Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Tsina ay nagpahayag ng kanyang pagtanggi sa mga proposed na pagbabawal sa panlabas na pamumuhunan ng Amerika

Buod ng Qiyas

Ang Tsina ay nagpahayag ng kanyang matinding pagtanggi sa mga pagbabawal sa panlabas na pamumuhunan ng Amerika, na itinuturing na nakakasama sa internasyonal na kalakalan

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Peking, 24 Oktubre (KUNA) – Ipinahayag ng Tsina ngayong Sabado ang matinding pagtanggi nito sa mungkahi ng Estados Unidos na ipatupad ang mga paghihigpit sa panlabas na pamumuhunan, na itinuturing nito na hadlang sa natural na pakikipagtulungan sa ekonomiya sa pagitan ng mga kumpanya ng dalawang bansa at pang-aabuso sa internasyonal na kalakalan. Ayon sa isang pahayag ng Tsing na inilathala ng Agensyang Pangkatotohanan ng Tsina (Xinhua), ang mga bagong regulasyon na inirekomenda ng U.S. Department of the Treasury noong biyernes ay nagpapatibay sa mga paghihigpit sa mga pamumuhunan ng mga kumpanyang Tsino at lumawak ito sa “diskriminatoryong paraan,” na nagpahayag ng malalim na pag-aalala. Binigyang-diin ng ministeryo na ang hakbang ng Estados Unidos ay isang halimbawa ng pagpapalawak ng konsepto ng nasyonal na seguridad, na nagpapahiwatig na ito ay salungat sa mga mahahalagang kasunduan na naabot ng mga pangulo ng dalawang bansa. Binanggit nito na ang paghihigpit ng Estados Unidos sa kanyang mga pamumuhunan sa Tsina ay hindi nakakatulong sa bilateral na pakikipagtulungan sa kalakalan at makasasama rin sa sariling interes ng Estados Unidos, kaya’t hinikayat nito ang Washington na respetuhin ang batas ng ekonomiya ng merkado at “huminto sa pagpapolitika ng mga isyu sa ekonomiya at kalakalan at paggamit nito bilang sandata.” Nagpatibay ang Tsina na magpapatuloy sa pagsubaybay sa mga pagbabago ng sitwasyon at nananatiling may karapatan ng Beijing na kumuha ng angkop na mga kontra-hakbang. Noong biyernes, ipinahayag ng U.S. Department of the Treasury ang mga mungkahi na regulasyon para sa mga paghihigpit sa pamumuhunan sa ilalim ng “Comprehensive National Security Investment Act,” na may layuning pigilan ang kapital at kasanayang Amerikano na suportahan ang sensitibong teknolohiyang militar ng mga kalabang bansa. Dinala nito ang high-performance computing, supercomputing, hypersonic systems, at biotechnology sa mga dating regulasyon na kinabibilangan ng artificial intelligence, semiconductors, at quantum computing, na nagdudulot ng kabuuang anim na larangan ng sensitibong teknolohiya na sakop. (Dulo)

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓