Ang Pangulo ng Arab Parliament: Paglunsad ng isang global na inisyatibo ng parlamento upang suportahan ang isyu ng Palestinian
Ang Pangulo ng Arab Parliament ay nagpahayag ng isang global na inisyatibo upang suportahan ang mga karapatan ng Palestinian at ipaalam ang pang-angkop.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Cairo, Oktubre 25 (KUNA) – Ipinahayag ng Pangulo ng Arab Parliament na si Saad Al-Otaibi noong Linggo ang paglunsad ng isang pandaigdigang inisyatibong pang-parlamento upang suportahan ang isyu ng Palestina, pagpapaunlad ng mga internasyonal na posisyon, pagtataguyod ng mga karapatang may-ari ng mamamayang Palestinian, at pagpaparusahan ng Israel na okupante sa kanyang mga krimen at paglabag. Ito ay sinabi ni Al-Otaibi sa kanyang talumpati habang pinamumunuan ang pulong ng “Komisyon para sa Palestina” ng Arab Parliament, kung saan binigyang-di niya na ang inisyatibo ay naglalayong bumuo ng isang internasyonal na aliansya ng mga parlamento at i-activate ang diplomasyang pang-parlamento upang magpilit para sa pagtatapos ng okupasyon, paghinto ng mga paglabag, at pagpapatupad ng mga desisyon ng internasyonal na legalidad sa mga konkretong hakbang.
Inilarawan ni Al-Otaibi na ang inisyatibo ay magtutulak para sa pagpapalakas ng accountability sa harap ng International Criminal Court (ICC), pagpapalakas ng dokumentasyon ng mga krimen at paglabag, at paggalaw sa mga parlamento at internasyonal na organisasyon upang ihinto ang mga pag-atake sa mga bilangguan na Palestinian at harapin ang mga batas na naglalayong siraan ang kanilang buhay. Kasama rin nito ang pagprotekta sa Al-Aqsa Mosque at iba pang banal na lugar, at pagtiyak na patuloy ang papel ng United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) sa paglilingkod sa mga refugee.
Binanggit ni Al-Otaibi na patuloy ang mga galaw upang hikayatin ang internasyonal na pagkilala sa estado ng Palestine, suportahan ang kanyang buong pagiging miyembro sa United Nations, at suportahan ang katatagan ng kanyang mamamayan. Kasama rito ang pagpilit para sa walang hadlang na pagpasok ng tulong humanitaryo sa Gaza Strip at ang muling pagtatayo nito sa ilalim ng purong kontrol ng Palestine, kasabay ng pagtanggi sa anumang plano upang ilipat ang mga Palestinian o hiwalayin ang Gaza mula sa West Bank at Jerusalem.
Sa kontekstong ito, hinikayat ni Al-Otaibi ang mga pambansa, rehiyonal, at internasyonal na parlamento, pati na rin ang mga unyon at organisasyong pang-parlamento sa buong mundo na lumipat mula sa politikal na solidaridad patungo sa samang aksyong pang-parlamento, at kumuha ng mga epektibong hakbang upang ipagtanggol ang katarungan at mga karapatang may-ari ng mga mamamayan. Binigyang-di niya na ang patuloy na mga krimen at paglabag laban sa mamamayang Palestinian “ay nagpapatupad ng isang makasaysayang responsibilidad na nangangailangan ng aktibong Arabong galaw sa parlamento na nagpapahayag ng matatag na mga posisyon sa mga konkretong hakbang sa antas rehiyonal at internasyonal,” at kumpirmado na ang “pagtatanggol sa mga karapatan ng mamamayang Palestinian at pagharap sa mga pagtatangka upang sirain ang kanyang isyu ay isang pananagutang pambansa.”
Naniniwala siya na ang patuloy na mga krimen ng Israel na okupante sa Gaza Strip, kasama ang pagpatay, pagkasira, pagpapaubos, pagpapalayas, at pagpigil sa pagdating ng tulong humanitaryo, ay naglalagay sa internasyonal na komunidad sa isang legal, moral, at makasaysayang responsibilidad na hindi maaaring iwasan.
Binabalaan ni Al-Otaibi na ang pagtaas ng mga pag-atake ng mga mananakop sa West Bank, ang pagpapalawak ng mga kolonya, ang pagkuha ng mga lupain ng Palestinian, at ang patuloy na mga paglabag laban sa mga banal na lugar ng Islam at Kristiyanismo sa Jerusalem ay mga patakaran na naglalayong sirain ang mga pundasyon ng pag-iral ng Palestinian at ipatupad ang bagong realidad sa lupa.
Hinihikayat niya ang isang matibay na internasyonal na posisyon at mga konkretong hakbang upang ihinto ang mga paglabag at iparusahan ang mga opisyal ng Israel na okupante sa mga krimeng ito. Hinikayat din niya ang reporma sa sistemang internasyonal, pagtatapos ng “dobleng pamantayan at selektibidad” sa pagpapatupad ng internasyonal na batas, at pagpapalakas ng epektibidad ng United Nations at kanyang mga ahensya sa pagpapatupad ng mga desisyon ng internasyonal na legalidad, na kumpirmado na ang “kredibilidad ng internasyonal na sistema ay sinusukat sa kakayahan nitong ipatupad ang kanyang mga desisyon, protektahan ang mga mamamayan laban sa mga paglabag, bigyan ng katarungan ang mga biktima, at tiyakin na walang kalayaan mula sa parusa.”
Sa kabilang banda, kinutso ni Pangulo ng Arab Parliament ang pagbubukas ng Colombia ng kanyang embahada sa Jerusalem, at hinikayat ang isang internasyonal na galaw sa parlamento upang hikayatin itong bumalik sa desisyong ito bilang paggalang sa internasyonal na batas at mga kaugnay na desisyon ng United Nations.
Binigyang-diin niya na patuloy ng Arabong Parlamento ang kanyang mga hakbang sa iba’t ibang forum, at susundin ang pagpapatupad ng kanyang mga desisyon at gagawing mga konkretong hakbang na madaling subaybayan at masusukat, upang makatulong sa suporta sa pakikibaka ng Palestinian na bayan upang makamit ang kanyang kalayaan, kalayaan, at itatayo ang kanyang sariling estado na may kapital na Jerusalem. (Wakas) M.M./N.B.Sh.
