Lebanese President expresses welcome for any alternative European force if UNIFIL mandate cannot be extended

Beirut -- Kinumpirma ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ngayong Martes, na kung hindi tugunan ang hiling ng Lebanon para sa pagpapahaba ng mandato ng Pamahalaang Pansamantala ng Mga Bansang Nagkakaisa sa Lebanon (UNIFIL), ay handa ang Lebanon na tumanggap ng partisipasyon ng anumang puwersang Europeo sa pamamagitan ng isang format na kasunduan sa Unyong Europeo o sa mga kaugnay na bansa, sa pakikipagtulungan ng Mga Bansang Nagkakaisa. Ayon sa pahayag ng Pangulo ng Lebanon, ipinabatid ni Aoun sa Ministro ng Ugnayang Panlabas at Depensa ng Irlanda, Helen McEntee, ang hangarin ng Lebanon na tuluy-tuloy ang misyon ng UNIFIL sa susunod na taon, na itinakda bilang taon ng pag-urong nito base sa resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan, dahil sa kahalagahan ng presensya nito sa Timog upang maging monitor sa nangyayari at upang matulungan ang Hukbong Pilipino ng Lebanon sa pagkalat ng mga puwersa nito sa internasyonal na hangganan sa Timog pagkatapos ng pag-urong ng mga puwersang pang-ocupasyon ng Israel. Kinumpirma rin niya ang kahalagahan ng mga misyong pang-humanitaryo, panlipunan, at pangkalusugan na ginagawa ng mga internasyonal na puwersa upang matulungan ang mga mamamayan ng mga baryo sa Timog, na nagpapakita ng pagtanggap sa presensya ng mga tagapagbantay ng kapayapaan sa kanilang lupain. Inihayag niya na ang anumang puwang sa Timog dulot ng pag-alis ng UNIFIL ay "nanginginakit ng takot na magkakaroon ng negatibong epekto sa katatagan sa rehiyon," at itinuturing niya na ang suporta sa logistika at teknikal na maaaring ibigay ng kapalit na puwersa sa UNIFIL ay magkakaroon ng positibong epekto sa pagpapadali ng misyon ng Hukbong Pilipino ng Lebanon at sa buhay ng lipunan sa Timog ng Lebanon. Binanggit ng Pangulo ng Lebanon na hindi sinunod ng Israel ang kasunduan na nakamit sa mga negosyasyon sa Washington, at patuloy itong nag-aatake sa mga baryo at bayan sa Timog sa pamamagitan ng bombardyo, pagkasira, at pagguho ng mga bahay. Inilarawan niya na ang mga komunikasyon na ginawa ng Lebanon sa Estados Unidos, "bilang tagapagtaguyod ng kasunduan upang itigil ang mga atake na ito," ay nananatiling walang resulta; sa katunayan, naglalagay ng hadlang ang Israel sa pagpapatupad ng kasunduan, na nagpapalala sa mga isyu at nagpapahirap sa Hukbong Pilipino ng Lebanon na magpatupad ng soberanya ng estado hanggang sa internasyonal na hangganan, pigilan ang mga anyo ng armed na aktibidad, at muling magpatupad ng kapayapaan. Sinabi ni Aoun na nag-aasam ang Lebanon ng suporta mula sa mga kaalyadong bansa, kabilang ang Irlanda, upang "pindutin ang Israel na itigil ang mga atake nito, umalis sa Timog, ibalik ang mga pinagkakulong Lebanon, at payagan ang estado na muling magtayo ng mga nasirang baryo at bayan at ibalik ang mga residente nito." Sa mga isyu sa loob ng bansa, kinumpirma ni Pangulo Aoun ang pagpapatuloy ng pamahalaan sa mga repormang pang-ekonomiya at pang-pinansya, sa pakikipagtulungan ng Kapulungan ng mga Kinatawan, kahit sa kabila ng mahihirap na kondisyon na dumaan ng bansa, at ipinahayag ang kanyang pagtanggap sa anumang suporta na maaaring ibigay ng Irlanda sa Lebanon sa mga larangan ng humanitaryo, panlipunan, depensa, at edukasyon. Sa huli, inanyayagan niya ang kontribusyon ng Irlanda sa mga internasyonal na puwersa na gumagana sa Timog mula noong 1978, at binigyang-diin ang mga sundalong Irlandes na namatay sa lupain ng Timog. Ayon sa Pangulo ng Lebanon, ipinabatid ng Irlandes na ministro ang patuloy na partisipasyon ng kanyang bansa sa mga operasyon ng pagpapanatili ng kapayapaan sa Timog, suporta sa Hukbong Pilipino ng Lebanon at sa sibil na lipunan ng Lebanon, pati na rin ang pakikipagtulungan sa mga ahensya at pampublikong institusyon upang magbigay ng tulong na kailangan ng Lebanon, na nagpahiwatig na ang suportang ito ay patuloy kahit sa mahihirap na kondisyon na kinakaharap ng rehiyon. Noong huli ng araw, ang Irlandes na Ministro ng Ugnayang Panlabas, Depensa, at Kalakalan, Helen McEntee, ay nagtipon sa Lebanese na Ministro ng Katarungan, Adnan Nasser, at ipinahayag ang interes ng kanyang bansa na makilahok sa sibil na bahagi ng misyong Europeo sa Lebanon pagkatapos matapos ang mandato ng UNIFIL sa dulo ng kasalukuyang taon. Sinabi niya sa isang pahayag sa media pagkatapos ng pagtitipon, "Tiyak kaming handa na habang natatapos ang isang yugto ng aming kasalukuyang misyon sa UNIFIL, handa kaming manatili at makilahok sa susunod na yugto."

Ipinagtanggol din ng mga opisyal ng Kuwait ang kanilang pagkakaroon ng intensyon na makipagtulungan sa mga Nagkakaisang Bansa upang malaman kung maaaring pag-usapan ang pagpapatupad ng ibang uri ng misyon. (Dulo) A.Y.B./N.S.A.