Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ibinibigay ng European Parliament ang Sakharov Prize for Freedom of Thought 2026 sa International Criminal Court

Buod ng Qiyas

Ibinigay ng European Parliament ang Sakharov Prize sa International Criminal Court bilang pagkilala sa kanyang papel sa pagtataguyod ng katarungan at paglaban sa kaguluhan sa gitna ng mga hamon at internasyonal na sankyon.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Brussels, Oktubre 22 (KUNA) – Ipinahayag ng European Parliament ngayong Huwebes ang pagbibigay ng Gantimpalang Sakharov para sa Kalayaan sa Isip para sa taong 2026 sa International Criminal Court (ICC), bilang pagkilala sa kanyang papel sa pagtataguyod ng internasyonal na batas, pagkamit ng katarungan, at paglaban sa kagawian ng walang parusa. Ayon sa isang pahayag ni Roberta Metsola, Pangulo ng European Parliament, ang pagbibigay ng gantimpala sa ICC ay nagpapakita ng pagpapahalaga sa mahalagang trabaho nito sa pagtataguyod ng internasyonal na batas at pagkamit ng katarungan, at binigyang-diin niya na ang European Union ay nakabase sa paggalang sa pluralismo at sa mga internasyonal na institusyon. Idinagdag niya na ang ICC ay may sentral na papel sa paghahabol sa mga responsable sa pinakamabigat na krimen na nagdudulot ng alalahanin sa internasyonal na komunidad, kabilang ang mga krimen ng holo-kawt, mga krimen sa digmaan, mga krimen laban sa kalinangan, at mga krimen ng agresyon. Binigyang-diin ng European Parliament sa pahayag na ang gantimpala ay nagliligtas ng atensyon sa kahalagahan ng pagprotekta sa mga mekanismo ng katarungan at pananagutan sa internasyonal na antas, lalo na sa gitna ng lumalaking mga banta at mga sanksyong ipinapatupad laban sa ICC, sa mga prosekutor nito, sa mga hukom, sa mga empleyado, at sa mga kasosyo nito, at itinuturing na ang mga hakbang na ito ay malubhang pag-atake sa sistemang internasyonal ng katarungan. Binigyang-diin nito ang pangangailangan na protektahan ang kalayaan ng ICC at siguraduhing patuloy ang kanyang operasyon nang walang panlabas na interbensyon, at hinikayat ang European Commission na ipatupad ang tinatawag na “European Blocking Regulation” upang protektahan ang mga opisyal ng ICC mula sa epekto ng mga dayuhang sanksyon na may epekto sa labas ng mga hangganan, na magbibigay-daan sa kanila na patuloy na isagawa ang kanilang mga tungkulin nang may kalayaan. Binati rin nito ang patuloy na suporta sa pondo na ibinibigay ng European Union sa ICC “sa panahon na kinakaharap ng internasyonal na katarungan ang lumalaking mga hamon,” at binabalaan na ang “pagdami ng pagtataksil sa internasyonal na batas at ang politisasyon ng mga diskusyon tungkol sa mga institusyon ng internasyonal na katarungan ay bumubuo ng isang banta sa sistemang internasyonal na nakabase sa mga alituntunin.” Sa kabilang banda, sinabi ni Tomoko Akane, Pangulo ng International Criminal Court, sa isang pahayag na ang pagbibigay ng gantimpala ay dumating sa panahon na kinakaharap ng ICC at ng kanyang mga opisyal ang mga hindi na-kaharap na hamon, kabilang ang mga sanksyon na nakatuon sa pagpahirap sa kanyang jurisdiksyon. Idinagdag niya na ang gantimpala ay nagpapatibay sa kahalagahan ng kalayaan ng mga institusyong hustisya at sa papel ng mga nagsisilbi dito sa pagtataguyod ng internasyonal na batas. Ang pag-anunsyo ng panalo ng ICC sa gantimpala ay sumunod sa pagpapatupad ng Estados Unidos noong simula ng buwan na ito ng mga sanksyon laban dito. Inaasahang gagawin ang seremonya ng pagbibigay ng Gantimpalang Sakharov para sa Kalayaan sa Isip para sa 2026 sa Disyembre sa susunod na taon sa lungsod ng Strasbourg sa Pransiya, sa loob ng isang plenaryong sesyon ng European Parliament. (Dulo) Arn / T.M.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓