Punong Ministro ng UK ay nagpapatibay ng pagiging handa ng kanyang pamahalaan na palakasin ang kooperasyon sa mga pamahalaang may awtonomiya sa Scotland at Wales
Punong Ministro ng UK ay nagpapatibay ng pagiging handa ng kanyang pamahalaan na palakasin ang kooperasyon sa mga pamahalaang may awtonomiya sa Scotland at Wales upang hikayatin ang paglago ng ekonomiya.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Londres, 30 Oktubre (KUNA) -- Kinumpirma ng Punong Ministro ng Britanya, Andy Burnham, ngayong Biyernes ang pagiging matatag ng kanyang pamahalaan sa pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa mga awtonomong pamahalaan sa Scotland at Wales, sa layuning pasiglahin ang ekonomiya at pamahagi ang mga oportunidad sa buong bansa. Ayon sa isang pahayag ng opisina ng Punong Ministro ng Britanya, ito ay naging bahagi ng talumpati ni Burnham sa pagpupulong ng Pambansang Ekonomikong Konseho sa lungsod ng Glasgow sa Scotland, kung saan inihain niya ang mga bagong modelo ng sistema ng pagpapaalam (devolution) na magbibigay-daan sa mga pamahalaan ng Scotland at Wales na bigyang-kapangyarihan ang mga komunidad sa rehiyon at lokal na antas na itakda ang kanilang mga prioridad sa ekonomiya. Batay sa kanyang nakaraang karanasan bilang alkalde ng Greater Manchester, binanggit ni Burnham na ang pagbibigay ng karagdagang awtonomiya sa lokal na antas ay nakatulong sa rehiyon na ito na hubugin ang kanyang mga ambisyon sa industriya at kanyang sariling pagkakakilanlan sa ekonomiya, at ipinagkatiwala niya na maaaring isabuhay ang mga katulad na plano sa Scotland, Wales, at Hilagang Irlanda upang makatulong sa mas malaking paglago ng ekonomiya para sa mga naninirahan doon. Binanggit ng Punong Ministro ng Britanya na ang mga nakaraang pamahalaan ay hindi sapat na tumugon sa mga hamon na kinakaharap ng mga sektor ng bakal, langis, at gas, at binigyang-diin niya ang kahalagahan ng malapitang koordinasyon sa pagitan ng sentral na pamahalaan at mga awtonomong pamahalaan upang suportahan ang muling paggawa at paglikha ng mga trabaho. Ipinaliwanag niya rin na ang mga diskusyon sa mga pinuno ng Scotland at Wales ay tumalakay sa mga paraan upang suportahan ang empleyo at iugnay ang mga programa ng pamahalaan sa pag-unlad ng rehiyon, at binigyang-kumpirma niya ang pangako ng kanyang pamahalaan na makamit ang paglago sa bawat bahagi ng United Kingdom sa pamamagitan ng paglalalim ng sistema ng devolution. Pagkatapos ng kanyang talumpati, nagtipon si Burnham sa Punong Ministro ng Scotland, John Swinney, at nagkasundo sila sa pagpapaunlad ng mga pambansang patakda sa ilalim ng Opisina ng Punong Ministro (sa pamamagitan ng kanyang hilagang sangay), na may partisipasyon ng mga opisyal mula sa parehong pamahalaan. Ganito ring nangyari sa isang katulad na pagpupulong sa pagitan ni Burnham at ng Punong Ministro ng Wales, Rhun ap Iorwerth, kung saan talakayin nila ang mga paraan ng pakikipagtulungan at mga isyu na may kinalaman sa paglago at muling paggawa. Inihayag ni Burnham ang kanyang pag-asa na host ang Cardiff sa susunod na pagpupulong ng Pambansang Ekonomikong Konseho sa tag-init ng 2027. Sa kabilang banda, inalis ng isang pahayag ng pamahalaan ng Britanya ang posibilidad ng isang ikalawang referendum tungkol sa kalayaan ng Scotland. (WAKAS)