Tumawag si Salam na iwasan ang mga walang saysay na digmaan sa Lebanon at ipagtanggol ang eksklusibong kontrol ng sandata sa estado
Siniguro ng Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, ang kailangang panatilihin ang desisyon tungkol sa kapayapaan at digmaan at ang eksklusibong kontrol ng sandata sa kamay ng estado, habang binababalaan siya sa mga ugnayang panlabas na maaaring magtulak sa Lebanon sa mga walang saysay na digmaan.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Beirut, 8 Nobyembre (KUNA) – Binigyang-diin ng Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, ngayong Linggo ang kailangang iwasan ng Lebanon ang anumang ugnayang panlabas na maaaring magtulak dito sa mga walang saysay na digmaan. Binigyang-diin niya na walang nagpoprotekta sa Lebanon maliban sa pagsunod ng lahat sa pagpapanatili ng desisyon tungkol sa kapayapaan at digmaan, pati na rin ang eksklusibong kontrol ng sandata sa kamay ng estado.
Sa isang pahayag sa media, hinihikayat ni Salam ang paggamit ng akal at pagtutok sa pinakamataas na interes ng Lebanon. Inihayag niya na habang may mga balita tungkol sa hindi katatagan sa ibang bansa, hindi nagtitipid ang gobyerno ng anumang paraan o hakbang—gamit ang sariling lakas o ang mga kaibigan ng Lebanon sa mga kaalyadong bansa—upang mapanatili ang isang safety net na magpapalayo ng mga panganib sa Lebanon.
Nagdagdag si Salam, “Sapat na ang mga ugnayang panlabas na paulit-ulit na nagpapapasok sa Lebanon sa gitna ng mga walang saysay na digmaan, na hindi magdudulot ng iba kundi pagbibigay-daan sa mas malawak na okupasyon ng Israel sa Timog, at patuloy na pagkasira, pagpatay, at pagpapalayas.”
Patuloy niya, “Napakalungkot na ang mga Lebanese ay niloloko ng mga salitang nagpapahiwatig ng pagkawala ng gobyerno o pagkalito, parang umaasa ito sa mga panlabas na hazard at mga maling kalkulasyon. Iba ang mga taong nag-uugnay ng kanilang mga interes sa ibang bansa, at iba naman ang mga umaasa sa panlabas.”
Binigyang-diin niya na ang gobyerno ay namamahala gamit ang lakas ng Saligang Batas, batas, at tiwala ng parlamento na ibinigay sa kanya ng Pambansang Asambleya nang dalawang beses, ayon sa kanyang patakaran ng gabinete. (Wakas) A.Y.B./H.S.S.
