Ministro ng Pondo ng Kuwait: Ang mga atake sa mga bansa sa rehiyon ay banta sa pandaigdigang kaligtasan at katatagan, at nakaaapekto sa mga chain ng suplay

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Kinumpirma ni Jacob Al-Rafaa, Ministro ng Pondo ng Kuwait, na ang mga atake sa mga bansa sa rehiyon ay nagbubunga ng banta sa pandaigdigang kaligtasan at katatagan, habang pinamumunuan niya ang delegasyon ng Kuwait sa mga pagpupulong ng COMCEC sa Istanbul.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Istanbul -- Kinumpirma ng Ministro ng Pansining ng Kuwait, Dr. Yaqub Al-Rifai, na ang paulit-ulit na mga pag-atake na tumama sa Kaharian ng Saudi Arabia at sa ilang bansa ng Tagapag-ugnay ng mga Bansa sa Golpo, pati na rin sa mga bansang Arabo at Islamiko, ay nagiging banta sa kaligtasan ng rehiyon at nagdulot ng negatibong epekto sa pandaigdigang ekonomiya at sa mga chain ng suplay dahil sa pagsasara ng Straits of Hormuz, na nakaimpluwensya sa lahat ng bansa sa buong mundo. Ito ang sinabi niya habang pinamumunuan niya ang delegasyon ng Estado ng Kuwait, kumakatawan kay H.E. Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Punong Ministro, sa mga gawain ng ika-42 na Ministerial Session ng Permanent Committee for Economic and Commercial Cooperation ng Organization of Islamic Cooperation (OIC) o COMCEC, na isinasagawa sa lungsod ng Istanbul, Turkey, ngayong Lunes, na may partisipasyon ng mga kinatawan ng mga kasapi na bansa at mga institusyon ng pagtatrabaho sa Islam. Binigyang-diin ni Minestro Rifai, na siya ring Pangulo ng Arab Group sa COMCEC, ang buong pagkakaisa ng Estado ng Kuwait sa mga kasapi na bansa na naging biktima ng mga pag-atake na iyon, na nagpapaalala sa atin na kailangan ng mabilis na mga hakbang at patakaran upang tugunan ang mga epekto nito sa ekonomiya at kalakalan. Idinagdag niya na ang kalakalan sa pagitan ng mga bansa ng OIC, sa ilalim ng kanilang mga kakayahan, mga mapagkukunan, at tunay na demand sa mga target na merkado, ay nagpapakita ng mga tunay na hamon na may kinalaman sa pondo ng kalakalan, lalo na para sa mga maliit at katamtamang negosyo, na nagsisilbing pundasyon ng mga ekonomiya ng mga bansa. Tinalakay ng mga pagpupulong ang ilang mga paksa na may kinalaman sa pagpapabuti ng mga instrumento para sa epektibong pondo ng kalakalan upang mapataas ang mga eksport sa mga kasapi na bansa ng OIC, kasama ang pagpapatupad ng ilang mga ulat, teknikal na rekomendasyon, at mga plano ng aksyon para sa mga sektor ng (Kalakalan - Transportasyon at Telekommunikasyon - Agrikultura - Turismo - Pinansyal na Pakikipagtulungan - Kahirapan - Digital na Transisyon) sa ilalim ng mga working group ng Permanent Committee for Economic and Commercial Cooperation, upang makamit ang sustainable na ekonomikal at panlipunang pag-unlad sa pagitan ng mga kasapi na bansa ng organisasyon. Ang partisipasyon ng Kuwait ay bahagi ng mga pagsisikap na palakasin ang ekonomikal at kalakalan na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansang Islamiko, palawakin ang mga larangan ng pagkakaisa, at suportahan ang mga inisyatibong naglalayong gisingin ang kalakalan sa pagitan ng mga bansa at makamit ang sustainable na pag-unlad. Ang kasalukuyang sesyon ay nagtatalakay ng mga paraan upang mapabuti ang mga instrumento para sa epektibong pondo ng kalakalan na makakatulong sa pagtaas ng mga eksport sa pagitan ng mga kasapi na bansa, kasama ang pag-aaral ng mga makabagong mekanismo upang pasimplehin ang daloy ng mga kalakal at serbisyo, palakasin ang papel ng pribadong sektor, at gamitin ang mga available na oportunidad sa pamumuhunan sa mga merkado ng Islam. Bukod dito, tinatalakay ng mga pagpupulong ang mga isyu ng pakikipagtulungan sa mga larangan ng pamumuhunan, agrikultura, transportasyon, turismo, at pinansyal, pati na rin ang mga hamon sa ekonomiya at pag-unlad na kinakaharap ng mga kasapi na bansa, at hinahanap ang mga praktikal na solusyon na makakatulong sa pagpapataas ng kakayahang kompetitibo ng kanilang mga ekonomiya. Ang COMCEC ay isa sa mga pangunahing plataporma para sa ekonomikal at kalakalan na pakikipagtulungan sa ilalim ng OIC, na nagtitipon ng mga kasapi na bansa tuwing taon upang talakayin ang mga patakaran at mga inisyatibong magkakaroon ng samahan, at sundin ang pagpapatupad ng mga desisyon na naglalayong palakasin ang ekonomikal na integrasyon at palawakin ang kalakalan. Ang kasalukuyang sesyon ay may espesyal na kahalagahan sa ilalim ng mga hamon na kinakaharap ng pandaigdigang ekonomiya, mga pagkagulo sa mga chain ng suplay, at ang pangangailangan na i-diversify ang mga pakikipagtulungan sa kalakalan at pagpapaunlad ng mga mekanismo ng pondo upang palakasin ang kakayahan ng mga bansang Islamiko na gamitin ang kanilang mga ekonomikal na kakayahan at mga shared na merkado.
Paalala na ang COMCEC (Permanent Secretariat for Economic and Technical Cooperation), na itinatag batay sa desisyon ng Ikatlong Konperensya ng mga Pinuno ng Islam na ginanap noong 1981, ay pinamumunuan ng Pangulo ng Turkiya. Ito ay isang forum na binubuo ng mga minista ng pananalapi at ekonomiya mula sa mga kasapi ng Organization of Islamic Cooperation (OIC), na may responsibilidad sa paghubog ng komprehensibong pambansang patakaran sa ekonomiya, at tumatalakay sa lahat ng isyu sa internasyonal at rehiyonal na kalakalan at ekonomiya, kasama ang kanilang epekto sa mga bansa. Pinamunuan ng Ministro ng Pananalapi, Dr. Yaqoub Al-Rafai, ang delegasyon ng Kuwait, kung saan kinatawan ang kanyang kagandahan siya ni Prime Minister; kasama sa delegasyon sina Hamad Al-Shabou, Embahador ng Kuwait sa Turkiya, at iba pang opisyal mula sa Ministry of Finance, Embahada ng Kuwait sa Turkiya, at OIC. (Dulo)