Ang European Commission ay nagbabala sa paglala ng krisis sa enerhiya habang tumataas ang presyo bago ang taglamig

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
Mga babala sa pagtaas ng presyo ng enerhiya bago ang taglamig
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Enerhiya/Europeo/Mga ministro/Pagpupulong: Ang Komisyon ng Europa ay nagbabala sa paglala ng krisis sa enerhiya habang tumataas ang presyo bago ang taglamig. Brussels, Oktubre 29 (KUNA) – Binabalaan ni Dan Jorgensen, komisaryo para sa enerhiya ng Unyong Europeo, ang paglala ng krisis sa enerhiya sa Europa dahil sa pagtaas ng presyo ng langis at likidong gas na natural (LNG) sa likod ng mga digmaan sa rehiyon ng Gitnang Silangan at sa Ukraine, at hinikayat ang mga bansang miyembro na iwasan ang “sobrang” pagbibigay ng suporta ng gobyerno sa mga fossil fuel. Sinabi ni Jorgensen sa mga mamamahayag bago ang pagpupulong ng mga ministro ng enerhiya ng Europa sa Luxembourg na “humigit-kumulang 50 milyong Europeo ang hindi nakakapagpainit ng kanilang mga bahay nang sapat,” at binabalaan na maaaring tumanda ang bilang na ito habang pumasok ang unyon sa panahon ng pagpainit sa taglamig, sa gitna ng isang krisis sa enerhiya na inilarawan niya bilang maaaring mas malala kaysa sa nararanasan ng Europa noong apat na taon na ang nakalilipas. Paliwanag niya na “mas handa na ang Unyong Europeo na harapin ang kasalukuyang krisis kumpara noong 2022 dahil sa pagbaba ng konsumo ng gas at pagkakaiba-iba ng mga pinagmumulan ng suplay,” at binanggit na bumaba ang konsumo ng unyon sa gas ng 18 porsyento kumpara noong 2022. Dagdag niya na “binawasan ng Unyong Europeo ang kanyang pag-asa sa Russian gas na dating 45 porsyento ng kabuuang suplay nito, at ngayon ay nag-iimpok ng gas mula sa iba’t ibang supplier sa buong mundo,” ngunit sinabi rin niya na “mas komplikado ang kasalukuyang krisis dahil hindi lamang ito tungkol sa gas kundi kasama rin ang langis at ang mga produkto nito.” Dumating ang mga babalang ito habang pumasok ang mga bansang Europeo sa panahon ng pagpainit sa taglamig, habang ang antas ng pagpuno ng mga pasilidad ng imbakan ng gas ay humigit-kumulang 75 porsyento kumpara sa 83 porsyento sa parehong panahon noong nakaraang taon. Tandaan na ang presyo ng gas sa wholesale sa Europa ay nakaranas ng pansamantalang pagtaas patungo sa humigit-kumulang 100 euro (111.14 na dolyar) bawat megawatt-oras, para sa unang beses mula Disyembre 2022, na nagiging ang kasalukuyang presyo ay humigit-kumulang tatlong beses na mas mataas kaysa sa antas nito bago magsimula ang digmaan sa Iran. (Dulo) A.R.N./A.M.S.