Ang International Criminal Court ay kumumpirma sa pagpapatuloy ng kanyang mga tungkulin nang may kalayaan at kawalan ng kinikilingan kahit may mga hamon
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Si Pangulo ng International Criminal Court na si Tomoko Akane ay kumumpirma sa pagpapatuloy ng trabaho nang may kalayaan kahit may mga sanksyong Amerikano, kasama ang pagpapatibay sa mga warrant ng paghahatol kay Netanyahu at Gallant, at desisyon ni Putin at pagkukundena kay Ali Abdulrahman.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
New York, 2 Nobyembre (KUNA) – Inakma ni Hukom Tomoko Akani, Pangulo ng International Criminal Court (ICC), ngayong Lunes na patuloy na isasagawa ng hukuman ang kanyang mga tungkulin nang may kalayaan at kawalan ng kinikilingan, batay sa batas at ebidensya, upang makamit ang katarungan para sa mga biktima ng malalaking krimen, kahit na may mga hamon na kinakaharap ang kanyang trabaho. Ito ang sinabi ni Akani sa isang nakarehistrong mensahe na isinampa niya sa General Assembly ng United Nations habang inihahain ang taunang ulat ng hukuman, matapos na hindi niya makapunta nang personal sa punong tanggapan ng UN dahil sa mga sanksyong ipinataw ng Estados Unidos sa hukuman at sa ilang hukom nito.
Inilarawan ni Akani ang paghahatid ng ulat sa pamamagitan ng nakarehistrong video message bilang isang “hindi karaniwang hakbang” na sumunod sa isang serye ng mga sanksyong ipinataw sa mga opisyal ng hukuman. Inilarawan niya na ang mga hakbang na ito ay tumatarget sa isang malayang institusyong hustisya na itinatag sa ilalim ng isang internasyonal na kasunduan, at ang 125 bansang miyembro nito ay nagtakda na imbestigahan ang pinakamabibigat na krimen na nagdudulot ng alalahanin sa internasyonal na komunidad at hawakan ang mga gumawa nito.
Binanggit niya na ang mga sanksyong ito ay nakakaapekto sa prinsipyo ng pagkakapantay-pantay ng soberanya ng mga bansa, na siyang batayan ng United Nations, at layunin nitong pigilan ang daloy ng katarungan at hadlangan ang hukuman na gawin ang mga tungkulin para saan ito itinatag.
Sa pagsusuri sa mga gawaing panghukuman noong panahong sakop ng ulat, binanggit ni Akani na 32 na utos ng paghuli ay hindi pa naipatupad, at inakma niya na ang mga utos ng paghuli laban sa Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu at ang dating Ministro ng Depensa ng Israel na si Yoav Gallant ay “nananatiling buhay.”
Tumakik sa desisyon ng hukuman tungkol sa pagkabigo ng isang bansang miyembro na ipatupad ang utos ng paghuli at pagpapatapon kay Pangulong Vladimir Putin ng Rusya habang siya ay nasa teritoryo nito, sa konteksto ng kaso tungkol sa kalagayan sa Ukraine. Binanggit din niya ang pagkaka-convict ni Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman, kilala bilang “Ali Kushayb,” sa mga krimen sa digmaan at krimen laban sa kalinangan sa rehiyon ng Darfur sa Sudan.
Pinatibay ni Akani na hindi makakapagpatuloy ang hukuman sa pagganap ng kanyang mga tungkulin nang mag-isa, at ang kanyang kinabukasan ay nakadepende rin sa suporta ng mga bansang nagtatag nito, habang hinikayat ang pagpapalakas ng proteksyon sa internasyonal na sistema na nakabatay sa pamumuno ng batas.
Sa kabilang banda, inakma ni Khalil al-Rahman, Pangulo ng General Assembly ng UN, sa pagbubukas ng sesyon ang kahalagahan ng pagsunod sa internasyonal na batas at sa pamumuno ng batas bilang dalawang pundasyon ng internasyonal na sistema. Binanggit niya ang pagkakaiba-iba ng posisyon ng mga bansang miyembro sa mga isyu na may kinalaman sa International Criminal Court, at pinatibay ang kinakailangan ng patuloy na diyalogo na nakabase sa mutual na paggalang. (Dulo)
