(Panloob): Naaresto ang isang suspek sa krimen ng pagpatay sa rehiyon ng (Al-Mutlaa) sa loob ng mas mababa sa 24 oras mula sa pagtanggap ng ulat
Inihayag ng Ministerio ng Panloob ang pagaresto ng isang suspek sa pagpatay ng isang bantay sa rehiyon ng Al-Mutlaa sa Jahra sa loob ng mas mababa sa 24 oras mula sa pagtanggap ng ulat, pagkatapos siyang mag-akusa ng pag-atake.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Kuwait, Oktubre 31 (KUNA) – Inihayag ng Kagawaran ng Loob na matagumpay na nahuli ng Pangkalahatang Administrasyon ng mga Imbestigasyong Kriminal, na kinatawan ng Administrasyon ng Imbestigasyon ng Al-Jahra, sa pakikipagtulungan ng Sektor ng Pampublikong Kaligtasan, isang akusado na may pagkakakilanlang Asyano sa isang kaso ng pagpatay sa isang bantay ng isang loteng nasa pagtatayo sa lugar ng Al-Mutlaa, sa loob ng mas mababa sa 24 oras mula sa pagtanggap ng ulat. Ayon sa pahayag ng kagawaran noong Sabado, natanggap ng mga ahensya ng seguridad ang isang ulat noong umaga ng nakaraang araw na naglalahad ng pagkakatuklas ng bangkay ng isang bantay sa bubong ng loteng iyon. Agad na pumunta ang mga kaugnay na ahensya sa lugar upang suriin ang insidente at kumbinsihin ang mga ebidensya. Ipinaliwanag ng kagawaran na ang mga imbestigasyon ay nagresulta sa pagiging suspek sa isang dating bantay ng loteng iyon, na inilaya bago ang isang araw ng pagtuklas ng insidente, at napagtanto na ipinasa niya ang sarili sa estasyon ng pulisya ng Silangan dahil sa isang utos ng paghuli na may kinalaman sa pagtatapos ng kanyang visa, na may layuning ipagpalayo siya sa bansa bago pa man matuklas ang kanyang koneksyon sa kaso. Ipinakita rin na sa kanyang pagpupulong, kinumpirma ng akusado ang kanyang paggawa ng insidente matapos ang alitan sa nasakripisyong indibidwal, na pumalit sa kanya sa trabaho, at kinilala ang kanyang pag-atake sa gamit ang isang piraso ng kahoy at kutsilyo. Nilagdaan na patuloy na isasagawa ang mga kinakailangang proseso upang isampa ang akusado sa angkop na awtoridad. (Dulo) E.H.K./T.M.A.