Egyptian President: Water security is a shared responsibility requiring international cooperation and adequate funding

Cairo -- Kinumpirma ng Pangulo ng Ehipto, Abdel Fattah al-Sisi, ngayong Lunes na ang seguridad sa tubig ay naging isang magkakaibang responsibilidad na nangangailangan ng epektibong internasyonal na pakikipagtulungan, sapat na pondo, paglipat ng teknolohiya, at pagbuo ng kakayahan, habang binibigyang-diin ang kahalagahan ng pagsunod sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, konsultasyon, koordinasyon, at hindi pagpinsala sa mga interes ng mga bansa. Sinabi ni Sisi sa isang talumpati habang kinikilala ang mga ministro at mga puno ng mga delegasyon na sumali sa ika-siyam na edisyon ng Cairo Water Week 2026 na ang mga isyu sa tubig ay may mataas na prioridad sa patakaran sa panlabas ng Ehipto bilang pundasyon ng pakikipagtulungan, pag-unlad, at magkakatulad na kalakasan, at hindi dahilan ng mga alitan at hidwaan. Inilarawan ng spokesperson ng Pangulo ng Ehipto, si Diplomatikong Muhammad al-Shanawi, sa isang pahayag na ipinaliwanag ni Pangulo Sisi na hindi mag-isa ang Ehipto sa harap ng mga hamon sa tubig dahil karamihan sa mga bansa sa buong mundo ay nakakaranas ng kakulangan sa mga mapagkukunan ng tubig, panganib ng tagtuyot at baha, at lumalaking pangangailangan sa tubig, pagkain, at enerhiya. Idinagdag niya na ang Ehipto ay umaasa sa Ilog Nile para sa higit sa 98 porsyento ng mga mapagkukunan ng tubig na muling nabubuo na ganap na galing sa labas ng hangganan nito, at ito ay isa sa mga pinakamatuyo na bansa sa mundo kung saan hindi lumalampas sa 18 milimetro ang average ng ulan bawat taon, habang bumababa ang bahagi ng bawat tao sa tubig patungo sa humigit-kumulang 473 metro kubiko bawat taon. Ipinahiwatig niya na ang Ehipto ay muling gumagamit ng humigit-kumulang 23 bilyong metro kubiko ng tubig bawat taon bilang bahagi ng mga pagsisikap sa pamamahala ng kakulangan sa tubig, at binanggit ang paglunsad ng ikalawang henerasyon ng sistema ng tubig na nakabase sa matalinong pamamahala ng tubig, digital na transisyon, pagpapabuti ng imprastraktura, at pagpapalakas ng kakayahang makipag-adapt sa pagbabago ng klima. Kinumpirma ni Pangulo Sisi ang pagsunod ng kanyang bansa sa karapatan ng lahat ng mga bansa sa basin ng Nile sa pag-unlad at sinuportahan ng Ehipto ang mga ito, na nagbigay ng halimbawa ng pakikipagtulungan sa mga proyektong pang-unlad na inihain sa ilalim ng mga programa ng pamumuhunan sa mga bansa sa timog na basin ng Nile. Binigyang-diin niya na ang paunang abiso, pagpapalitan ng mga pag-aaral, at konsultasyon ay mahalagang mga kasangkapan upang mapanatili ang tiwala at suportahan ang pondo ng mga proyekto, at hindi para hadlangan ang pag-unlad o ipatupad ang protektorado sa anumang bansa, habang ipinahayag ang pag-asa ng Ehipto na mapatibay ang parehong pamamaraan sa silangan na basin ng Nile upang matugunan ang mga interes ng Ehipto, Sudan, at Etiyopiya. Ipinahiwatig niya na ang basin ng Nile ay tumatanggap ng humigit-kumulang 2050 bilyong metro kubiko ng ulan bawat taon, kung saan dumating lamang sa Aswan ang humigit-kumulang 84 bilyong metro kubiko sa average, na katumbas ng 4 hanggang 5 porsyento lamang, at hinikayat ang pag-optimize ng paggamit ng mga available na mapagkukunan sa mga bansa sa basin at pag-convert nito sa mga oportunidad para sa pag-unlad at magkakatulad na kalakasan. Hinikayat din niya ang paglikha ng isang komprehensibong balangkas na sumasaklaw sa lahat ng mga bansa sa basin, na naglilinaw na apat na bansa pa rin ang wala sa Framework Agreement, at ang pagtitipon ng mga bansa sa basin ay nangangailangan ng pag-aayos ng mga alalahanin sa pamamagitan ng kasunduan o protokol na karagdagang kasunduan sa ilalim ng konsultasyong proseso ng Council ng mga Ministro ng Tubig. Kinumpirma niya na ang hiling ng Ehipto ay hindi pagbabago sa kanyang bahagi ng tubig ng Nile, at ang tubig ay karapatan ng lahat at hindi dapat gamitin para sa mga layunin na pampulitika. (Wakas) A.F.F / N.S.A