Ministro ng Kalusugan ng Lebanon: Ang proyekto ng pambansang ospital ng Harbata ay isang pangarap na naging katotohanan dahil sa suporta ng kapatid na Kuwait
Inaanunsiyo ng Ministro ang katotohanan ng proyekto ng ospital ng Harbata dahil sa suporta ng Kuwaiti Fund
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
BEIRUT - Oktubre 31 (KUNA) -- Siniguro ng Ministro ng Pampublikong Kalusugan ng Lebanon, Dr. Rakan Nasser al-Din, ngayong Sabado, na ang proyekto ng pambansang ospital sa bayan ng Harbata sa rehiyon ng Bekaa ay "naging katotohanan at realidad matapos na maging pangarap lamang ito," dahil sa suporta ng Estado ng Kuwait na kinatawan ng Kuwait Fund for Arab Economic Development. Ito ang sinabi ni Nasser al-Din sa kanyang talumpati sa seremonya ng paglalagay ng unang bato para sa pagtatayo ng pambansang ospital sa bayan ng Harbata, na may grant mula sa Kuwait Fund for Arab Economic Development, na dinaluhan ng Embahador ng Kuwait sa Lebanon na si Mohammed Al-Sharji, ang Pangulo ng Board of Development and Reconstruction sa Lebanon na si Mohammed Qabani, ang kinatawan ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Lebanon na si Ghazi Zaiter, at maraming opisyal at mga mamamayan sa lalawigan.
Dagdag ni Nasser al-Din na nagsimula ang proyekto ng ospital noong panahon ng dating pamahalaan, na may patuloy na pagsubaybay ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan na si Nabih Berri, at suporta at pagsubaybay mula sa Board of Development and Reconstruction sa Lebanon, na may halagang apat na milyon ng dolyar ng Estados Unidos. Binanggit niya na ang rehiyon ng Baalbek-Hermel ay nangangailangan ng mabilis na tugon sa kalusugan para sa mga kaso ng emerhensiya dahil sa kawalan ng malapit na ospital, "at dito nagmula ang mabuting inisiatiba at humanitaryong pagkilala ng Estado ng Kuwait upang itayo ang ospital at punan ang kakulangan sa pangangailangan ng mga residente at mamamayan ng rehiyon na ito."
Ibinunyag ng Ministro ng Kalusugan ng Lebanon ang pagkakaroon ng isang magandang grant mula sa Kuwait Fund for Arab Economic Development para sa pagtatayo ng tatlong ospital sa Lebanon, kabilang ang ospital sa bayan ng Harbata, at iba pa sa bayan ng Deir el-Qamar sa distrito ng Chouf, at sa rehiyon ng Sahl Akkar sa hilagang bahagi ng bansa. Tinalakay niya ang malaking kakulangan ng Ministerio ng Kalusugan sa pagbibigay ng mga pangangailangan ng mga pambansang ospital sa mga gamot at kagamitan medikal sa gitna ng patuloy na agresyon ng mga puwersa ng Israel na okupante sa Lebanon.
Siniguro ni Nasser al-Din ang pagpapatuloy ng ministerio sa programa ng komprehensibong reporma sa kalusugan, tulad ng pagpaparehistro ng mga gamot at maagang pagdiagnosa ng mga matitibim na sakit, habang binanggit ang kanyang hiling sa Kapulungan ng mga Ministro ng Lebanon na suportahan at dagdagan ang badyet ng ministerio upang makapagbigay ng mas mataas na kalidad ng serbisyong medikal at makamit ang "konsepto ng kaligtasan sa kalusugan" para sa mga mamamayan ng Lebanon.
Sa kanyang panig, siniguro ng Pangulo ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Lebanon, si Nabih Berri, sa isang talumpatini na ibinigay ni Ghazi Zaiter bilang kanyang kinatawan, na ang mga siyentipikong pag-aaral at mga institusyong pang-evaluate ay nagpapatunay na ang pangangalagang medikal at antas nito sa anumang bansa ay ang pangunahing kondisyon upang bigyan ng katangiang pag-unlad at pagbabago ang mga bansa at mga bayan. Dagdag ni Berri na "kapag lumawak ang sakop ng kalusugan sa pamamagitan ng isang sistema na tumutugon sa mga pangangailangan ng mga mamamayan, ang bansa ay nasa antas ng mga makabagong at maunlad na bansa, kasama ang advanced na edukasyon, mga serbisyo, at imprastraktura."
Inalis niya na ang pagdiriwang ng paglalagay ng unang bato ng "gusaling medikal na ito sa bayan ng Bekaa" ay isang hakbang sa landas ng pagpapalawak ng mga proyekto ng pag-unlad at pagpapalawak ng network ng kalusugan sa antas ng lalawigan ng Baalbek-Hermel, kasabay ng mga hiling para sa pagpapalawak ng network ng edukasyon sa lahat ng antas. Siniguro niya na "ang gusaling medikal na ito ay nagmula sa isang magandang grant mula sa kapatid na Estado ng Kuwait, na nasa tabi ng Lebanon sa iba't ibang kondisyon at krisis, at tumanggap ng mga Lebanese noong maaga, na ang mga ito ay nagbalik ng katapatan sa kanila." Binigyang-diin niya ang pagtindig ng Lebanon sa tabi ng Estado ng Kuwait sa iba't ibang kondisyon, lalo na noong panahon ng agresibong paglusob ng Iraq, at ang kanyang pagkukundena at pagtutol sa pamamagitan ng lahat ng paraan.
Nagpasalamat si Berri "sa pangalan ng lahat ng mga anak ng lalawigan ng Baalbek-Hermel" sa Estado ng Kuwait bilang emir, pamahalaan, at mamamayan, at sa Kuwait Fund for Arab Economic Development na may karapat-dapat sa tagumpay ng proyektong ito.
Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ang "ospital na ito ay maging isang malinaw at mahalagang landmark na tugon sa pangangailangang pangkalusugan ng mga mamamayan, at na ito ay kasabay ng karagdagang mga tagumpay at konstruksyon sa lalawigan na matagal nang nasasakop ng mga patakaran ng pagkakait, upang maghatid ng mensahe ng pag-asa at katiwasayan sa kaligtasan, pagpapanatili, at pagpapatuloy sa kanilang bayan at mga nayon, at pagtatrabaho sa kanilang lupain." Sa kabilang panig, sinabi ni Muhammad al-Sharji, Dambassador ng Estado ng Kuwait sa Lebanon, sa kanyang talumpati sa okasyong ito na "ang proyektong ito, na buhay at makabuluhan, ay nagpapakita sa tunay na kalagayan ng mensahe ng Estado ng Kuwait tungkol sa pag-unlad at pagtulong, na kinakatawan ng Kuwaiti Fund for Arab Economic Development sa pamamagitan ng kanyang matagal nang paninindigan sa suporta sa mga mahahalagang proyekto sa kapatid na Lebanon." Dagdag pa ni al-Sharji na "ang proyektong pampublikong ospital ng Harbata ay hindi lamang nagtatayo ng isang sentro pangkalusugan, kundi nagtatatag din ng isang pangunahing haligi para sa kaligtasang pangkalusugan at panlipunang katatagan ng mga residente ng Harbata at ang kanyang paligid, na nagtitiyak na ang serbisyong medikal ay maabot ng bawat mamamayan nang may kahusayan at dangal." Binigyang-diin niya na ang okasyong ito "ay isang buhay na pagpapahayag ng lalim ng magkapatid na ugnayan at mga ugaling nakapaloob sa pagitan ng Kuwait at Lebanon, na sinusuportahan ng mahusay na pag-aalaga ng pamumuno ng magkapatid na bansa," na nagpapatibay sa matatag at patuloy na posisyon ng Kuwait na tumayo sa tabi ng Lebanon at suportahan ito sa iba't ibang kondisyon at krisis, dahil sa paniniwala sa pagkakaisa ng magkakatulad na kapalaran. Ipinahayag din niya ang kanyang pasasalamat at pagpapahalaga sa Punong Ministro ng Lebanon, Dr. Nawaf Salam, sa Kagawaran ng Kalusugan, at sa Board of Development and Reconstruction (BDR) para sa koordinasyon at produktibong pakikipagtulungan sa (Kuwaiti Fund), na nagbunga sa paglunsad ng pangakong proyektong ito, at nagpadala ng "pagbati ng paggalang sa mga residente ng bayan ng Harbata sa Beqaa dahil sa magandang pagtanggap at mahusay na pagpapakita ng pagiging tunay ng lipunang Beqaa." Sa kanyang bahagi, binigyang-diin ni Engineer Muhammad Qabani, Pangulo ng Board of Development and Reconstruction, sa kanyang talumpati na ang paglalagay ng batong pangunahin ng pampublikong ospital sa Harbata ay nagpapakita ng magkakatulad na paninindigan sa pagpapalakas ng mga serbisyong pampubliko at pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng mga residente sa Beqaa, na nagpapahiwatig na ang proyekto ay tugon sa isang pangunahing lokal na pangangailangan na magdala ng mga kinakailangang serbisyong pangkalusugan sa mga residente at makatutulong sa pagtitiyak na ang lahat ay makakakuha ng serbisyong medikal, anuman ang kanilang tirahan. Inilarawan ni Qabani na ang ospital ay maglalaman ng 15 kama, kasama ang isang kumpletong hanay ng mga pangunahing pasilidad pangkalusugan, kabilang ang mga departamento ng emergency, intensive care, medical imaging, at laboratories, pati na rin ang mga outpatient clinic at operating rooms. Naniniwala siya na ang ospital, pagkatapos matapos ang mga gawaing konstruksyon at pagpapahusay, ay magiging "isang buhay na monumento para sa pagbibigay ng komprehensibong serbisyong pangkalusugan at pagpapaunlad ng imprastraktura, pati na rin ang suporta sa lokal na ekonomiya sa pamamagitan ng paglikha ng mga pagkakataon sa trabaho at pagpapalakas ng kakayahan ng mga komunidad na harapin ang mga hamon sa ekonomiya at pag-unlad sa Lebanon." Binanggit niya na ang proyektong ito ay naging posible dahil sa isang donasyong halagang apat na milyon na dolyar ng Estados Unidos mula sa (Kuwaiti Fund for Arab Economic Development) upang sakop ang mga gastusin sa konstruksyon at pagpapahusay, at nagpadala ng buong pasasalamat at pagpapahalaga sa Estado ng Kuwait, sa pamumuno, pamahalaan, at bayan, at sa Kuwaiti Fund para sa kanilang mahalagang ambag at patuloy na pakikipagtulungan sa suporta sa pag-unlad sa Lebanon. Binigyang-diin ni Qabani ang paninindigan ng Board of Development and Reconstruction na isalin ang mga pambansang prioridad sa pag-unlad sa mga konkretong proyekto sa koordinasyon ng mga pampublikong institusyon at mga internasyonal na kasama, na may pokus sa kalidad, kahusayan, pananagutan, at mabuting paggamit ng mga available na mapagkukunan, upang matiyak ang pagkamit ng mga konkretong resulta na magiging positibo sa buhay ng mga tao. (Dulo) F.Z./A.M.S.