyon na humahadlang sa mga pagsisikap para sa pagbangon." Ayon sa pagsusuri, inaasahan na tataas ang bilang na ito sa 1.15 milyon na tao hanggang sa gitna ng 2027 dahil sa patuloy na mga hamon sa seguridad, presyon sa ekonomiya, at paglala ng mga paraan ng kabuhayan. Binanggit nito na bagama't bumaba ang kasalukuyang porsyento ng mga tao na nakaharap sa mataas na antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain kumpara sa 24 porsyento na inasahan sa updated Integrated Food Security Phase Classification (IPC) na inilathala noong Abril 2026 sa gitna ng krisis ng paglisan, "hindi ito dapat intindihin bilang isang matatag na pag-unlad sa seguridad sa pagkain ng mga pamilya." Inilarawan na ang pagbaba ay dulot ng mga pagbabago sa kondisyon ng digmaan at paglisan, habang nananatiling malaki ang mga hamon ng mga pamilya tulad ng pagbaba ng kakayahang bumili, limitadong oportunidad sa kabuhayan, at mahinang kakayahan na tumayo laban sa mga patuloy na krisis at shock. Idinagdag nito na "limitado pa rin ang mga pagkakataon sa trabaho sa kabila ng pagkasira ng mga taba ng mga pamilya, pagtaas ng utang, at patuloy na pagtaas ng presyo ng pagkain, gasolina, at iba pang pangunahing pangangailangan," na nagpapalala pa sa mga kondisyon ng pamumuhay ng mga pamilya. Tinukoy ng pagsusuri na ang pagkakaroon ng katatagan sa antas ng konsumo sa pagkain "hindi kailangang ibig sabihin ay may tunay na pag-unlad sa seguridad sa pagkain, kundi maaari itong itago ang patuloy na kahinaan ng mga pamilya at pagbaba ng kanilang kakayahang harapin ang mga susunod na krisis at shock." Ipinaliwanag nito na ang mga pinakamalalang sitwasyon ay nakatuon sa mga lugar na apektado ng digmaan sa timog ng Lebanon, kasama na ang mga lugar na may mahinang kondisyon sa pamumuhay at ekonomiya tulad ng Akkar, Baalbek, at Hermel. Ipinakita rin nito na ang mga pinsala sa mga lupang pagsasaka, mga ari-arian sa produksiyon, mga restriksyon sa pag-access sa mga lupang pagsasaka, pagkatigil ng mga aktibidad sa pagsasaka, at pagtaas ng mga gastusin sa produksiyon ay "nagpapahina sa mga paraan ng kabuhayan sa pagsasaka at mga pinagkukunan ng kita ng mga pamilya sa kanluran." Binanggit ng pagsusuri na magkakaiba ang antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain sa iba't ibang sektor ng populasyon sa Lebanon, kung saan humigit-kumulang 686,000 na residente na Lebanon ang nakaharap sa mataas na antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain, na kumakatawan sa 18 porsyento, at inaasahan na tataas ang bilang na ito sa humigit-kumulang 805,000 hanggang sa gitna ng 2027. Kasabay nito, 28 porsyento ng mga long-term na Syrian refugee at 35 porsyento ng mga Palestinian refugee ay nakaharap sa mataas na antas ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain, na nakategorya sa Phase 4 (Crisis) o mas malala, at tumataas ang porsyento na ito sa 45 porsyento sa mga bagong dumating mula sa Syria pagkatapos ng Disyembre 2024, na nagiging dahilan upang sila ang pinakamalala ang apektado ng seryosong kawalan ng seguridad sa pagkain sa mga sektor ng populasyon na kasama sa pagsusuri. Sa kabilang banda, sinabi ng Lebanese Minister of Agriculture, Nizar Hani, na ang mga resulta ng pagsusuring ito ay nangangailangan ng "isang koordinadong pambansang tugon na nagtatagpo ng pagtugon sa mga agarang pangangailangan sa pagkain, proteksyon sa mga paraan ng kabuhayan, at pagbabalik ng kakayahang mag-produkta," na nagdagdag na ang Ministry of Agriculture ay naglalagay ng suporta sa mga magsasaka at pagpapanatili ng mga pinagkukunan ng kita ng mga pamilya sa kanluran bilang sentro ng tugong ito.

Binigyang-diin niya na ang malapitang koordinasyon sa pagitan ng mga pambansang institusyon at mga kasosyo sa larangan ng humanitaryo at pang-unlad ang nagsisilbing pundasyon upang isagawa ang pagtutok ng mga mapagkukunan sa mga pinakamahalagang sektor at rehiyon na pinakamabigat ang epekto, at ikonekta ang mga tulong pang-emhensiya sa mga pangmatagalang pamumuhunan na nagpapalakas ng seguridad sa pagkain at nagbabawas ng kahinaan ng mga pamilya laban sa mga darating na krisis. Sa kabilang banda, sinabi ni Allison Ouman Lawi, kinatawan ng World Food Programme (WFP) at direktor nito sa Lebanon, na “mayroon pa ring ilang pamilya na nakabase sa kanilang mga taba, pautang, pagbabawas ng gastusin, o paghahanap ng iba pang paraan upang makakuha ng pagkain, ngunit ang mga opsyong ito ay nagsisimula nang matapusan na para sa ibang mga pamilya. Kapag wala na nang natitirang kayang suportahan ang mga pamilya, anumang karagdagang shock, kahit maliit man, ay maaaring magdulot ng mas malalim na krisis.” Samantala, binanggit ni Veronica Quatrula, kinatawan ng Food and Agriculture Organization (FAO) ng United Nations sa Lebanon, ang napakalaking pangangailangan upang maprotektahan ang mga kabuhayang pang-agrikultura at muling simulan ang lokal na produksyon sa agrikultura, na itinuturing niyang ang pamumuhunan sa pagbangon sa sektor ng agrikultura at pagpapalakas ng kakayahan ng mga komunidad sa probinsya na lumaban sa mga hamon ay dalawang pangunahing haligi upang maprotektahan ang mga kabuhayan at bawasan ang mga epekto ng mga darating na krisis at shock. Inanyayahan ng dalawang ahensya ng UN na patuloy na ibigay ang tulong humanitaryo habang pinapalakas ang mga pangmatagalang pamumuhunan sa proteksyon ng mga kabuhayan, suporta sa pagbangon sa agrikultura, at pagpapalakas ng kakayahan ng ekonomiya na lumaban sa mga hamon. Binigyang-diin din nila ang kahalagahan ng pagpapalalim ng koordinasyon at pakikipagtulungan sa pagitan ng mga pambansang institusyon, mga kasosyo sa larangan ng humanitaryo at pang-unlad, at mga tagapagbigay ng tulong upang masiguro ang isang komprehensibong tugon na makakatulong bawasan ang paglala ng kawalan ng seguridad sa pagkain, suportahan ang pangmatagalang pagbangon, at palakasin ang kakayahan ng mga pinakamahina at pinakamabigat ang epekto na komunidad sa iba’t ibang bahagi ng Lebanon na harapin ang mga darating na krisis. Tandaan na ang pagsusuring ito ay isinagawa noong Setyembre ng nakaraang taon ng Department of Agriculture, na may suporta mula sa FAO, World Food Programme, at iba pang teknikal na kasosyo. (Dulo) A.Y.B./N.A.A.