Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaالثقافة والفنون والآداب

Pambansang Institusyon ng Kultura: Inaalala ang buhay at ambag ng late choreographer Sami Muhammad sa loob ng anim na dekada

Buod ng Qiyas

Seremonya ng pagpupugay kay artistang Sami Muhammad sa Kuwait Modern Art Museum

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Itinaguyod ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Panitikan ngayong Miyerkules ang isang seremonya ng pag-alala sa nakaraang artista at iskultor na Kuwaiti na si Sami Muhammad, bilang pagpapakita ng paggalang sa kanyang masaganang karera sa paglikha at pag-alala sa kanyang mga natatanging ambag sa pagpapayaman ng kilusang sining sa Kuwait at sa buong Arabiya sa loob ng higit sa anim na dekada. Siniguro ni Dr. Muhammad Al-Jassar, ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Panitikan, sa kanyang talumpati sa seremonyang ginanap sa Museo ng Makabagong Sining, na ang late artist na si Sami Muhammad ay naiwanang mayaman na pamana sa sining at sa pagkatao, sa pamamagitan ng kanyang natatanging karanasan sa paglikha sa larangan ng paggawa ng iskultura at pagpipinta, kung saan ginawa niyang sentro ng pagninilay at pagpapahayag ang tao. Sinabi ni Al-Jassar na sa pamamagitan ng kanyang mga gawaing sining, naipakita ng late artist na si Sami Muhammad ang mga damdamin at mga tanong ng tao, kung saan hinango niya ang malalim na pananaw sa sining mula sa pisikal na katawan ng tao, na nagpahayag ng sakit, paglaban, at pag-asa, upang manatiling patunay ang kanyang mga obra sa kayamanan ng kanyang karanasan at sa lalim ng kanyang pagkamakatao. Idinagdag niya na ang pamana ni Sami Muhammad ay kumakatawan sa isang buhay na alaala ng kilusang sining sa Kuwait at isang visual at humanistang arkibo para sa mga susunod na henerasyon, habang binanggit ang maraming pagkilala at parangal na natanggap ng late artist sa iba’t ibang forum sa Arabiya at sa internasyonal bilang pagpapahalaga sa kanyang ambag at natatanging gawaing sining. Ipinaliwanag ni Al-Jassar na ang kakaibang talento ng late artist ay hindi lamang nakatuon sa kanyang mga gawaing sining kundi umaabot din sa kanyang mga marangal na katangiang pantao, tulad ng kanyang pagiging mapagkumbaba at pagiging malapit sa lahat, at siniguro na ang kanyang presensya bilang tao ay isang tunay na pagpapalawak ng kanyang presensya sa sining, at ang kanyang epekto ay mananatiling buhay sa kultural na alaala ng Kuwait. Binigyang-diin ni Al-Jassar ang pangako ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Panitikan na "panatilihin at dokumentuhin ang pamana sa sining ng late artist upang manatiling isa sa mga kilalang simbolo ng kultura ng Kuwait at maging sanggunian para sa mga susunod na henerasyon," habang ipinahayag ang kanyang tapat na pagpapahayag ng pagkabighani at pagpaparamdam sa pamilya ng namatay at sa kany mga kaibigan. Sa kanyang bahagi, ipinahayag ni Bashar Sami, anak ng late artist, sa kanyang talumpatini kumakatawan sa pamilya, ang malalim na pasasalamat at pagpapahalaga sa lahat ng nakilahok sa seremonya ng pag-alala sa kanyang ama at sa pag-alala sa kanyang karera sa sining at pagkatao, at siniguro na ang late artist ay naiwanang matibay na bakas sa kasaysayan ng sining sa Kuwait, at ginawa ang kanyang sining bilang isang mensahe na naglalarawan ng identidad ng bansa, nagkukuwento ng mga katangian ng kanyang sibilisasyon at kasaysayan. Sinabi niya na ang kanyang ama ay may hinalong pagmamahal sa paggawa ng iskultura mula pa noong siya ay bata, na nagsilbing simula ng isang mahabang paglalakbay sa paglikha at pagbibigay, kung saan hinango niya ang sining ng paghabi ng mga tela (sadu) at ang katutubong Arabiya mula sa disyerto, at ang pakikibaka ng mga tao ng Kuwait at ang kanilang paghahanap ng kabuhayan mula sa dagat, upang ipakita sa kanyang mga obra ang kasaysayan at katutubong pamana ng bansa. Idinagdag niya na ang late artist ay kumilos sa mga isyu ng tao at kanyang pagdurusa, at ginawa ang kanyang mga iskultura bilang pagpapahayag ng dangal ng tao, sakit, at pagtitiis, dahil para sa kanya ang sining ay boses ng walang boses at isang mensaheng pantao na lumampas sa hangganan ng lugar at oras. Tinukoy niya na ang suporta na ibinigay ng Kuwait sa kultura, sining, at mga malikhain ay may malaking epekto sa karera ng kanyang ama at sa pagbangon ng kilusang sining sa Kuwait, at ipinaliwanag na ang late artist ay nagbigay-diin na ang "Dar Maryam" ay nasa puso ng Kuwait bilang pagpapahayag ng kanyang pasasalamat sa kanyang bansa at bilang pagbabalik ng kabutihan, upang manatiling isang istruktura ng sining na nagliligtas sa kanyang pamana sa paglikha at nag-uugnay sa makasaysayang nakaraan ng Kuwait sa kasalukuyan. Siniguro ni Bashar na ang pagpanaw ng kanyang ama ay hindi nangangahulugan ng pagkawala ng kanyang epekto, dahil ang kanyang mga iskultura at larawan ay mananatiling patunay sa karera ng isang artista na naniniwala na ang sining ay isang hindi mamamatay na alaala, at ang bawat gawaing sining ay nagdadala ng kwento ng bansa at karanasang pantao na karapat-dapat ipamahagi sa mga susunod na henerasyon. Ang seremonya ng pag-alala, na pinamunuan at inayos ni Sara Khalaf, ay naglaman ng isang dokumentaryong pelikula na nagpapakita ng karera ng late artist na si Sami Muhammad at ng kanyang mga pangunahing yugto sa sining at pagkatao, na nagbigay-diin sa kanyang karanasan sa paglikha at sa kanyang mga ambag sa kilusang sining.

Dumalo rin ang seremonya sa isang sesyon ng pag-uusap na pinamunuan ni Dr. Nasser Al-Rifai, na may paglahok ng mga artista na si Jasem Bu Hamad, Bashar Sami Mohammed, at si engineer Sabah Al-Rais, na idinisenyo upang alalahanin ang karera ng late artist at bigyang-diin ang kanyang pamana sa sining at pagkatao, pati na rin ang kanyang posisyon sa eksena ng sining sa Kuwait. (Wakas)

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓