Ministro ng Transportasyon ng Espanya ay sumusuko dahil sa aksidente ng tren na nagdulot ng 69 na kamatayan
Ipinahayag ni Oscar Puente ang kanyang pag-urong pagkatapos ng nakamamatay na aksidente ng tren sa Toledo
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Madrid, 3 Nobyembre (KUNA) — Ipinahayag ng Espanyol na Ministro ng Transportasyon na si Oscar Puente ang kanyang pagkakaalam ngayong Martes, matapos ang aksidente ng pagbangga ng dalawang mabilisang tren sa rehiyon ng Toledo noong nakaraang linggo, na nagresulta sa pagkawala ng 69 buhay at pagkakasakit ng marami. Sinabi ni Puente sa pagtatapos ng isang sesyon sa permanenteng komite ng Espanyol na Kongreso, na itinakda upang makinig sa kanyang paliwanag tungkol sa aksidente at mga epekto nito, na siya ay nagdesisyon na umalis dahil sa "pampulitikang responsibilidad," at inihayag na "hindi maaaring manatili ang isang ministro sa kanyang posisyon pagkatapos ng dalawang malubhang aksidente sa loob ng mas mababa sa isang taon." Binanggit niya na bagama't kanyang ginawa ang desisyon sa mga unang sandali pagkatapos ng trahedya, pinili niyang huwag agad ipahayag ito hangga't hindi natapos ang isang mahirap na misyon: "siguraduhin ang kaligtasan ng mga riles sa maikling panahon."
Nakaranas ng matinding kritika ang ministro mula sa partidong konserbatibo ng kanan at sa ekstremistang partidong kanan na Vox, na humingi ng kanyang pagkakaalam at pagtanggap ng pampulitikang responsibilidad para sa fatal na aksidente, dalawampu't anim na araw bago ang mga eleksyon sa Kongreso sa Espanya.
Ang aksidente sa Toledo ay sumunod sa humigit-kumulang siyam na buwan pagkatapos ng isang ibang aksidente sa Lalawigan ng Cordoba, na nagresulta sa pagkawala ng 46 buhay, na nagiging pangalawang fatal na aksidente ng mabilisang tren sa Espanya sa kasalukuyang taon. Ito ay muling nagbukas ng diskusyon sa Espanya tungkol sa kaligtasan ng network ng mga riles, at sa mga pondo na inilaan para sa pagpapanatili ng imprastraktura, sistema ng signal, at kontrol.
Ipinahayag ng pamahalaan ng Espanya ang mga hakbang upang palakasin ang kaligtasan, kabilang ang pagsusuri sa bilis ng operasyon ng mga tren sa ilang mga linya, lalo na ang mga nag-uugnay ng kabisera sa rehiyon ng Andalusia, at pagpapatibay ng mga pamantayan para sa pagpapagana ng operasyon kapag nabigo ang mga sistema ng signal. (Dulo) H.N.D./M.A.H.A.