Arab meeting sa Cairo upang makumpleto ang pag-aaral ng proyekto ng batas para sa proteksyon ng mga bata laban sa pagrekrut sa mga alitan

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Simula ng ika-anim na pagpupulong ng Joint Committee para sa pag-aaral ng proyekto ng Arab guideline na batas para sa proteksyon ng mga bata laban sa pagrekrut sa mga armed conflict
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Cairo, Enero 11 (KUNA) – Nagsimula ngayong Linggo ang ikaanim na sesyon ng Pinagsamang Komisyong binubuo ng mga eksperto at kinatawan ng mga Kagawaran ng Katarungan, Panloob, at kaugnay na ahensya sa mga Arabong bansa, na pinamunuan ng Alherya, upang makumpleto ang pag-aaral ng Arabong Gabay na Batas para sa Proteksyon ng mga Bata laban sa Pagrekrut sa mga Armatong Konfliktong Militar. Sinabi ni Minister Counselor Maha Bakheet, Punong Tagapamahala ng Ugnayang Legal sa Liga ng mga Arabong Bansa, sa pagbubukas ng sesyon na ang proyekto ng batas ay patuloy na dumaraan sa mga hakbang ng paghahanda, bilang paunang hakbang upang ipresenta ang mga resulta ng mga diskusyon nito sa Kapulungan ng mga Ministro ng Katarungan ng mga Arabong Bansa sa kanilang susunod na sesyon na itinakda noong Nobyembre ng taong ito. Inilarawan ni Bakheet na ang proyekto ay nagmula sa mungkahi ng Demokratikong Republika ng Bayan ng Alherya upang maghanda ng isang Arabong Gabay na Batas na may layuning protektahan ang mga bata laban sa pagrekrut sa mga armatong konfliktong militar. Idinagdag niya na ang mungkahi ay inihain sa Kapulungan ng mga Ministro ng Katarungan ng mga Arabong Bansa sa kanilang ika-37 na sesyon, na sumang-ayon sa paggawa ng proyekto bago ang Kagawaran ng Katarungan ng Alherya ang sumagot sa pagsulat ng draft nito at pagpapalaganap nito sa mga Arabong bansa upang magbigay ng mga puna. Binanggit niya ang pagkakaroon ng serye ng mga sesyon ng Pinagsamang Komisyong ito upang pag-aralan ang proyekto, na may partisipasyon ng mga eksperto at kinatawan ng mga Kagawaran ng Katarungan, Panloob, at kaugnay na ahensya sa mga Arabong bansa. Kinumpirma niya na ang ika-limang sesyon ng Komisyong ito, na ginanap noong Setyembre 2025 sa punong tanggapan ng Liga ng mga Arabong Bansa, ay nagpatibay ng pagtatapos ng unang pagbasa ng proyekto ng batas, na naglilinaw na ang mga resulta ng sesyon at ang mga puna mula sa mga miyang bansa ay inihain sa Eksekutibong Opisina ng Kapulungan ng mga Ministro ng Katarungan ng mga Arabong Bansa, na nagdesisyon na patuloy na pag-aralan ang proyekto at makumpleto ang pagdiskusyon ng mga artikulo nito. Binanggit ni Bakheet na ang kasalukuyang sesyon ay isinasagawa upang isakatuparan ang desisyon ng Kapulungan ng mga Ministro ng Katarungan ng mga Arabong Bansa sa kanilang ika-41 na sesyon at ang desisyon ng ika-76 na sesyon ng Eksekutibong Opisina ng Kapulungan tungkol sa pagkakaroon ng karagdagang sesyon ng Pinagsamang Komisyong ito upang patuloy na pag-aralan ang proyekto. Inilarawan niya na ang layunin ng sesyon ay makumpleto ang pagdiskusyon ng mga artikulo ng proyekto ng batas batay sa mga puna at mungkahi na ipinasa ng mga Arabong bansa, bilang paunang hakbang upang makabuo ng isang kasunduan tungkol dito. Inaasahan na ang mga resulta ng sesyon ay ipapasa sa susunod na sesyon ng Kapulungan ng mga Ministro ng Katarungan ng mga Arabong Bansa noong Nobyembre ng taong ito upang surin ang mga natapos na gawa ng Komisyong ito. (Dulo) M.M. / N.S.A.