Ang Tsina ay malakas na tumututol sa mga US sanctions sa dalawang Chinese kumpanya dahil sa Cuba

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Ipinahayag ng Tsina ang malakas na pagtutol sa mga US sanctions sa dalawang Chinese kumpanya na may kinalaman sa Cuba, na nagpapatunay na ito ay labag sa international law.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Peking, 7 Nobyembre (KUNA) — Ipinahayag ng Tsina ngayong Sabado ang matinding pagtutol nito sa mga sanksyong ipinataw ng Estados Unidos sa dalawang Tsino kumpanya para sa unang pagkakataon dahil sa Cuba. Ayon sa pahayag ng Tsino Department of Commerce na inilathala ng China News Agency (Xinhua), ang mga “isang panig” na sanksyong ipinataw ng Washington tuwing Huwebes sa dalawang Tsino kumpanya sa pamamagitan ng pag-aakusa ng kanilang koneksyon sa isang ikatlong partido, ay lumalabag sa internasyonal na batas at sa mga pangunahing prinsipyo na nagpapatibay sa ugnayang internasyonal. Binanggit ng departamento na “ang Amerikanong panig ay nagpalala ng mga sanksyon at represibong hakbang laban sa Tsina sa huling panahon, kung saan mabilisang inilabas ang maraming diskriminatoryong restriktibong patakaran na nagdulot ng malubhang pinsala sa mga karapatan at interes ng mga Tsino kumpanya.” Dagdag pa nito na “ang hakbang ng Amerika ay tumututol sa mga kasunduang naabot ng mga pangulo ng dalawang bansa at nagpahina sa katatagan ng ugnayang ekonomiko at kalakalan ng dalawang bansa,” at hinikayat ang Washington na “agad na itama ang mga maling gawi” habang binigyang-katwiran ang pagkuha ng kinakailangang hakbang upang protektahan ang mga legitimo at interes ng Tsina. Ang pahayag na ito ay sumunod sa pagpapahayag ni Vice Premier ng Tsino He Lifeng ng seryosong alalahanin ng Beijing sa mga huling restriktibong hakbang ng Amerika sa isang video call na ginanap noong kagabihan kasama ang US Secretary of the Treasury Scott Bessent at US Trade Representative Jamieson Greer. Nagpalitan ng pananaw ang dalawang panig tungkol sa mga isyung ekonomiko at kalakalan na may shared interest sa isang “malinaw, malalim, at konstruktibo” na paraan, at nagkasundo na patuloy na ipatupad ang mekanismo ng konsultasyon sa kalakalan, palakasin ang pakikipagtulungan, at pamahalaan ang mga pagkakaiba upang makatulong sa pagtatatag ng estratehikong katatagan sa ugnayang Tsino-Amerikano na nakabase sa paggalang, katarungan, at pagtanggap ng pagtanggap. (Wakas) S L Q / R J