Hukbong Yemen: Ang pagkabigo ng milisyang Houthi na magpalabas ng mga misil ay nagbabanta sa mga sibilyan at internasyonal na paglalayag
Inihayag ng spokesperson ng Armed Forces ng Yemen ang pagkabigo ng misil ng Houthi na tumama sa kanyang target na nagresulta sa kamatayan ni Muhammad Al-Qusha, habang binanggit ang pagbaba ng kakayahan ng misil ng milisyang Houthi dahil sa mga pag-atake ng coalition.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Aden - 24 Oktubre (KUNA) -- Sinabi ng opisyal na spoksmen ng mga Sandatahang Lakas ng Yemen, si Colonel Majid al-Nazili, na ang mga sandatahang lakas ay nakapagtala ng mga kaso ng pagkabigo sa pagpapalabas ng mga balistikong misil na pag-aari ng mga milisyang Houthi, ang kanilang pag-ikot, at ang pagbagsak nito sa mga lugar na may siksik na populasyon. Inilarawan ni al-Nazili sa isang pahayag sa media na inilathala sa kanyang opisyal na account sa platform na "X" noong hapon ng Biyernes na ang mga insidenteng ito ay nagdudulot ng direktang panganib sa mga sibilyan at kanilang ari-arian, pati na rin ang patuloy na paggamit ng mga misil upang bantayan ang Straits of Bab al-Mandab at ang mga internasyonal na daang-dagat, at ang kaligtasan ng paglalayag at kalakalan sa buong mundo. Binanggit niya na ang panganib ng mga insidenteng ito ay malinaw noong hapon ng Biyernes, kapag isang balistikong misil na inilunsad ng mga milisya mula sa lugar ng "Ayal Sayyad" sa distrito ng "Nahm" sa paligid ng lalawigan ng Sanaa ay nabigo na magpatuloy sa kanyang landas, at bumagsak sa bahay ng mamamayan na si Mohammed al-Qusha habang nasa pulong ang kanyang pamilya, na nagresulta sa pagkamatay ng lahat ng nasa loob nito at pinsala sa katabing bahay, na nagpapakita ng paulit-ulit na mga katulad na insidente sa Sanaa, Taiz, Ibb, at Saada. Pinatunayan ng spoksmen na ang mga kakayahan sa misil ng mga milisyang Houthi ay naging target ng mga atake sa nakalipas na linggo na naglalayong siraan ang mga depo ng misil at ang kanilang mga launch pad, habang ang mga bombardement ng Hukbong Panghimpapawid ng Yemen, kasabay ng mga operasyon ng koalisyon para sa suporta sa legal na pamahalaan sa mga target militar sa Saada, ay nagresulta sa pag-neutralize ng mga eksperto at pinuno ng larangan na espesyalista sa pagpapatakbo at pagpapalabas ng mga misil. Ipinaliwanag niya na ang mga atake na ito ay nagdulot ng pagbaba sa suplay ng mga misil at launch pad, pati na rin ang kanilang teknikal na kahusayan, habang ang mga bagong uri ng mga sistema ay pumasok sa serbisyo ng Hukbong Panghimpapawid ng Yemen at nakamit ang matagumpay na mga resulta ng operasyon gamit ang mga nasyonal na naka-train na tauhan. (Wakas) S.N.S./M.M.J.
