Ang Agensya Pang-enerhiya Atomiko ay humihingi sa Iran na lutasin ang mga nakabigat na isyu tungkol sa mga garantiyang nukleyar

New York - Humingi ng pakikipagtulungan ang Pangkalahatang Direktor ng International Atomic Energy Agency (IAEA), si Rafael Grossi, sa Iran ngayong Martes upang linawin ang mga isyu tungkol sa mga nuclear safeguards at bigyan ang ahensya ng access sa mga pasilidad at materyales na may kinalaman. Binigyang-diin ni Grossi na ang diplomasyang sinusuportahan ng nuclear verification ang tanging paraan upang maiwasan ang pagkalat ng nuclear sa buong mundo sa pangmatagalan. Ito ang naging nilalaman ng kanyang paglalahad sa isang sesyon ng United Nations Security Council tungkol sa non-proliferation, kung saan ipinaliwanag niya na handa nang bumalik ang mga inspector ng IAEA sa Iran noong mga buwan na ang nakalilipas, ngunit hindi pa rin nakakuha ng ahensya ng mga kinakailangang impormasyon at access upang ma-verify ang mga nuclear materials na ipinahayag ng Tehran noong nakaraan.

Ipinahayag ni Grossi ang kanyang pag-aalala sa hindi pagkakakita ng ahensya na ma-verify ang mga dating ipinahayag na nuclear materials sa Iran, kabilang ang 440 kilogramo ng highly enriched uranium, at binigyang-diin ang kailangang bigyan ng access ang mga inspector sa mga kaugnay na pasilidad upang ma-verify ang kalagayan ng mga materyales na ito, ayon sa mga obligasyon ng Iran sa ilalim ng Comprehensive Safeguards Agreement. Sinabi niya na hanggang ngayon ay hindi pa nakakapag-verify ang ahensya kung walang inilipat na anumang nuclear materials na dapat ilagay sa ilalim ng safeguards ayon sa kasunduan sa Iran, at itinuturing niyang maaaring ayusin ang sitwasyong ito at dapat gawin ang mga hakbang upang ito ay ayusin.

Inilarawan ni Grossi na ang mga serbisyo militar na tumama sa mga nuclear facility ng Iran noong Hunyo 2025 ang nagpabigat sa patuloy na mga gawain ng verification, at dahil sa mga dahilan sa kaligtasan, kinailangan ng IAEA na alisin lahat ng kanyang mga inspector mula sa bansa hanggang sa dulo ng parehong buwan. Binanggit ni Grossi na may pag-unlad sa mga preparatory na teknikal na gawain sa ilalim ng iba't ibang mga pagsisikap ng paghahangad ng kapayapaan, na nagtatag ng mga pundasyon na maaaring magbigay-daan sa isang diplomasyang kasunduan na magpapahintulot sa pagbabalik ng mga inspector, at binigyang-diin na anumang landas upang magpatuloy sa isyu ng nuclear program ng Iran ay dapat kasama ang hindi mapapalitan na papel ng IAEA sa mga operasyon ng verification.

Binigyang-diin niya na anumang solusyon na hindi maaaring i-verify ay hindi magiging sustainable, at pinuri ang mga pagsisikap ng Sultanate ng Oman, Pakistan, Qatar, at Ehipto upang muling ipasok ang Iran sa diyalogo at makabuo ng mga katanggap-tanggap na kasunduan. Sa kontekstong ito, tinukoy ni Grossi ang Kasunduan sa Cairo na nilagdaan niya sa kasama ng Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Iran, si Abbas Araghchi, noong Setyembre 9, 2025, sa pamumuno ng Pangulong Ehiptong Abdel Fattah el-Sisi, at ipinaliwanag na ito ay kumakatawan sa isang praktikal na paraan upang tugunan ang mga alalahanin sa seguridad ng Iran at madaliin ang pagbawi ng mga gawain ng verification pagkatapos ng mga serbisyo militar.

Sinabi niya na ang muling pagsusuri sa kasunduan ay maaaring tumulong sa pagtugon sa mga praktikal na isyu tungkol sa mga pasilidad na nasira dahil sa mga serbisyo militar, kabilang ang mga fuel enrichment facilities sa Fordow at Natanz, at ilang pasilidad sa complex ng Isfahan at ang Khondab research heavy water reactor. Binigyang-diin niya na ang mga legal na obligasyon ng Iran sa ilalim ng Comprehensive Safeguards Agreement ay hindi maaaring itigil nang isa-isa, at inilarawan ito bilang isang pangunahing prinsipyo ng internasyonal na batas. Inilarawan niya na hindi pa nagbigay ng mga kinakailangang impormasyon o nagbigay ng access na sapat ang Iran upang ma-verify ang mga dating ipinahayag na nuclear materials sa mga pasilidad na nasa ilalim ng safeguards, maging ang mga naatake man o hindi.

Kinwento niya ang Isang eksepsyon ang nuclear power plant sa Bushehr, kung saan kasalukuyang ginagawa ng mga inspector ang mga gawain ng verification, at binanggit ang pakikipagtulungan ng mga awtoridad ng Iran sa IAEA upang mag-ayos ng pagbibigay ng kinakailangang kagamitan sa safeguards upang ma-verify ang used fuel bago ito ilipat sa isang bagong pasilidad para sa dry storage sa simula ng susunod na taon.

Tungkol sa fuel enrichment facility sa Isfahan, binigyang-diin ni Grossi ang kailangang makakuha ng ahensya ng mga impormasyon at access upang ma-verify ang kalagayan ng pasilidad at kung mayroon itong mga nuclear materials.

Ipinahiwatig niya na patuloy ng ahensya ang pagsubaybay sa mga gawain sa mga ipinahayag na pook nukleyar ng Iran at sa mga site na kaugnay ng dating hindi ipinahayag na programa nukleyar ng Iran, at binigyang-diin na ang mga operasyon ng pagsubaybay ay hindi maaaring palitan ang direktang pagpasok sa mga pook upang masuri ang kanilang aktwal na kalagayan. Inanyayahan ng Pangkalahatang Direktor ng International Atomic Energy Agency (IAEA) ang Tehran na kumuha ng mga teknikong hakbang na unahan-unahan upang likhain ang mga kinakailangang kondisyon para sa pagbabalik ng mga inspektor, at binigyang-diin ang handa ng ahensya na pag-aralan ang mga makatarungang alalahanin tungkol sa kaligtasan at seguridad, at ang kanyang pangako na isagawa ang kanyang mandatong may katarungan, katatagan, at epektibidad. (Dulo)