Isang opisyal ng UN ay nagbabala sa pagtaas ng panganib ng sitwasyon sa Ukraine at paglala ng hirap ng mga sibilyan

New York, 9 Setyembre (KUNA) – Isang opisyal ng United Nations ang nagbabala ngayong Lunes tungkol sa lumalalang panganat ng kalagayan sa Ukraine at sa pagiging mahirap na hulaan ang direksyon nito habang patuloy ang operasyong militar ng Rusya sa bansang iyon sa loob ng humigit-kumulang limang taon, kasabay ng pagtaas ng mga atake sa mga sibilyan at sa mahahalagang imprastraktura, at habang humahapit ang taglamig. Ito ang sinabi ni Kayoko Goto, Punong-Pamahalaan ng Sangay ng Europa at Gitnang Asya sa ilalim ng mga Administrasyon ng UN para sa mga Isyu Pampulitika at Operasyon ng Kapayapaan, sa isang briefings na ibinigay niya sa isang sesyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng United Nations na nakatuon sa pagpapanatili ng kapayapaan at kaligtasan sa Ukraine.

Ayon kay Goto, lumalala at mas mapanganib ang kalagayan sa Ukraine dahil sa pagtaas ng mga atake ng Rusya sa mga lugar na paninirahan at mga pasilidad sibilyan sa iba’t ibang bahagi ng bansa. Idinagdag niya na ang High Commissioner for Human Rights ng United Nations ay nakumpirma mula noong nagsimula ang operasyong militar ng Rusya noong Pebrero 2022 ang pagkamatay ng hindi bababa sa 17,968 sibilyan, kabilang ang 874 na bata, at ang pagkakasugat ng 57,713 pa, kabilang ang 3,504 na bata.

Ipinahayag niya ang malalim na pag-aalala sa pagtaas ng mga atake sa mga mahahalagang pasilidad ng enerhiya sa Ukraine habang humahapit ang taglamig, at binabalaan na ang patuloy na mga atake ay maglala ng pagdurusa ng mga sibilyan, magpapataas ng daloy ng mga naglilipat-lipat, at magpapakita sa panganat ng kaligtasan ng mga pasilyang nukleyar.

Binanggit niya na ang mga insidente na nakakaapekto sa kalakalan sa Dagat Itim ay patuloy na nagiging banta sa seguridad sa pagkain sa buong mundo, at tinawag ang pagprotekta sa mga barkong sibilyan at sa imprastraktura ng mga pantalan, pati na rin ang pagbaba ng tensyon.

Binati ng opisyal ng UN ang mga pagsisikap sa diplomasya na pinamumunuan ng Estados Unidos at ang mga inisyatibong rehiyonal na naglalayong magbukas ng diyalogo, at muling inuulit ang tawag ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng UN para sa agad, komprehensibo, at walang kondisyong pagtigil sa pagbaril bilang hakbang patungo sa makatarungan at pangmatagalang kapayapaan sa Ukraine.

Sa kabilang banda, binabalaan ni Mohamed Yahya, Pangkalahatang Katulong para sa mga Isyung Pampawasta at Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Tulong sa Emerhensiya, sa patuloy na paglala ng kalagayan pampawasta sa Ukraine, at siniguro na ang kawalan ng kuryente, init, at tubig sa panahon ng taglamig ay nagpapakita sa panganat ng buhay ng karagdagang mga sibilyan.

Binanggit ni Yahya ang humanitaryong tranga sa bayan ng Oleshky, na kontrolado ng Rusya, bilang isang halimbawa ng pansamantalang mga kasunduan na nagbibigay ng isang antas ng kaligtasan sa mga sibilyan at nagpapahintulot sa pagdala ng tulong pampawasta sa mga nangangailangan.

Binigyang-diin niya na ang tulong pampawasta ay hindi maaaring maging kapalit ng mga network ng kuryente na madalas na tinatamaan ng mga atake, at tinawag ang proteksyon sa mga sibilyan at imprastraktura, pati na rin ang pagtiyak na ang tulong pampawasta ay maabot nang ligtas at walang hadlang. (Wakas)