Erdogan: Ang Turkey at Canada ay nagsisimula ng bagong yugto sa kanilang bilateral na ugnayan
Ang Pangulo ng Turkey at Punong Ministro ng Canada ay naglagda ng mga kasunduan sa kooperpsyon sa mga larangan ng depensa, enerhiya, at transportasyon sa loob ng opisyal na bisita.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Istanbul, Oktubre 22 (KUNA) -- Sinabi ng Pangulo ng Turkey, Recep Tayyip Erdogan, noong Huwebes na natapos ng Turkey at Canada ang mahabang paghihiwalay at nagsisimula na ang isang bagong yugto sa kanilang ugnayang bilateral. Ito ay sinabi niya sa isang press conference kasama ang Punong Ministro ng Canada, Mark Carney, pagkatapos ng kanilang mga pag-uusap sa kabisera ng Ankara. Dagdag ni Pangulo Erdogan na layunin ng Turkey na ipatupad ang mga bagong proyekto kasama ang Canada sa mga larangan ng enerhiya, kalakalan, transportasyon, at industriya ng depensa. Binanggit niya na ang kasalukuyang dami ng kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay humigit-kumulang 3 bilyong dolyar, at ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na ito ay itaas sa 5 bilyong dolyar sa unang yugto, at pagkatapos ay sa 10 bilyong dolyar sa pamamagitan ng mga hakbang na gagawin ng magkabilang panig. Binigyang-diin niya na ang pagtaas ng antas ng ugnayan ng dalawang bansa sa isang strategic partnership "ay hindi lamang isang simbolikong hakbang na mananatiling walang laman." Sa ibang konteksto, ipinahayag ni Erdogan ang kanyang pag-asa na ang mga paraang diplomatiko ay maghahanda ng daan patungo sa permanenteng kapayapaan, sa Ukraine man o sa rehiyon ng Gulf. Sa kabilang banda, binigyang-diin ni Erdogan na ang Turkey ay naniniwala na ang mga hakbang ng Canada sa pagpapatupad ng mga sankyon laban sa mga kolonyal na pamayanan ng Israel sa okupadong Palestinian na lupain ay tama upang pigilan ang mga paglabag ng Israel. Sa kabilang panig, sinabi ng Punong Ministro ng Canada, Mark Carney, na ang kanilang bansa ay naghahangad ng "malalim na mga partnership sa mga maaasahang kasama," at binigyang-diin na ang Turkey ay isang "kahanga-hangang kasama" para sa Canada. Sinabi ni Carney: "Patuloy na uunlad at magiging masaya ang strategic partnership sa pagitan ng Canada at Turkey sa mga susunod na henerasyon." Dagdag niya: "Naghahangad kami ng malalim na mga partnership sa mga maaasahang kasama, at ang Turkey ay isang kahanga-hangang kasama." Tungkol sa papel ng Turkey sa rehiyon at internasyonal, sinabi ni Carney: "Ang Turkey ay naglalaro ng napakahalagang papel sa paglutas ng mga komplikadong alitan sa iba't ibang bahagi ng mundo." Patuloy niya: "Ang Turkey ay may ikalawang pinakamalaking hukbo sa NATO at isa sa mga pinakainobasyon at mabilis na umuunlad na industriya ng depensa." Sa parehong konteksto, noong Huwebes, inilagdaan ng Turkey at Canada ang tatlong kasunduan sa pagitan nila sa presensya ni Pangulo Erdogan at Punong Ministro Carney sa isang seremonya na ginanap sa Presidential Complex sa Ankara. Inilagdaan din ng Pangulo ng Turkish Defense Industries Agency, Haluk Gorgun, at ng Canadian Foreign Minister, Anita Anand, ang isang memorandum of understanding tungkol sa mga partnership sa sektor ng depensa. Inilagdaan din ng Turkish Minister ng Transportasyon at Imprastraktura, Abdulkadir Uraloglu, at ng Canadian Foreign Minister, Anita Anand, ang kasunduan sa hangin na transportasyon sa pagitan ng dalawang bansa, at inilagdaan ng Turkish Minister ng Enerhiya at Natural na Yaman, Alparslan Bayraktar, at ng kanyang counterpart, Tim Hodgson, ang isang samasamang pahayag tungkol sa kooperasyon sa larangan ng enerhiya. (Wakas)
