Pulisya ng Nigeria: Namatay ang 11 tao sa armed attack na tumarget sa isang nayon sa hilagang-kanlurang bahagi ng bansa
Ang pulisya ng Nigeria ay nag-anunsyo ng pagkamatay ng 11 at pagkakahuli ng 13 sa isang armed attack sa lalawigan ng Zamfara.
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Algiers, Setyembre 11 (KUNA) -- Inihayag ng pulisya ng Nigeria ngayong Lunes ang pagkamatay ng 11 tao at pagkakahuli ng 13 pa bilang biktima ng isang armed attack na pinamunuan ng mga kriminal na gang na tumarget sa isang baryo sa estado ng Zamfara sa hilagang-kanlurang bahagi ng bansa. Sinabi ng spokesperson ng pulisya ng Nigeria, Yezid Abu Bakr, sa isang pahayag sa media na ang layunin ng attack ay patayin isang volunteer security member ng isang civilian defense group na sinusuportahan ng pamahalaan ng Nigeria. Idinagdag niya na ang mga armed men, na hindi pa nalalaman ang kanilang pagkakakilanlan, "tinuring ang volunteer na ito bilang hadlang sa kanilang mga kriminal na gawain dahil maraming beses niyang tinulungan ang mga awtoridad sa pagpigil sa mga attack na isinagawa ng mga kriminal na gang sa mga komunidad sa rehiyon." Ipinaliwanag niya na ang attack ay nagresulta sa pagkamatay ng volunteer at ng 10 kanyang kamag-anak, kasama ang pagkakahuli ng 13 tao mula sa baryo pagkatapos nilang sunugin ang bahay ng volunteer na hindi pa nalalaman ang kanyang pagkakakilanlan. Maraming estado sa hilagang-kanlurang Nigeria ang may mga grupo ng mga volunteer na tumutulong sa pagdepensa ng mga baryo at bayan laban sa mga armed gang. (Wakas) M.R./S.A.M.