European Union ay humihikayat sa Starlink na ibalik ang kanyang mga serbisyo nang buo sa Ukraine
European Union ay humikayat sa SpaceX na ibalik ang mga serbisyo ng Starlink sa Ukraine dahil sa epekto ng mga restriksyon sa depensa ng Ukraine
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Brussels, Oktubre 21 (KUNA) – Tinawag ng Unyong Europeo ngayong Miyerkules ang kumpanyang pag-aari ng Amerikano na magnate na si Elon Musk, ang SpaceX, na agad at buong-buo na ibalik ang serbisyo ng sistema ng satelayt na komunikasyon na Starlink sa Ukraine, habang binababalaan ang mga epekto ng mga limitasyon sa serbisyong ito sa kakayahan pangdepensa ng Ukraine. Sinabi ni Thomas Renner, spokesperson ng European Commission, sa isang pahayag sa media na “ang mga huling ulat na nagpapahiwatig na binawasan ng Starlink ang serbisyo nito sa Ukraine ay nagdudulot ng malalim na alalahanin.” Dagdag pa ni Renner na “dapat agad na ibalik ng SpaceX ang buong serbisyo sa Ukraine dahil kailangan ng Ukraine ang mahahalagang impormasyong ito upang manatiling konektado ang kanyang mga sundalo, protektahan ang kanyang mga mamamayan, at gamitin ang mga drone na kinakailangan upang ipagtanggol ang kanyang teritoryo.” Tandaan na mula pa noong Oktubre 14, ipinataw ng SpaceX ang mga limitasyon sa ilang serbisyo ng Starlink na ginagamit ng mga puwersang Ukranyano, na nakaimpluwensya sa operasyon ng mga drone at sa militar na komunikasyon. Tinawag din ng Pangulo ng Ukraine na si Volodymyr Zelenskyy ang pag-aayos ng mga limitasyong ito, at inilarawan ang desisyon bilang isang malaking pagkakamali na magdudulot ng karagdagang biktima, habang binababalaan ang mga epekto nito sa kakayahan pangdepensa ng kanyang bansa, lalo na’t umaasa ang mga puwersang Ukranyo sa serbisyong satelayt na komunikasyon upang i-coordinate ang kanilang mga operasyon sa lapit. (Dulo) A.R.N./A.M.H.
