White House: Una ng Estados na Ibang Bansa ay nakakuha ng kasunduan sa pansamantalang pagtigil sa pagbaril sa lungsod ng Bakhmut sa timog Ukraine
Inaanunsyo ng White House ang kasunduan sa pagtigil sa pagbaril sa Ulyanivka para sa pagpasok ng tulong humanitaryo at pag-evacuate ng mga sibilyan
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Washington – Oktubre 23 (KUNA) – Ipinahayag ng White House noong biyernes na ang Unang Ginang ng Estados Unidos, si Melania Trump, ay nakamit ang isang kasunduan para sa pansamantalang pagtigil sa pagbaril sa lungsod ng Oleshky sa timog ng Ukraine, na magsisimula noong Oktubre 29, upang payagan ang pagpasok ng tulong humanitaryo at paghahanda ng operasyon para sa pag-evacuate ng mga sibilyan sa pamamagitan ng isang ligtas na koridor. Ayon sa isang pahayag na inilathala ng opisina ni Unang Ginang Trump sa White House, sinabi niya, “Ang kalagayan sa Oleshky ay lubhang masama; isang lungsod ito na matatagpuan sa linya ng front at harap sa isang malapit na kalamidad.” Idinagdag niya na “ang natitirang mga residente ng lungsod ay karamihan ay mga matatanda na nangangailangan nang lubos ng pangangalagang medikal, gamot, pagkain, at malinis na tubig,” at ipinaliwanag na “ang mga naninirahan sa Oleshky ay nahaharap sa matinding kakulangan sa kuryente, nakatira sa mga daan na puno ng mga mina, at binabagabag ng paulit-ulit na mga atake militar.” Sinabi niya, “Malinaw na kung hindi ako nakilahok, hindi makakapasok ang tulong humanitaryo sa lungsod o makakaligtas ang mga matatanda.” Ipinahayag niya rin na “ang mga pinunong sibilyan mula sa parehong bansa ay magtatrabaho nang sama-sama upang bisitahin ang mga residente ng Oleshky sa kanilang mga tahanan at tukuyin ang dami ng tulong na kanilang kailangan.” Binanggit niya na “ang mga residente na nais mag-evacuate ay makakakuha ng koordinadong suporta at magkakaroon ng mga sasakyan upang dalhin sila sa kanilang piniling destinasyon,” at ipinahayag ang kanyang paniniwala na “may mga gustong pumunta sa Rusya, habang may iba naman na mas gusto pumunta sa Ukraine.” Idinagdag niya, “Nakamit ko rin ang partisipasyon ng isang neutral na Amerikanong institusyong pang-media upang samahan ang mga Russian at Ukrainian na mga koponan sa ground at dokumentuhin ang buong proseso,” na maglalarawan ng “mahalagang papel sa pagtiyak na ang mga nais ng bawat pamilya ay marunong na at tapat na pumapansin.” Binanggit ng pahayag na ang Unang Ginang ng Estados Unidos “ay gumamit ng isang espesyal na kinatawan upang direktang makipag-ugnayan sa mga pinunong Russian at Ukrainian upang tukuyin ang mga kondisyon ng limitadong pagtigil sa pagbaril,” at dagdag na sinabi na “bilang isang eksklusibong tagapag-ayos, siya ang nagsimula ng mga diskusyon sa parehong panig at nag-koordinado sa kanila tungkol sa mga layunin ng kasunduan, mga detalye teknikal, oras, mga mekanismo ng pagpapatupad, at mga kinatawan na kasunduan.” Ayon sa pahayag, ang lungsod ng Oleshky, na matatagpuan sa rehiyon ng Kherson sa kabilang pampang ng Ilog Dnieper sa timog ng Ukraine, “ay nanatili sa linya ng front mula sa pagsisimula ng mga operasyon militar sa pagitan ng Rusya at Ukraine, na nagdulot ng paglisan o pag-evacuate ng karamihan sa mga residente nito, at pagkatapos ng pagkasira ng dam na Khakova, inondahan ng tubig ang humigit-kumulang 90 porsyento ng lawak ng lungsod.” Kilala ang Kherson bilang isa sa apat na lalawigan na matatagpuan sa silangan at timog ng Ukraine, kasama ang Luhansk, Donetsk, at Zaporizhzhia, na kung saan ay inilagda ni Russian President Vladimir Putin noong Disyembre 2022 ang dokumento na opisyal na nagdagdag sa mga teritoryo ng Rusya, pagkatapos ng isang repleendum na itinuring ng Ukrainian na hindi legal noong panahong iyon. (Dulo) R.S.R./R.J.