Ang Jordanian Public Security: 6 patay at 28 sugatan dahil sa pagbaril sa Al-Karak
Ang Public Security ay nag-anunsyo ng pagkamatay ng 6 at pagkakasugat ng 28 sa isang pagbaril sa Al-Karak, at ang Ministro ng Kalusugan ay bumisita sa mga sugatan.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Kuwait, Oktubre 23 (KUNA) – Ipinahayag ng Pangkalahatang Kaligtasan ng Jordan ngayong Biyernes ang pagkamatay ng anim na tao at pinsala sa 28 iba pa matapos na magbalewala ng mga di kilalang mga kalaban sa lalawigan ng Al-Karak sa timog ng Jordan. Inilipat ng Jordan News Agency (Petra) ang pahayag ng spokesperson ng Pangkalahatang Kaligtasan na ang krimen na ginawa ng mga di kilala sa isang libing sa Al-Karak ay nagresulta sa anim na patay at 28 sugatan, at dagdag niya na “ang imbestigasyon ay patuloy at ipapasa namin sa inyo ang mga resulta nang sunod-sunod.” Ito ay sumunod sa ulat ng Petra na ang Pangkalahatang Kaligtasan ay nagsabing “mga di kilalang mga kalaban ang nagbalewala sa loob ng isang simbahan sa lalawigan ng Al-Karak na nagresulta sa ilang pagkamatay at pinsala, at pinagmamasdan na ang mga taong kasangkot.” Inilipat din ng Petra ang babala ng Pangkalahatang Kaligtasan na “huwag magpalaganap ng anumang impormasyon tungkol sa insidente ng pagbalewala sa isang libing sa lalawigan ng Al-Karak,” at binigyang-diin ang kailangang sumunod sa mga opisyal na pahayag nang sunod-sunod, “sa ilalim ng legal na pananagutan.” Sa kabilang banda, ipinahayag ng Ministro ng Komunikasyon at opisyal na spokesperson ng pamahalaan ng Jordan, Dr. Mohammad Al-Momani, sa isang post sa platform ng social media (X) na ang Punong Ministro, Jafar Hassan, ay mamumuno sa isang pulong ng Kaligtasang Pangkalahatan sa gusali ng lalawigan ng Al-Karak ngayong araw, na sasabayan ng lahat ng mga ministro at mga kaugnay na opisyal upang masiguro ang koordinasyon ng lahat ng kaugnay na ahensya “upang tugunan ang nakaibang teroristang krimen.” Binigyang-diin din ni Momani sa isang ibang post sa social media na “ang mga ahensya ng kaligtasan ay aktibong sumusubaybay sa insidente ng pagbalewala sa lalawigan ng Al-Karak.” Binanggit ni Momani na maglalabas ng mga pahayag ang pamahalaan kapag na-verify na ang mga impormasyon, at humihikayat sa lahat na bigyan ng espasyo ang mga ahensya ng kaligtasan na gumawa ng mga kinakailangang hakbang at kunin ang impormasyon mula sa mga opisyal na pinagmulan. Sa kabilang banda, nagsimula ang Ministro ng Kalusugan ng Jordan, Ibrahim Al-Badour, sa isang pagbisita sa Al-Karak upang bisitahin ang mga sugata, ayon sa Petra, na nagdagdag na kasama rin ang Pangalawang Punong Ministro para sa Lokal na Pamamahala, ang Pangalawang Punong Ministro para sa Ekonomiya, at ilang mga ministro sa lalawigan upang sumubaybay sa mga pangyayari ng “nakaibang teroristang krimen.” Inihayag din ng Petra na ang Pangkalahatang Prosekutor, Dr. Hassan Al-Abdullah, ay magwawaldas ng isang press conference sa lalawigan sa oras na 5:30 ng hapon (lokal na oras). Sa kabilang banda, ipinagbawal ng Pangkalahatang Prosekutor ng Jordan, Dr. Hassan Al-Abdullah, ang paglathala ng anumang impormasyon sa kaso ng imbestigasyon na may kinalaman sa mga pangyayari sa paligid ng simbahan ng Hamoud sa lalawigan ng Al-Karak. Ayon sa Petra, ang desisyon ng Pangkalahatang Prosekutor ay nagtatakda na ang lahat ng mga midya (telebisyon, radyo, pampublikasyon, at social media) ay dapat sumunod sa pag-iwas sa paglathala ng anumang balita o impormasyon na may kinalaman sa kaso o sa mga detalye ng imbestigasyon, upang maiwasan ang anumang impluwensya sa proseso ng hustisya, “sa ilalim ng legal at hustisyal na pananagutan.” Inilarawan ng ahensya na ang pagbabawal ay sumasaklaw sa lahat ng balita na may kinalaman sa kaso o sa pagbabawal ng paglathala at pagpapalaganap, maliban sa opisyal na pamahalaang midya sa ilalim ng supervisyon ng Ministerio ng Komunikasyon. Binanggit din nito na ang desisyon ay nagbabawal din ng pagpapalaganap o muling paglathala ng mga larawan, video, o impormasyon na may kinalaman sa kaso, at binigyang-diin na ang pagbabawal ay sumasaklaw sa lahat ng balita na may kinalaman sa kaso o sa pagbabawal ng paglathala at pagpapalaganap. (Dulo) M.A.A.