Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Arabong Kaligrahi sa Qatar: Bagong Paglalaro sa Kultura, Arkitektura, at Edukasyon

Buod ng Qiyas

Isang ulat na nagtatampok sa mga pagsisikap ng Qatar na gawing bahagi ng pambansang identidad, arkitektura, at edukasyon ang tradisyonal na sining ng Arabong Kaligrahi, kasabay ang pagkakaroon nito sa heritage file ng UNESCO.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Ulat ng Qatar News Agency (QNA) sa ilalim ng kultural na file ng Union of Arab News Agencies (FANA) DOHA - Oktubre 24 (KUNA) -- Hindi na limitado ang presensya ng Arabiko sa Qatar sa mga eksibisyon at larawan o sa mga paligsahan ng mga manunulat ng Arabiko; naging bahagi na ito ng kultural, edukasyonal, at urbanong tanawin ng bansa, kung saan nagtatagpo ang mga pagsisikap ng mga kultural, edukasyonal, at pamahalaang institusyon sa ilalim ng patuloy na pag-aalala upang mapanatili at palakasin ang sining na ito bilang isa sa mga komponente ng pambansang kultura at identidad. Makikita ang mga pagsisikap na ito sa paggamit ng kagandahan ng Arabikong titik sa mga museo, cultural center, pampublikong espasyo, mga proyektong pang-urbanismo at sining, kasama ang presensya nito sa mga paaralan, unibersidad, at mga inisyatiba ng mga mag-aaral, kasama ang mga programa sa edukasyon, pagsasanay, at pagtuklas ng mga talento. Dugdag pa, ang mga proyekto at inisyatiba ng mga institusyon tulad ng Ministry of Culture, Ministry of Education at Higher Education, Ministry of Endowments at Islamic Affairs, Qatar Museums, Qatar Foundation for Education, Science and Community Development, Public Authority for Cultural District "Katara", Qatar University, at Public Works Authority "Ashghal" ay nakatulong sa pagpapalawak ng espasyo ng presensya ng Arabikong titik at paglabas nito mula sa tradisyonal na balangkas patungo sa mga larangan ng disenyo, sining, arkitektura, at pang-araw-araw na buhay. Ipinapakita ng tanawing ito ang isang buong proseso na tumitingin sa Arabikong titik bilang isang pamana na kayang patuloy at muling magbago; habang pinapanatili ng mga institusyon ang mga manuskrito at sinusuportahan ang mga paligsahan at espesyalisadong programa, ang kagandahan ng Arabikong titik ay lumilipat sa mga pader, tunnel, hardin, masjid, at mga facade ng mga gusali, habang nananatiling konektado ito sa henerasyon pagkatapos ng henerasyon sa pamamagitan ng edukasyon, praktika, at mga aktibidad sa sining. Sinusuri natin sa mga sumusunod na talata ang karanasan ng Qatar sa pag-aalaga sa Arabikong titik at pagpapalakas ng presensya nito sa lokal at pandaigdigang antas, at ang pagsisikap upang sumali sa file ng Arabikong titik na nakalista sa Listahan ng Representatibong Heritage ng UNESCO noong Disyembre 14, 2022, kasama ng 16 Arabikong bansa, kasama ang mga pangunahing kultural, urban, at edukasyonal na inisyatiba at ang papel ng mga institusyon sa pagbabago ng Arabikong titik mula sa tradisyonal na pamana patungo sa isang visual na wika na malinaw na naroroon sa tanawin ng Qatar. Dahil sa kahalagahan ng Arabikong titik, naging prioridad ng Ministry of Culture na sumali sa file ng Arabikong titik sa Listahan ng Representatibong Heritage ng UNESCO. Tungkol dito, sinabi ni Mr. Mubarak bin Abdullah Al Khalifa, Deputy Minister for Cultural Affairs sa Ministry of Culture, sa eksklusibong pahayag para sa Qatar News Agency (QNA), na ang paglahok ng Qatar sa file ng Arabikong titik ay nagpapakita ng pakikilahok ng mga bansang Gulf at Arab sa pagpapalakas ng kahalagahan ng elementong ito bilang isang shared link sa kultural na identidad ng Qatar at ng mga Arab, at naglalagay ng karanasan ng Qatar sa mas malawak na Arab at pandaigdigang konteksto na nagbibigay-daan upang ipakita ang mga tunay na praktika at karanasan nito. Inilarawan niya na ang file ng Arabikong titik ay tumitingin sa sining na ito bilang isang buong sistema ng kaalaman, kasanayan, at mga uri ng Arabikong titik, kabilang ang Naskh, Thuluth, Ruq'ah, at Kufic, kasama ang tradisyonal na kagamitan tulad ng qalam, tinta, at mga tool sa pagsulat, pati na rin ang mga materyales at ibabaw na ginagamit, kasama ang presensya nito sa mga komunidad, arkitektura, sining, at mga kontemporaryong praktika. Kinumpirma ni Al Khalipa na ang paglista ng Arabikong titik ay nagdudulot ng maraming kultural at kaalamanang benepisyo para sa Qatar, kabilang ang pagpapalakas ng pambansang, Arab, at Islamikong identidad na may kaugnayan sa wika at alaala, pagtiyak na patuloy ang paglipat ng kaalaman at kasanayan sa mga bagong henerasyon, at pagbabago ng pamana sa isang buhay na pinagmumulan ng pagkamalikhain sa mga larangan ng sining at kontemporaryong disenyo.

Ipinahiwatig niya na ang pagpapanatili ng sining na ito sa hinaharap ay nangangailangan ng pagsisikap upang mapanatili ang kanyang katatagan, ma-document ang mga tagapagsagawa nito, at ma-update ang kanilang impormasyon sa loob ng pambansang talaan ng di-materiyal na pamana ng kultura, kasabay ng suporta sa mga manunulat ng Arabiko, pagtatayo ng mga workshop at paligsahan, at paggamit ng makabagong teknolohiya habang pinapanatili ang mga ugat at tradisyon ng sining ng Arabikong kaligrahiya. Ipinaliwanag ni G. Mubarak Al Khalifa, Pinuno ng Ugnayang Panlipunan sa Kulturang Asistente sa Kagawaran ng Kultura, na ang katatagan ng Arabikong kaligrahiya ay nangangailangan ng pagpapalaganap nito bilang isang kultural at edukasyonal na proyekto sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga programa para sa mga bata at kabataan, pagpapasok nito sa mga paaralan at unibersidad, at pagpapalakas ng kanyang presensya sa internasyonal sa pamamagitan ng mga eksibisyon, forum, pananaliksik, at digital na dokumentasyon. Kinumpirma niya ang determinasyon ng Kagawaran na bumuo ng isang komprehensibong sistema ng dokumentasyon at edukasyon, kabilang ang paggawa ng database para sa mga kaligrapista at tagapagsagawa, dokumentasyon ng mga gawa at koleksyon, paggawa ng mga pag-aaral at pakikipanayam sa mga kilalang tagapagsagawa, at pagpapalakas ng transisyon patungo sa digital, na nagbabanggit na isa sa mga pangunahing inisyatibo ng Kagawaran sa larangang ito ay ang "Gawad ng Pagkatao – Internasyonal na Paligsahan sa Sining ng Arabikong Kaligrahiya." Inilarawan ni G. Mubarak bin Abdullah Al Khalifa, Pinuno ng Ugnayang Panlipunan sa Kulturang Asistente sa Kagawaran ng Kultura, na ang layunin ng Gawad ay muling buhayin ang sining ng Arabikong kaligrahiya base sa mga orihinal na tradisyonal na batayan, habang binibigyang-diin ang halaga ng "pagkatao" bilang sentral na ideya at pangunahing tema ng paligsahan, pati na rin ang pagkamit ng isang komprehensibong pananaw sa sining at halaga sa pamamagitan ng pagtatakda ng iba't ibang layunin, kabilang ang pagpapatibay ng mga halaga at pagpapataas ng posisyon ng pagkatao sa mga larangan ng kultura at sining, pagpapatunay sa malapit na ugnayan ng pagtaas ng pagkatao at pag-unlad ng Arabikong kaligrahiya, pagpapanatili ng pamana at pag-aalaga sa orihinal na klasikal na sining ng Arabikong kaligrahiya bilang isang di-materiyal na pamana ng kultura, pagpapalakas ng kamalayang panglipunan at pagkalat ng kamalayang pang-sining, paghubog at paglalamig ng panlasa sa kagandahan sa publiko sa pamamagitan ng mga ugnayang pang-edukasyon at pagkamalikhain, at suporta sa mga makalikha at pag-encourage at pagkuha ng mga likha ng mga kaligrapista sa buong mundo upang magpalitan ng karanasan at pag-unlad ng kanilang indibidwal na kasanayan. Kinumpirma niya ang papel ng Gawad ng Pagkatao sa suporta sa kilusang kaligrapiko sa Qatar, dahil dito pinagsasama ang mga makalikha mula sa Qatar at binibigyan sila ng pagkakataong makipag-ugnayan sa mga kilalang kaligrapista sa buong mundo, pati na rin ang mga intensibong kursong inilalapat ng Kagawaran sa Arabikong kaligrahiya nang paulit-ulit, upang maging Qatar isang platform na nag-aalaga sa lahat ng mga makalikha sa larangang ito. Inilarawan din ng Pinuno ng Ugnayang Panlipunan sa Kulturang Asistente sa Kagawaran ng Kultura na ang Kagawaran ng Kultura ay nagbibigay ng pinakamataas na kahalagahan sa isang uri ng kaligrahiyang lokal na binuo, ang "Kaligrahiya ng Qatar," na dinisenyo upang kumatawan sa pambansang identidad ng bansa at ginagamit ng Kagawaran ng Kultura sa kanilang korrespondensya at sa magasin ng Doha, na inspirado ng mga sinaunang sulatin ng mga Qatari, kabilang ang mga sulatin ng tagapagtatag, Si Sheikh Jassim bin Mohammed bin Thani (na bigyan ng kapayapaan ng Diyos), at mga manuskrito ni Si Sheikh Ahmed Al Marri, may-ari ng pinakalumang Qatari na manuskrito ng Koran, na nagpapakita na ang kaligrahiyang ito ay natatangi dahil sa pag-iisa nito ng matalas (tuyo) at daloy (malambot) na estilo ng kaligrahiya. Sa mga pangunahing internasyonal na paligsahang sinusuportahan ng Qatar sa larangan ng Arabikong kaligrahiya ay ang Internasyonal na Paligsahan ng Qatar sa Arabikong Kaligrahiya "Al-Raqim," na inorganisa ng Kagawaran ng Wakaf at Islamikong Ugnayan sa pakikipagtulungan ng Museo ng Sining Islamiko.

Sa kontekstong ito, sinabi ni Dr. Saleh bin Ali Al-Akhna Al-Maari, direktor ng Islamic Cultural Center ni Sheikh Abdullah bin Zayed Al Mahmoud at pangulo ng Organizing Committee ng Qatar International Arabic Calligraphy Competition na "Al-Raqim," sa isang pahayag sa Qatar News Agency (QNA), na ang kompetisyon na "Al-Raqim" ay isang bagong proyekto kultural na naglalayong gamitin ang sining ng Arabic calligraphy bilang isang sibilisadong paraan na nagpapagsama ng kagandahan ng mga titik at lalim ng mga Muslim na halaga, upang palakasin ang kanyang presensya sa global na kontekstong kultural at makatulong sa pagpapakita ng papel ng Estado ng Qatar sa suporta sa mga sining Islamiko at pagtatatag ng posisyon ng wikang Arabe. Binanggit niya na ang "Al-Raqim" ay nagmumula sa isang pananaw na nakatuon sa pagkamit ng balanse sa pagpapanatili ng mga orihinal na pamantayan ng sining ng Arabic calligraphy at sa pagbubukas na may pag-iisip sa mga makabagong eksperyensyang malikhain, na nagbibigay-daan sa isang propesyonal na espasyo para sa sining ng pagpapahayag habang pinapanatili ang identidad at sanggunian ng sining na ito. Tinalakay ni Dr. Saleh Al-Maari na ang halaga ng mga parangal na lumalampas sa isang milyon ng Qatari Riyal ay nagpapakita ng antas ng interes na ibinibigay ng Estado ng Qatar sa suporta sa sining ng Arabic calligraphy at sa paghikayat sa mga malikhain mula sa iba't ibang bahagi ng mundo, na nagpapahiwatig na ang kompetisyon ay naging isang internasyonal na plataporma na nakakatulong sa pagbuo ng isang komunidad ng kaalaman at sining na espesyalista na nakatuon sa pag-unlad ng Arabic calligraphy at paghuhula sa kanyang kinabukasan. Sinabi niya na ang "Al-Raqim" ay bahagi ng isang sistema ng mga inisyatibong kultural na nakatuon sa paglilingkod sa wikang Arabe at pagpapanatili nito bilang lalagyan ng Banal na Al-Quran at isa sa mga pinakamahalagang haligi ng identidad Islamiko, kasama ang kanyang papel sa pagpapalakas ng komunikasyong kultural sa pagitan ng mga bansa sa pamamagitan ng wikang sining. Idinagdag ni Al-Maari na ang parangal ng "Al-Raqim" ay nasa ilalim ng suporta sa mga espesyal na inisyatibo na nagpapagsama ng malikhaing pag-iisip at kaalaman, at gumagamit ng mga halagang sibilisadong nakuha mula sa Banal na Al-Quran at Sunnah ng Propeta upang magbigay ng isang kontemporaryong diskurso kultural, na nagpapalakas ng posisyon ng Estado ng Qatar bilang tagapagtaguyod ng mga proyekto kultural at malikhain na may epekto sa tao. Ipinahiwatig niya na ang kompetisyon ay nakakaranas ng pag-unlad sa mga paksa at mekanismo nito sa taong ito, na nagpapataas ng antas ng kompetisyon at malikhaing pag-iisip, kasama ang pagpapalawak ng sakop ng mga pakikipagtulungan sa kultura at kaalaman, at pagpapalakas ng presensya ng Estado ng Qatar bilang isang plataporma na sumusuporta sa mga sining Islamiko at malikhaing pag-iisip na may kaalaman.

Ang mga manuskrito at mga kasaysayang koleksyon

Hindi na limitado ang presensya ng Arabic calligraphy sa makataong tanawin ng Qatar sa mga manuskrito at mga kasaysayang koleksyon lamang, kundi naging bahagi na ito ng isang mas malawak na pananaw na nagtatrato sa mga titik ng Arabe bilang isang buhay na elemento sa visual na kultura na kayang lumipat mula sa mga pahina ng mga Quran at manuskrito patungo sa mga museo, mga eksibisyon, mga kontemporaryong gawaing sining, at pampublikong espasyo. Sa kontekstong ito, nagkakaisa ang mga pagsisikap ng mga museo ng Qatar sa pagpapanatili, pag-aaral, at pagpapakilala ng pamana na ito sa publiko, kasama ang pagbibigay-daan sa kanyang praktikal na paggamit at muling paggamit ng kanyang mga estetika sa mga kontemporaryong gawaing sining. Ipinaliwanag ni Gng. Sheikha Nasser Al-Nasser, direktor ng Museum of Islamic Art, sa isang espesyal na pahayag sa Qatar News Agency (QNA), na ang mga koleksyon ng museo ay nagbibigay-daan sa pagkilala sa pag-unlad ng calligraphy at kanyang mga paaranan sa ibat-ibang panahon at rehiyon, kabilang ang isang pahina mula sa isang Quran na naka-iskrip sa Hijazi script na nagmula noong 650-733 CE, at isang Quran na naka-iskrip sa Kufic script na nagmula noong 900-925 CE. Kasama rin ng museo ang isang Quran mula sa Zubarah na nagmula noong 1806, na naka-iskrip sa Naskh script, at isang kopya na isinulat ni Sheikh Ahmed bin Rashid bin Juma bin Khamees bin Hilal Al-Marri, na nag-uugnay sa kasaysayan ng calligraphy sa kultural na alaala ng Qatar. Ipinaliwanag niya na ang interes sa Arabic calligraphy sa mga museo ng Qatar ay umaabot sa mga programa at workshop, kabilang ang workshop na "Gawaing Sining sa Arabic Calligraphy" na nagbibigay-daan sa pag-convert ng mga modelo mula sa koleksyon ng museo sa mga gawaing sining, kasama ang internasyonal na kompetisyon ng Arabic calligraphy na "Al-Raqim" na isinasagawa ng Islamic Cultural Center ni Sheikh Abdullah bin Zayed Al Mahmoud ng Ministry of Endowments and Islamic Affairs, sa pakikipagtulungan ng Museum of Islamic Art.

Isinasagawa ang kompetisyon bawat dalawang taon, at ang ikalawang edisyon nito ay sumasaklaw sa Thuluth, Naskh, Nastaliq, Diwani Thuluth, at Muhaqqaq.

Sa isang sabay na direksyon, ang Arabiko na kaligrapya ay lumilipat mula sa mga silid-museo patungo sa pampublikong espasyo, alinsunod sa pananaw ng mga Museo ng Qatar na nagtitingin sa mga sining-kamay bilang materyal na artistiko na maaaring muling hubugin at i-interpret. Sa kontekstong ito, sinabi ni H.E. Sheikh Reem Al Thani, Deputy CEO ng mga Museo ng Qatar para sa Public Art at Public Space at Qatar Quartet, na ang programa ng sining-pampubliko ay nakatulong sa paglipat ng Arabiko na kaligrapya mula sa kanyang tradisyonal na balangkas patungo sa mga mural, eskultura, at mga art installation, na nagbigay-daan upang ipakita ang mga titik sa mga kontemporaryong praktiks ng sining. Sa mga kilalang halimbawa ay ang gawaing artistiko na "Wisdom of a Nation" ni Ali Hassan Al Jaber sa harap ng National Museum, na inspirasyon mula sa isang tula ni Sheikh Jassim bin Mohammed bin Thani; ang "Infinite Love" ni Bashayer Al Badri; at ang "Calligraffiti" ni El Seed, na binubuo ng 52 mural sa dalan ng Salwa Road, na inspirasyon mula sa iba’t ibang aspeto ng buhay sa Qatar. Idinagdag niya na isa sa mga pinakamahalagang halimbawa ay ang gawaing "Alpha" ni Jean-Michel Othoniel, na kumukuha ng estetika ng Arabiko na kaligrapya sa pagbuo ng isang eskulturang installation na binubuo ng 114 fountain sculptures sa harap ng National Museum ng Qatar, sa pakikipagtulungan sa Kuwaiti na kaligrapista na si Jassim Al-Nassrallah. Binigyang-diin niya na ang mga karanasang ito ay nagpapakita ng malawak na presensya ng Arabiko na kaligrapya sa Qatar, mula sa mga manuskrito at museo patungo sa workshop, mural, eskultura, at pampublikong espasyo, na nagpapalakas sa kanyang katayuan bilang isang buhay at sariwang sining na bahagi ng visual at kultural na identidad. Ang pagkakaroon ng mga gawaing ito sa mga bukas na lugar ay nagbibigay-daan sa mga bata, kabataan, at mga bisita na direktang makipag-interaksyon dito nang hindi kailangang bumisita sa isang espesyalisadong eksibisyon. Bukod dito, ang Arabiko na kaligrapya ay may kakaibang katangian na nagbubuklod ng salita, kahulugan, at anyo, na nagbibigay-daan sa mga artista na muling buuin ang mga titik at ipakita ito sa paraan na maaaring magtuligsa sa mata ng manonood bago pa man sila maintindihan ang teksto o ang kanyang kahulugan.

Ang kaligrapya at ang estetikong espasyo

Sa paanyayang ito, ang Arabiko na kaligrapya ay may mahalagang papel sa estetikong espasyo ng mga pampublikong proyekto, na ipinamalas ng Public Works Authority (Ashghal) sa pamamagitan ng pag-aalaga sa paggamit ng Arabiko na kaligrapya sa mga proyekto at pasilidad nito bilang isang artistiko at kultural na elemento na nakakatulong sa pagpapalakas ng visual na identidad ng Estado ng Qatar at sa pagpapagsama ng sining sa urbanong espasyo. Sa mga kilalang gawaing isinagawa ng Ashghal ay ang mural ng Tunnel of Solidarity ni Fatima Al-Sharshani, kasama ng isa pang mural sa Post Office Garden ni Ibrahim Al-Muharriq. Samantala, ang mural na "Watan" (Bansa) malapit sa Shura Council ay isang triptych na nagbubuklod ng stone carving, kontemporaryong Arabiko na kaligrapya, at pag-uugnay ng mga titik sa mga arkitektural at historikal na landmark ng Qatar. Sa pedestrian tunnel ng Islamic Museum – Corniche, inihanda ni Saleh Al-Obaidli ang seryeng "Sculptures from Letters and Stones," na nagbubuklod ng limestone at mga metalikong Arabiko na titik. Isinagawa rin niya ang mural na "Garden of the Rival" sa Raudat Al-Khail Garden gamit ang estilo ng Thuluth script, na binubuo ng mga anyo na tugma sa mga palamuting halaman sa paligid.

Nakikita rin ang Arabiko na kaligrapya sa plaza ng "Iqra" (Basahin) sa tabi ng National Library of Qatar, kung saan ang salitang "Iqra" ay inintegrate sa sahig ng plaza sa isang disenyo na nagbibigay-daan sa mga bisita na makipag-interaksyon dito sa pamamagitan ng paningin. Kasama na rin ang mga mural sa mga water tanks na gumagamit ng mga titik at parirala sa mga anyo na nakabalot sa mga tore at dekoratibong pader, na gumagamit ng Square Kufic script upang bigyan ng estetikong at kultural na tono ang mga elemento ng imprastraktura.

Ang Masjid Al-Minaret (Masjid ng Dalawang Minaret) bilang simbolo ng pagkamalikhain sa kaligrapya

Ang Qatar Foundation for Education, Science and Community Development ay nagbibigay-pansin sa Arabiko na kaligrapya bilang bahagi ng visual at kultural na identidad ng bansa, at nagsisikap na gamitin ito sa pampublikong espasyo, arkitektura, at sining, hindi lamang bilang dekoratibong elemento kundi bilang isang malikhaing gawaing nagpapalakas sa wikang Arabe. Isang halimbawa nito ay ang Educational City Mosque na kilala bilang "Al-Minaret," kung saan ang kaligrapya ay naging bahagi ng arkitektural na disenyo, na nagpapalakas sa kanyang presensya sa urbanong landscape at nag-uugnay ng pamana sa kontemporaryong identidad.

Inilathala ng Qatar Foundation na isa sa mga pangunahing proyekto nito sa larangang ito ang paggamit ng Arabikong kaligrapya sa disenyo ng masjid ng Educational City na may pangalang “Al-Minaratayn” (Ang Dalawang Minaret), na gumagamit ng mga estilo ng khat (kaligrapya) na Thuluth at Ijazay, kasama ang pag-host ng mga eksibisyon at gawa ng mga espesyalistang artista sa kaligrapya, at pag-organisa ng mga workshop at interaktibong aktibidad sa loob ng mga kaganapan sa komunidad at pambansa. Binigyang-diin ng pondo na ang kanilang karanasan ay nagmumula sa pagtingin sa Arabikong kaligrapya bilang isang buhay na sining na kayang muling magbago, makabuo ng espasyong pampubliko, palakasin ang pagkakakilanlang pambansa, at magbigay-inspirasyon sa mga bagong henerasyon na lumikha batay sa kanilang pamana.

Sa pagitan ng mga institusyong sumusuporta sa Arabikong kaligrapya sa Qatar, natatangi ang Pambansang Korporasyon ng Cultural Village (Katara), na may matibay na layuning isama ito sa kanilang visual identity, mga espasyong pampubliko, mga kaganapan, mga eksibisyon, at mga publikasyon, na nagbubuklod ng katutubong pagkakakilanlan at modernong pagbabago. Sa kontekstong ito, ipinaliwanag ni G. Salem Al-Mari, Punong Tagapamahala ng Public Relations at Communications sa Pambansang Korporasyon ng Cultural Village (Katara), na ang Cultural Village ay nakatulong sa pagbabago ng Arabikong kaligrapya mula sa simpleng elemento ng dekorasyon patungo sa isang pangunahing bahagi ng kanilang visual at kultural na pagkakakilanlan sa pamamagitan ng paggamit nito sa arkitektura, mga mural, mga gawaing sining, mga kaganapan, mga eksibisyon, at mga publikasyon, pati na rin ang pag-aanyaya sa mga kilalang kaligrapista at pag-organisa ng mga espesyalistang eksibisyon upang palakasin ang presensya ng sining na ito sa espasyong pampubliko.

Binanggit niya na noong nakaraang mga taon, inorganisa ng Katara ang isang serye ng mga inisyatiba, eksibisyon, at workshop na sumuporta sa pagkalat ng kultura ng Arabikong kaligrapya, kabilang ang eksibisyon na “Sa Balikat ng mga Titik” ni G. Diaa Al-Jazairi, isang artista at kaligrapistang Iraq na binuksan noong Pebrero 2026 at naglalaman ng 28 larawan na inspirado sa mga Mu’allaqat (Ang mga Nakabitin) ng Arabikong tula, kasama ang eksibisyon na “Qibsat” ni Dr. Wasim Muhammad Nour Al-Hamdo, isang artista at kaligrapistang Syrian, at ang eksibisyon na “Ang Walang Hanggang Katarungan” na isinabuhay sa pakikipagtulungan ng Embahada ng Turkish Republic at ng Yunus Emre Cultural Center, at iba pa.

Dinagdag niya na kasama rin sa mga inisyatibang ito ang isang eksibisyon ng sining ng Arabikong kaligrapya na may partisipasyon ng mga Syrian na kaligrapista, at ang eksibisyon na “Dialogo ng mga Titik sa Pagitan ng Qatar at Tsina,” na ginanap noong Abril 2025 sa pakikipagtulungan ng Chinese Calligraphers Association, na may 37 kaligrapista mula sa Qatar at Tsina, kabilang ang 9 kaligrapista mula sa Qatar.

Binigyang-diin ni Al-Mari na patuloy na sinusuportahan ng Katara ang Arabikong kaligrapya sa pamamagitan ng mga eksibisyon, workshop, at mga kultural na pakikipagtulungan, na batay sa kanilang pananaw na ito ay isang buhay na sining na nagbubuklod ng katutubong pagkakakilanlan at modernong pagbabago, at nagiging tulay para sa kultural na dialog at inspirasyon sa mga bagong henerasyon.

Ang kaligrapya at edukasyon ay nagtutulungan upang ang mga institusyong pang-edukasyon at kultural ay magbigay-diin sa presensya ng Arabikong kaligrapya sa mga mag-aaral sa Qatar, na may pokus sa kanyang pagpapanatili upang maipasa mula sa isang henerasyon patungo sa susunod. Isa sa mga pangunahing institusyong sumusuporta sa Arabikong kaligrapya bilang isang elemento ng pagkamalikhain at edukasyon ay ang Department of Education and Higher Education. Tungkol sa mga gawaing ito, binigyang-diin ni G. Fayez Abdul Latif Al-Khateeb, isang espesyalista sa pagtuturo ng Wikang Arabe sa Department of Education and Higher Education, sa isang pahayag para sa Qatar News Agency (QNA), na naniniwala ang kagawaran na ang Arabikong kaligrapya ay isa sa pinakamahalagang bahagi ng kultural na pagkakakilanlan ng Arabo at Islam, at isang pangunahing sangkap upang palakasin ang koneksyon ng mga mag-aaral sa kanilang wika at sibilisasyong pamana. Dahil dito, may matibay na layunin ng kagawaran na palakasin ang presensya nito sa mga kurikulum, mga aktibidad sa edukasyon, at mga programang pang-pagpapayaman. Ang interes na ito ay nagsisimula sa loob ng mga silid-aralan, lalo na sa elementarya at sekondarya, kung saan kasama sa mga kurikulum ang mga praktikal na pagsasanay sa tamang pagsulat at pagpapaganda ng kaligrapya. Bukod dito, nag-aalok ang mga paaralan ng iba’t ibang pagkakataon upang sanayin ito sa pamamagitan ng mga aktibidad sa loob at labas ng silid-aralan.

Binanggit niya ang paglulunsad ng ilang mga inisyatibo at kompetisyon ng Kagawaran na espesyal na nakatuon sa Arabikong kaligrahiya, kabilang ang kompetisyon na "Al-Raqim" na isinasama sa pagtutulungan ng Kagawaran ng Wakf at mga Isyu Islamiko, at ang paghikayat sa mga mag-aaral na sumali upang mahusay ang sining ng Arabikong kaligrahiya at makipagkumpitensya nang malikhain sa iba’t ibang uri nito. Ipinahayag niya na ang ikalawang edisyon nito ay nakakuha ng partisipasyon ng 479 mag-aaral lalaki at babae mula sa 24 pampublikong at pribadong paaralan. Binanggit din niya ang partisipasyon ng mga paaralan sa mga aktibidad ng Buwan ng Wika ng Arabiko sa pakikipagtulungan ng Pambansang Komite ng Qatar para sa Edukasyon, Kultura, at Agham, na kinabibilangan ng mga kompetisyon sa Arabikong kaligrahiya at iba’t ibang kultural at sining na aktibidad, kasama ng suporta ng Kagawaran sa pag-organisa ng mga eksibisyon ng sining, mga workshop, at mga kultural na aktibidad na nagpapakita ng kagandahan ng Arabikong kaligrahiya at nagpapakilala sa mga mag-aaral sa iba’t ibang uri at paaralan nito.

Dinagdagan pa niya na ang mga inisyatibo ng Unibersidad ng Qatar ay nagpapalakas ng presensya ng Arabikong kaligrahiya. Sinabi ni G. Abdullah Hamed Al-Mulla, Tagapamahala ng Ugnayan ng mga Aktibidad ng Mag-aaral sa Unibersidad ng Qatar, na binibigyang-diin ng unibersidad ang kultural na identidad ng Arabiko, at sa gayon, ang Arabikong kaligrahiya, upang palakasin ang koneksyon ng mga mag-aaral sa kanilang wika at pamana. Binanggit niya na nagtatakda ang ugnayan ng isang kapaligiran upang ipakilala sa mga mag-aaral ang kagandahan ng Arabikong kaligrahiya at hikayatin ang kanilang pagsasanay nito sa pamamagitan ng pagpapalakas ng presensya nito sa mga aktibidad at okasyon ng unibersidad, na nag-ambag sa pagpapakilala nito sa mga henerasyon at mga interesado, pati na rin sa kanyang presensya sa mga kultural at sining na aktibidad, mga intensibong workshop, mga kompetisyon, at mga eksibisyon.

Sinabi ni Al-Mulla na ang isa sa mga pinakamahalagang inisyatibo dito ay ang pagtatatag ng klup ng Arabikong kaligrahiyang "Midad" sa unibersidad, na itinuturing na isa sa pinakamahalagang 120 klup na nasa ilalim ng Ugnayan ng mga Aktibidad ng Mag-aaral, na nagiging puntahan ng mga mag-aaral patungo sa Arabikong kaligrahiya at pagpapaunlad ng mga kasanayan ng mga baguhan. Bukod dito, binibigyang-diin ng unibersidad ang pag-aalok ng mga workshop para sa pagtuturo at pagpapaunlad ng mga kasanayan sa Arabikong kaligrahiya para sa mga baguhan at para sa antas na advanced sa ilang uri ng Arabikong kaligrahiya.

Sa larangan ng edukasyon, nag-aalok din ang Qatar Foundation para sa Edukasyon, Agham, at Pagpapaunlad ng Lipunan ng mga workshop at klase sa Arabikong kaligrahiya sa pamamagitan ng Sentro ng Dalawang Minaret sa Kolehiyo ng mga Pag-aaral Islamiko sa Unibersidad ng Hamad bin Khalifa, kasama ang mga programa at platapormang pang-edukasyong interaktibo tulad ng "Rasikh" at "Siraj," na nag-aambag sa pagpapalakas ng koneksyon ng mga bagong henerasyon sa wikang Arabiko at sa mga sining nito.

Sa Unibersidad ng Virginia Commonwealth, siniguro ni Basma Hamdi, propesor ng Graphic Design at tagapagtatag at tagapamahala ng Laboratoriyong Pang-research na "Type Araby" sa Unibersidad ng Virginia Commonwealth, Kolehiyo ng Sining ng Disenyo sa Qatar, na ang unibersidad ay nag-iisip ng Arabikong kaligrahiya bilang bahagi ng mas malawak at mas advanced na wika ng visual. Binanggit niya ang aktibong pakikilahok ng mga mag-aaral sa programang Graphic Design sa pamamagitan ng disenyo ng mga titik, paggawa ng imahe, sining na pagpi-print, digital na media, manufacturing, at experimental na disenyo.

Dinagdagan niya ang pagtutulak ng unibersidad sa mga mag-aaral na pag-aralan nang mabuti ang istruktura, ritmo, proporsyon, kahulugan, at kultural na konotasyon ng mga titik ng Arabiko, at subukan ang mga ito sa pamamagitan ng mga kontemporaryong gawi at pamamaraan. Binanggit niya ang kurso na "Typographic Archaeology" kung saan sinusuri ng mga mag-aaral ang kasaysayan ng disenyo ng mga titik ng Arabiko, ang mga katangian nito, at mga anyo ng mga titik, at naghahanap ng mga modelo ng kanilang disenyo.

Binanggit ni Basma Hamdi ang inisyatibo ng "Type Araby" sa unibersidad, na isang laboratoriyong pang-research para pag-aralan ang disenyo ng mga titik ng Arabiko at ang mga pagkakataon na ibinibigay nito sa mga mag-aaral at mga baguhang designer upang makipagtulungan dito upang lampasan ang mga hangganan ng tradisyonal na disenyo at pagpi-print ng mga titik. Siniguro niya na ang mga gawi sa pagtuturo ng unibersidad ay nagbibigay-daan sa mga mag-aaral na eksplorahin ang mga historikal na materyales gamit ang mga kontemporaryong pamamaraan na nag-uugnay sa mga arkibo at manuskrito sa isang panig, at digital na pagpi-print, disenyo ng font, at manufacturing gamit ang computer (CNC) at iba pang teknolohiya sa kabilang panig, dahil mahalaga ang mga karanasang ito sa pagtuklas ng mga designer na may natatanging pakiramdam sa mga titik ng Arabiko.

Ang paglikha, pagsasanay, at pagtatapos ng mga bagong manunulat ng Arabiko ay naglalaro ng mahalagang papel ang mga sentro ng sining at mga espesyalisadong eksibisyon sa pagtuklas ng mga talento sa sining ng Arabikong kaligrapya, pagpapalago ng kanilang mga kasanayan, at pagbibigay ng suporta na kapaligiran na nakakatulong sa paghahanda ng isang bagong henerasyon ng mga kaligrapista. Sa kontekstong ito, sinabi ni Gng. Huda Al-Yafai, direktor ng Sentro ng mga Visual na Sining na nasa ilalim ng Ministeryo ng Kultura, sa isang pahayag sa Qatar News Agency (QNA), na ang sentro ay nagbibigay-prioridad sa iba’t ibang larangan ng sining, kabilang ang Arabikong kaligrapya, bilang isa sa mga elemento ng kultural na identidad ng Arabo at Islamiko, sa pamamagitan ng isang espesyalisadong departamento na nag-aalok ng tuloy-tuloy na mga programa sa pagsasanay at edukasyon sa iba’t ibang uri ng Arabikong kaligrapya, kasama ang pag-organisa ng mga eksibisyon, workshop, at mga kaganapan pangkomunidad. Ipinaliwanag niya na ang mga programang pagsasanay ay gumagamit ng isang komprehensibong daan na nagsisimula sa pagtuturo ng mga pundasyon, mga patakaran, at mga kagamitan ng Arabikong kaligrapya, pagkatapos ay praktikal na pagsasanay sa iba’t ibang uri ng kaligrapya, hanggang sa produksyon ng mga kompleksong gawaing sining. Binanggit niya na ang mga programang ito ay nakatulong sa pagtuklas at pagpapakinis ng maraming talento, kung saan ang ilan ay lumitaw sa eksena ng sining sa Qatar at patuloy na nagpatuloy ng kanilang propesyonal na karera, at nakilahok sa mga eksibisyon at kaganapan sa loob at labas ng Qatar. Pinatibay ni Al-Yafai na ang mga programang Arabikong kaligrapya ay patuloy na kinakaharap ng iba’t ibang pangkat ng edad, na may malaking pagdalo ng mga kababaihan, at binanggit ang dedikasyon ng sentro sa pag-suporta sa mga talento sa pamamagitan ng pagsasanay at paghahanda, pakikilahok sa mga workshop at eksibisyon, at pagpagsama ng mga kabataan sa mga karanasang kaligrapista upang makatulong sa kanilang mga karanasan. Nag-ambag din ang sentro sa paghahanda ng ilang mga kaligrapistang Qatari na lumitaw sa eksena ng sining. Idinagdag niya na ang sentro ay nag-host ng maraming eksibisyon at workshop, kabilang ang eksibisyon na "Sutur" bilang bahagi ng Festival ng Sining at Disenyo ng Friej 2025, ang eksibisyon ng Kaligrapya at Ornamentasyon sa ilalim ng International Book Fair ng Doha 2024, at ang eksibisyon ng "Arabikong Kaligrapya" sa unang at ikalawang edisyon na may partisipasyon ng mga Arabo at Turkish na kaligrapista, at iba pa. Sa kabilang banda, pinatibay ni Gng. Rawda Al-Mansouri, direktor ng Sentro ng Sining ng Souq Waqif, sa isang katulad na pahayag sa QNA, na ang sentro ay naglalaro ng mahusay na papel sa pagpapalaganap ng kultura ng Arabikong kaligrapya, na gumagamit ng kanyang lokasyon sa puso ng Souq Waqif at kanyang katayuan bilang isang kultural na destinasyon na binibisita ng mga bisita mula sa iba’t ibang bansa. Binanggit niya na ang sentro ay naglaan ng isang komprehensibong departamento para sa sining ng Arabikong kaligrapya na nag-aalok ng mga espesyalisadong programa sa iba’t ibang uri tulad ng Andalusian at Ruq’ah kaligrapya, at naglalaman ng isang elite ng mga espesyalista na may mga internasyonal at pandaigdig na lisensya, na nakakatulong sa paglipat ng sining na ito sa mga bagong henerasyon ayon sa mga akademikong pundasyon. Ipinahiwatig ni Al-Mansouri na ang mga workshop at kursong pagsasanay ay nakatulong sa paghahanda ng isang bagong henerasyon ng mga kaligrapista sa pamamagitan ng isang gradyal na programa na nagsisimula sa elementaryong antas, pagkatapos ay intermediate, at advanced, na nagbibigay-daan sa mga kalahok na paunlarin ang kanilang mga kasanayan sa sining at teknikal na aspeto nang propesyonal. Ang mga gawaing ito ay nagbunga ng pagtatapos ng ilang mga kaligrapista, kabilang ang mga Qatari na naging kilalang pangalan sa eksena ng sining sa bansa. Sinabi niya na ang mga workshop ng Arabikong kaligrapya ay patuloy na kinakaharap sa buong taon ng mga kabataan at kababaihan dahil sa pagkakonekta nito sa wikang Arabo, pagpapalago ng mga kasanayan sa pagsulat, at pagbuo ng sining at estetika, pati na rin ang pagbibigay-daan sa produksyon ng mga gawaing sining na maaaring ipakita at ipakita sa iba’t ibang kaganapan. Pinatibay niya ang dedikasyon ng sentro sa pag-aalaga sa mga natatanging talento mula sa mga graduate ng mga workshop at pagbibigay-daan sa kanilang mga gawaing ipakita sa mga galeriya ng sentro, pag-organisa ng mga espesyal na eksibisyon para sa kanila, at pag-encourage sa kanilang pakikilahok sa mga kaganapan sa loob at labas ng sentro. Ipinakita rin niya ang papel ng workshop ng Arabikong kaligrapya sa pagtatapos ng maraming mga kaligrapistang Qatari na nagpakita ng kanilang presensya sa eksena ng sining at kultura, at ang marami sa kanilang mga gawa ay ipinapakita sa mga eksibisyon at kaganapan labas ng sentro.

Dinagdag niya na ang sentro ay nag-aalok ng isang komprehensibong edukasyonal at artistikong kapaligiran na kinabibilangan ng mga kagamitan, materyales, pagpapakilala sa iba’t ibang uri ng kaligrapya, at espesyalisadong akademikong pagmamasdan. Ipinupunan ang mga kurso at workshop sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga regular na eksibisyon ng mga gawa ng mga mag-aaral at trainees, na nagpapasigla sa kanilang pagpapatuloy ng pagkamalikhain at nag-aambag sa suporta at pagpapanatili ng sining ng Arabiko na kaligrapya, pati na rin ang pagpapalaganap nito. (Dulo) QNA

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓