Tsina at Pilipinas ay Nagkasundo na Magpatuloy sa Diplomatikong Pag-uusap upang Makamit ang Katatagan ng Ugnayang Bilateral

Peking – Nobyembre 3 (KUNA) – Nagkasundo ang Tsina at Pilipinas ngayong Martes na patuloyin ang diplomasyong pag-uusap upang mapabuti ang kanilang ugnayan, na nagpapatibay na ang matatag at maayos na ugnayang Tsino-Pilipino ay angkop sa mga interes ng dalawang bansa at tumutugon sa mga pangarap ng rehiyon. Ayon sa China Central Television (CCTV), ang kasunduan ay naging paksa ng isang tawag sa telepono na ginawa ng Chinese Foreign Minister na si Wang Yi sa kanyang katumbas na Pilipino na si Maria Lazaro, kung saan nagpalitan ng pananaw ang mga ito tungkol sa mga isyung may shared interest.

Nagkasundo din ang dalawang panig na magtiyaga upang alisin ang anumang uri ng panloob at panlabas na interbensyon at hadlang, at labanan ang anumang "malisyosong" provokasyon at kilos na maaaring magpahina sa kanilang mga pagsisikap sa diplomasya. Binigyang-diin nila ang kailangan ng responsable na paghawak sa mga pagkakaiba-iba upang mapanatili ang katatagan ng kalagayan, kasabay ng pagsisikap na palawakin ang mga shared na interes.

Inilipat ng telebisyon ang sinabi ni Wang na ang ugnayang Tsino-Pilipino ay kinakaharap ng isang "malisyosong kampanya ng pagkalat ng maling impormasyon," habang ang ilang mga pulitiko sa Pilipinas ay patuloy na "nag-aatake sa Tsina, nagdudulot ng pinsala sa kanyang reputasyon, at nagpo-politika ng ekonomiko at kalakalan na pakikipagtulungan at kultural na palitan ng dalawang bansa, pati na rin ang pagpinsala sa mga karapatan at interes ng mga indibidwal at institusyong Tsino na naninirahan sa Pilipinas, na nagmumula sa mga pulitikal na bias at makitid na personal na interes."

Binigyang-diin niya na "ang mga ganitong gawi ay lumalampas sa mga pulang linya ng Tsina at hindi maaaring patawarin, at nagdudulot ng pinsala sa internasyonal na imahe ng Pilipinas," habang hinikayat ang Maynila na palakasin ang mga pagsisikap upang kontrolin ang ugali ng mga kaugnay na indibidwal at maglabas ng isang "makatwiran at samahan na boses" sa kanyang patakaran patungo sa Beijing.

Nakumpirma niya ang "matibay na determinasyon ng kanyang bansa na pangalagaan ang soberanya at teritoryal na integridad at makamit ang muling pagkakaisa," habang hinikayat ang Pilipinas na ipatupad ang patakaran ng "Isang Tsina" sa tunay na buhay at maging maingat sa mga salita at kilos nito sa mga isyu sa dagat," na isang hindi direkta na sanggunian sa mga kontrobersyal na isla sa South China Sea na pinag-aawayan ng dalawang bansa.

Sa kabilang panig, binigyang-diin ni Lazaro sa tawag na ang kanyang bansa ay interesado sa pagpapaunlad ng ugnayan sa Tsina at nag-asa na makabuo ng matatag na bilateral na relasyon, na naglalahad na ang pag-uusap ay nakakatulong sa paghawak sa mga pagkakaiba-iba at pagpapabuti ng ugnayan ng dalawang bansa, at pagpapalakas ng kapayapaan at katatagan sa rehiyon sa ilalim ng mga hamon na kinakaharap ng iba't ibang bansa sa larangan ng ekonomiya at enerhiya.

Nagpahayag siya na ang posisyon ng Pilipinas na sumunod sa patakaran ng "Isang Tsina" ay hindi magbabago, at ang Pilipinas ay handang maayos na hawakan ang mga isyu sa dagat sa Tsina sa pamamagitan ng pag-uusap at konsultasyon.

Ang tawag ay naglaman din ng pagpapalitan ng mga pananaw tungkol sa hindi pormal na pulong ng mga pinuno ng mga ekonomiya ng Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) na gagawin sa buwang ito sa lungsod ng Shenzhen sa timog ng Tsina. (Dulo)

Inilipat ng telebisyon ang sinabi ni Wang na ang ugnayang Tsino-Pilipino ay kinakaharap ng isang "masamang kampanya ng pagkalat ng kalituhan," habang patuloy na sinasabayan ng ilang mga pulitiko sa Pilipinas ang pag-atake sa Tsina, pagpapababa ng reputasyon nito, at pagpapolitika ng ekonomiko at kalakalan na pakikipagtulungan at kultural na palitan sa pagitan ng dalawang bansa, pati na rin ang pagpanakit sa karapatan at interes ng mga indibidwal at institusyong Tsino na nakatira sa Pilipinas, batay sa kanilang mga politikal na kinikilingan at makitid na personal na interes. Binigyang-diin niya na "ang ganitong mga gawi ay lumalampas sa mga pulang linya ng Tsina at hindi maaaring ipagtanggol, at nagdudulot din ng pinsala sa internasyonal na imahe ng Pilipinas," habang hinikayat ang Maynila na palakasin ang mga pagsisikap upang kontrolin ang ugali ng mga kaugnay na indibidwal at maglabas ng isang "makatwiran at samahan na boses" sa kanyang patakaran patungkol sa Beijing. Pinatibay niya ang "matibay na hangarin ng kanyang bansa na pangalagaan ang soberanya at teritoryal na integridad nito at makamit ang muling pagkakaisa," habang hinikayat ang Pilipinas na ipatupad ang patakaran ng "Isang Tsina" sa tunay na buhay at maging maingat sa mga salita at kilos nito sa mga isyu sa dagat, na walang direktang sanggunian sa mga kontrobersyal na isla sa pagitan ng dalawang bansa sa Timog Tsina. Sa kabilang banda, ipinagtibay ni Lazaro sa tawag ang interes ng kanyang bansa sa pag-unlad ng ugnayan sa Tsina at ang kanyang pag-asa sa pagbuo ng matatag na bilateral na relasyon, na nagbabala na ang paggawa ng diyalogo ay nakakatulong sa pamamahala ng mga pagkakaiba-iba at pagpapabuti ng ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa, at pagpapalakas ng kapayapaan at katatagan sa rehiyon sa ilalim ng mga hamon na kinakaharap ng iba't ibang bansa sa mga larangan ng ekonomiya at enerhiya. Sinabi niya na ang posisyon ng Pilipino na sumunod sa patakaran ng "Isang Tsina" ay hindi magbabago, at handa ang Pilipino na maayos na hawakan ang mga isyu sa dagat sa Tsina sa pamamagitan ng diyalogo at konsultasyon. Sa tawag ay mayroon ding pagpapalit ng pananaw tungkol sa hindi opisyal na pulong ng mga pinuno ng mga ekonomiya ng Organization for Economic Cooperation and Development sa Asia-Pacific (APEC) na gagawin sa buwang ito sa lungsod ng Shenzhen sa timog ng Tsina. (Dulo) S L Q / W S