Koalisyon para sa Pagpigil sa mga Katiwalian at Pagkamit ng Katarungan sa Sudan ay Nagpapatunay sa Pag-uusig sa mga Tagapagtaguyod ng mga Labag na Ginawa sa El Fasher
Ang Koalisyon para sa Pagpigil sa mga Katiwalian ay nagpapatunay sa kanyang pangako na usigin ang mga tagapagtaguyod ng mga labag sa Sudan habang lumilipas ang isang taon mula sa mga pangyayari sa El Fasher.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Londres -- Kinumpirma ng Koalisyon para sa Pagpigil sa mga Krime ng Katarungan at Pagkamit ng Katarungan sa Sudan ngayong Lunes ang kanyang pangako na habulin ang mga responsable sa mga katarungan na ginawa doon, habang nagdara ng ika-isa taon mula sa mga gawaing karahasan na sumulpot sa lungsod ng El Fasher sa Sudan noong Oktubre 26, 2025. Pinaslang ng koalisyon, na binubuo ng Britanya, Kanada, Denmark, Pransiya, Alemanya, Irlanda, Olanda, Noruwega, Suwesya, Sierra Leone, at Unyong Europeo, sa isang magkakasamang pahayag na inilathala ng British Foreign Office ang mga pang-aabuso sa karapatang pantao, mga pagpatay na pangkat, mga pagbitay na batay sa etnisidad, paghihirap, pagpapalayas, at malawakang karahasan na ginawa ng Mga Puwersa ng Mabilis na Suporta (RSF) sa panahon ng pagbabagong El Fasher sa hilagang Darfur. Iningatan ng koalisyon ang panganib ng karagdagang mga katarungan, na may patuloy na mga atake sa mga sibilyan, pagkasira ng mga imprastraktura ng sibilyan, at pagpapatupad ng mga limitasyon sa tulong humanitaryo. Inaprubahan ng koalisyon ang mga pagsisikap ng mga organisasyon ng lipunang sibiko sa Sudan sa pagdokumento ng mga karahasan at suporta sa mga apektado, habang hinikayat ang pagpapalawak ng mga pagsisikap upang maipadala ang tulong humanitaryo nang walang hadlang at masiguro ang pagkuha ng mga biktima ng tulong. Inanyayahan ng koalisyon ang internasyonal na komunidad na itigil ang pagpapalala ng alitan sa pamamagitan ng pagbibigay ng karagdagang mga sandata at pondo na nagpapahaba ng digmaan sa Sudan, at hinihikayat ang pagsunod sa mga sanksyong Nagkakaisang Bansa, kabilang ang pagbabawal sa pagpapadala ng mga sandata sa Darfur. Sa parehong oras, tinanggap ng koalisyon ang pagpapahaba ng mandato ng Internasyonal na Misyon para sa Pagsisiyasat tungkol sa Sudan, na nagpahayag ng suporta sa pakikipagtulungan ng internasyonal na misyon at ng Misyon ng Unyong Aprikano para sa Pagsisiyasat, kasama ang mga pagsisiyasat ng International Criminal Court sa Darfur. (Wakas) ASA / FLA