Ang Iraq ay nagpapatibay ng kanyang pangako sa takdang cap ng produksyon ng langis ayon sa mga kasunduan ng 'OPEC Plus'
Ang Department of Oil ng Iraq ay nagpapatibay ng kanyang pangako sa cap ng OPEC+ at naghihintay ng mga resulta ng global assessment para sa posibleng pagtaas ng cap sa hinaharap.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
BAGHDAD, 7 Nobyembre (KUNA) -- Inihayag ng Iraqi Ministry of Oil ngayong Sabado ang kanilang pangako na sumunod sa takdang limitasyon ng produksyon ng langis ayon sa mga kasunduan ng OPEC+, kahit may kakayahang itaas ang produksyon sa mga mas mataas na antas. Ayon sa pahayag ng ministeryo, natupad nila ang pagtaas ng antas ng produksyon ng langis noong nakaraang Oktubre, at ang Iraq ay mayroong pinakamataas na sustainable na kapasidad sa produksyon na malayo sa higit sa kasalukuyang limitasyon na itinakda sa kanila, kasabay ng patuloy na plano upang paunlarin ang mga oil field at dagdagan ang mga kapasidad sa produksyon sa mga susunod na taon. Idinagdag nila na kahit mayroong mga kakayahang ito, ang Iraq ay nananatiling tapat sa limitasyon ng produksyon na itinakda sa ilalim ng mga kasunduan ng OPEC+, na umiiral sa apat na milyon at 431 libong barrel kada araw, ayon sa mga desisyon ng huling mga pagpupulong, habang patuloy ang kanilang mga pagsisikap upang itaas ang limitasyong ito sa susunod na taon, na angkop sa lumalaking kapasidad sa produksyon. Binanggit din nila ang kasalukuyang pagsusuri sa mga pinakamataas na sustainable na kapasidad sa produksyon, na pinamumunuan ng isang pandaigdigang konsultanteng kumpanya na kinatawan ng OPEC upang suriin ang mga kapasidad sa produksyon ng lahat ng mga miyembro ng organisasyon, habang ipinahayag ng Iraq ang kanilang pag-asa na ang mga resulta ng pagsusuring ito ay makakatulong sa pagsusuri sa kanilang limitasyon sa produksyon, na magpapakita ng kanilang tunay na kapasidad sa produksyon at magbibigay-pansin sa kanilang espesyal na ekonomiko at mga kondisyon na dumaan sa mga nakaraang taon. Ipinagtibay ng ministeryo na anumang pagtaas sa limitasyon ng produksyon ay nananatiling nakadepende sa mga kasunduan sa pagitan ng mga miyembro ng OPEC+, kasabay ng mga pagbabago sa supply at demand sa global na market ng langis, na may layuning makamit ang balanse at katatagan sa mga market ng langis, upang mapanatili ang interes ng mga bansang nagmumula at nagkonsumo. (Wakas)
