Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Bahrain ay matapang na nagpapahayag ng pagkamatyag sa paulit-ulit na teroristang atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia

Buod ng Alqyas

Konsilyo ng Kaligtasan ng mga Bansa Unidos

Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan

MANAMA, 22 Oktubre (KUNA) -- Inilabas ng Kaharian ng Bahrain ang malalim na pagkamatyag at pagkainis sa mga pagsalakay na teroristiko na ginawa ng teroristang milisyang Houthi, na tumama sa Paliparang Pandaigdig na King Fahd sa Dammam noong hapon ng nakaraang araw, Miyerkules, at sa langis na field ng Shaybah sa Silangang Rehiyon, na nagresulta sa pagkamatay ng isang mamamayang Saudi at tatlong residente na Asyano, at pagkakasira ng sampung iba pa, kasama ang materyal na pinsala sa mga target na pasilidad. Inilarawan ng Department of Foreign Affairs ng Bahrain sa isang pahayag noong Huwebes na ang mga pagsalakay na ito ay hindi na mga hiwalay na insidente kundi isang sistematikong kampanyang terorista na kung saan sa loob ng mas mababa sa dalawang linggo ay may apat na sunod-sunod na pagsalakay na tumama sa Paliparang Pandaigdig na King Khalid sa Riyadh, Paliparang Pandaigdig na King Fahd sa Dammam, at langis na field ng Shaybah, na nagpapakita ng isang seryosong eskalasyon sa pagtatarget sa mga mahahalagang pasilidad at sa seguridad ng pandaigdigang enerhiya, na nangangailangan ng agad na pandaigdigang galaw na lumalampas sa simpleng pagkamatyag sa salita. Inulit ng Department ang buong pagkakaisa ng Kaharian ng Bahrain sa kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia at ang suporta nito sa lahat ng mga hakbang na ginagawa ng Saudi Arabia upang mapanatili ang kanyang seguridad, katatagan, integridad ng teritoryo, at ang kanyang tunay na karapatan sa pagtatanggol sa sarili ayon sa Artikulo 51 ng Charter ng United Nations. Inilarawan ng Department na ang seguridad ng Kaharian ng Saudi Arabia ay hindi hiwalay sa seguridad ng Kaharian ng Bahrain at ng mga bansa ng Gulf Cooperation Council, at inihayag ang tapat na pagpapahayag ng pagmamalaki at pagpaparamdam sa kapatid na Kaharian, sa pamumuno, pamahalaan, at bayan, pati na rin sa mga pamilya ng mamamayang Saudi at mga residente na Asyano, na humihingi sa Diyos na bigyan sila ng malawak na awa, at nagpapahayag ng pag-asa para sa mabilis na paggaling sa mga sugatan. Inipinagkatiwala ng Department na ang mga pagsalakay na ito ay malinaw na paglabag sa mga pamantayan ng internasyonal na batas, internasyonal na humanitaryong batas, at Charter ng United Nations, at direktang pagsalakay sa seguridad ng pandaigdigang enerhiya, na umaabot sa pagbabanta sa kapayapaan at seguridad ng mundo, na nangangailangan ng galaw ng Security Council ng United Nations sa ilalim ng Kabanata VII ng Charter, at pagkuha ng matibay at mapanghihikayat na hakbang upang itigil ang paulit-ulit na pagsalakay ng Houthi sa mga sibilyan at sibilyang pasilidad, at sa mga mahahalagang pasilidad at ekonomiya, at pagpapataw ng parusa sa mga gumawa nito, at pagtiyak ng buong pagpapatupad ng kanyang mga kaugnay na resolusyon, lalo na ang mga Resolusyon 2216 at 2817, upang mapanatili ang rehiyonal at pandaigdigang kapayapaan at seguridad. (WAKAS) K.N.A./M.A.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓