Singapore ay nagbabala sa mga epekto ng krisis sa Middle East sa mga negosasyon ng climate change sa buong mundo

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Ang Ministro ng Sustainability at Kapaligiran ng Singapore na si Grace Fu ay nagbabala sa epekto ng krisis sa Middle East sa mga negosasyon ng climate change
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
KUALA LUMPUR -- Iningatan ng Ministra ng Sustainability at Kapaligiran ng Singapore si Grace Fu ngayong Lunes na ang mga epekto ng krisis sa Gitnang Silangan, kasama ang nagdudulot nito na global na inflation at lumalaking alalahanin tungkol sa seguridad ng enerhiya, ay magpapahirap sa mga internasyonal na negosasyon upang lumayo sa paggamit ng fossil fuels sa ika-31 Conference of the Parties sa United Nations Climate Change (COP31). Ayon kay Fu sa isang pahayag sa Singaporean na channel na News Asia, bago siyang umalis patungong Antalya sa Turkey upang makilahok sa kumperensya na nagsimula ngayong araw at magtatagal hanggang Nobyembre 20, na "naka-focus na ang mga pamahalaan sa pagharap sa mga agwat na hamon sa loob ng bansa, kabilang ang inflation, social unrest, mga alalahanin sa trabaho, at seguridad, sa bilis ng pag-aalala sa mga isyu ng climate change." Inilarawan niya na "ang konfliktong naganap sa Gitnang Silangan at ang kasamang mga alalahanin tungkol sa seguridad ng enerhiya ay nagtulak sa ilang bansa na bumalik sa paggamit ng mas murang uri ng fossil fuels tulad ng coal sa pamamagitan ng pagpapa-activate o pagpapahaba ng operasyon ng mga lumang power plants, habang ang mga alalahanin sa kakulangan ng suplay ay nagtulak sa ibang bansa na pabilisin ang kanilang transisyon patungo sa renewable energy sources." Binanggit ni Fu na kasalukuyang tinataya ng mga pamahalaan ang kanilang mga patakaran sa mahabang panahon sa sektor ng enerhiya at naghahanap ng mga paraan upang protektahan ang kanilang mga ekonomiya mula sa kakulangan ng suplay ng fossil fuels, na nagpapakita na ang mga pagbabagong ito ay nakakaapekto sa mga bansa sa iba't ibang paraan at magkakaroon ng epekto sa mga internasyonal na diskusyon tungkol sa klima. Inaasahan niya na "ang mga negosasyon tungkol sa transisyon na lumayo sa fossil fuels ay maging kasing hirap ng mga nakaraang kumperensya, at maaaring mas mahirap pa dahil sa mga geopolitical tensions at pagkakaiba-iba ng mga prioridad sa ekonomiya at seguridad ng mga bansa." Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pag-redirect ng atensyon ng mga pinunong pampulitika sa global na aksyon sa klima, sa kabila ng kasalukuyang mga krisis, na may babala na "ang pinakamalaking banta sa mga pagsisikap laban sa climate change ay ang pag-iiwas ng mga pamahalaan sa isyung ito dahil sa kanilang pag-aalala sa iba pang mga prioridad." Ipinahayag ni Fu ang kanyang pag-asa na ang kumperensya ay makakakita ng malawak na partisipasyon ng mga pinunong pampulitika at seryosong pagtalakay sa mga kontrobersyal na isyu, na itinuturing niya na "ang patuloy na dialog at pagpapalitan ng mga pananaw sa pagitan ng mga bansa ay mahalagang tagumpay, kahit na hindi maabot ang mga final na kasunduan sa lahat ng mga isyu na ipinapresente." Sa kontekstong ito, inihayag niya na sinusuri ng Singapore ang suporta sa global na inisyatibo na kilala bilang "35 by 2035" na pinangungunahan ng Turkey, na layunin na itaas ang bahagi ng kuryente sa kabuuang final consumption ng enerhiya sa buong mundo sa 35 porsyento hanggang 2035, sa pamamagitan ng pagpapalawak ng paggamit ng kuryente imbes na direktang pagkonsumo ng fossil fuels. (Dulo)